hirly
Sign inGet started free

PolyTALENT GmbH

Vertriebsingenieur Automatisierungstechnik (m/w/d)

Eisenhüttenstadt, Brandenburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PolyTALENT GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Für ein etabliertes, mittelständisches Familienunternehmen der
  • Industrieautomation in Eisenhüttenstadt suchen wir Sie als
  • Vertriebsingenieur Automatisierungstechnik (m/w/d) zur direkten
  • Festanstellung beim Unternehmen. Benefits Unbefristete Festanstellung
  • direkt beim Unternehmen 13 Monatsgehälter plus zusätzliche Provision
  • Firmenwagen nach der Probezeit Betriebliche Altersvorsorge 30 Tage
  • Urlaub und flexible Arbeitszeiten Homeoffice anteilig nach Absprache
  • Strukturierte Einarbeitung durch erfahrene Vertriebskollegen und
  • Übernahme gewachsener Kundenbeziehungen, teils seit über 30 Jahren
  • Anspruchsvolle Großanlagen der Stahl- und Aluminiumindustrie mit
  • aktueller Siemens-Technologie Die komplette Wertschöpfung im eigenen
  • Haus, vom Engineering über den Schaltanlagenbau bis zur
  • Inbetriebnahme, mit kurzen Wegen im modernen Neubau Vielfältige
  • Weiterbildungsmöglichkeiten und Entwicklungsperspektiven, auch in
  • Richtung Projektleitung Hohes Maß an Eigenverantwortung in einem
  • Familienunternehmen, in dem sich die Abteilungen gegenseitig
  • unterstützen Aufgaben Eigenverantwortliche Betreuung eines festen
  • Kundenstamms, überwiegend Maschinenbauer sowie Betreiber von Stahl-
  • und Aluminiumwerken Erstellung von Automatisierungskonzepten für
  • Neuanlagen, Retrofit- und Migrationsprojekte mit Schwerpunkt
  • Walzwerktechnik und Metallurgie Kalkulation auf Basis Ihrer
  • Automatisierungskonzepte bei Projektvolumen von ca. 20.000 € bis 5
  • Mio. € Technische Klärung der Kundenanforderungen und Erstellung
  • technischer und kommerzieller Angebote bis zur Auftragserteilung
  • Bestandsaufnahmen direkt an der Anlage, zum Beispiel vor
  • Retrofit-Projekten, und regelmäßige Kundenbesuche Gezielte
  • Neukundengewinnung in Wachstumsfeldern wie Aluminium-, Umwelt- und
  • Energietechnik, Anteil ca. 5 bis 10 % Profil Mehrjährige Erfahrung
  • als Vertriebsingenieur, Vertriebstechniker, Technischer
  • Vertriebsingenieur oder Projektierer von Automatisierungslösungen
  • Abgeschlossene elektrotechnische Ausbildung mit Weiterbildung zum
  • Techniker oder Studium der Elektrotechnik bzw. Automatisierungstechnik
  • Fundierte Kenntnisse in der Steuerungstechnik und Freude an der
  • technischen Beratung direkt beim Kunden Verhandlungssichere
  • Deutschkenntnisse (mindestens C1) und solide Englischkenntnisse
  • Reisebereitschaft von ca. 20 % innerhalb Deutschlands und
  • Führerschein Klasse B Über PolyTALENT PolyTALENT bringt Sie gezielt
  • mit Unternehmen zusammen, bei denen Position, Umfeld und Perspektive
  • zu Ihnen passen. Ihr Arbeitsvertrag entsteht dabei direkt mit dem
  • Unternehmen . Ihr persönlicher Berater kennt den Betrieb, die
  • Position und die Menschen dahinter, behandelt Ihre Bewerbung
  • vertraulich und begleitet Sie vom ersten Austausch bis zur finalen
  • Entscheidung. Ansprechpartner Bei Interesse oder Rückfragen wenden
  • Sie sich bitte an: PolyTALENT GmbH Sipan Al-Ali +49 1588 8630954
Original posting on PolyTALENT GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: PolyTALENT GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job