hirly

simplecon GmbH

Vertriebsingenieur Angebotsmanagement (m/w/d)

Potsdam, Brandenburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at simplecon GmbH

  • Reach the hiring manager at simplecon GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at simplecon GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at simplecon GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Verbinden Sie elektrotechnisches Fachwissen mit anspruchsvollem
  • Angebotsmanagement im Energieanlagenbau. Wir suchen aktuell:
  • Vertriebsingenieur Angebotsmanagement (m/w/d) in Potsdam Unser Mandant
  • ist ein Unternehmen im Bereich elektrischer Energieanlagen mit
  • Schwerpunkt auf Nieder- und Mittelspannungstechnik. Für den Standort
  • Potsdam suchen wir einen Vertriebsingenieur Angebotsmanagement
  • (m/w/d), der technische und kaufmännische Anforderungen im
  • Angebotsprozess zusammenführt und Kundenprojekte im deutschsprachigen
  • Raum begleitet Jetzt hier bewerben Ihr zukünftiges Aufgabengebiet
  • Verantwortung für die Erstellung und Bearbeitung technischer sowie
  • kaufmännischer Angebote im Bereich elektrischer Energieanlagen
  • Analyse von Kundenanforderungen und Überführung technischer
  • Spezifikationen in passende Angebotslösungen Ganzheitliche Betreuung
  • bestehender Kundenbeziehungen innerhalb der DACH-Region mit
  • Schwerpunkt auf technischen und vertrieblichen Fragestellungen
  • Koordination und Abstimmung von Angebotsinhalten mit internen
  • Vertriebsbereichen sowie den zuständigen Produktionsschnittstellen in
  • Polen Begleitung von Kundenprojekten vom Angebotsprozess über die
  • weitere Projektabwicklung bis zur Inbetriebnahme Enge Zusammenarbeit
  • mit Kunden und internen Ansprechpartnern zur Klärung technischer
  • Anforderungen, kaufmännischer Rahmenbedingungen und
  • projektspezifischer Fragestellungen Ihr Profil Erfolgreich
  • abgeschlossenes technisches Studium oder eine Qualifikation als
  • Meister, vorzugsweise im Bereich Elektrotechnik, Energietechnik oder
  • einer vergleichbaren Fachrichtung Fundiertes technisches Verständnis
  • elektrischer Anlagen sowie Kenntnisse im Bereich Nieder- und
  • Mittelspannungstechnik Kenntnisse des deutschen Energiemarktes und der
  • technischen Anforderungen im Umfeld elektrischer Energieanlagen
  • Idealerweise Berufserfahrung im technischen Vertrieb,
  • Angebotsmanagement oder in der technischen Kundenbetreuung Fähigkeit,
  • technische Kundenanforderungen zu analysieren und mit kaufmännischen
  • Aspekten im Angebotsprozess zu verbinden Sehr gute Deutschkenntnisse
  • auf mindestens C1-Niveau sowie Englischkenntnisse auf mindestens
  • B2-Niveau Strukturierte und kundenorientierte Arbeitsweise sowie
  • Bereitschaft zu regionalen Dienstreisen Wir bieten Ihnen Unbefristete
  • Festanstellung direkt bei unserem Mandanten Eine Vollzeitposition am
  • Standort Potsdam mit Einbindung in die Zusammenarbeit zwischen
  • Vertrieb, Kunden und internationalen Produktionsschnittstellen
  • Zusätzliche Mitarbeiterangebote durch Corporate Benefits sowie ein
  • Jobticket zur Unterstützung der Mobilität Zugang zu Urban Sports als
  • ergänzendes Angebot im Bereich Fitness und Bewegung Möglichkeiten
  • zur fachlichen Weiterbildung und zum Erwerb zusätzlicher
  • Qualifikationen im beruflichen Umfeld Sie möchten wechseln? Das
  • bleibt unter uns! Falls Sie sich in einem ungekündigten
  • Arbeitsverhältnis befinden, sichern wir Ihnen natürlich höchste
  • Vertraulichkeit Ihrer Bewerbung zu.
Original posting on simplecon GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: simplecon GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job