hirly
Sign inGet started free

Korthaus Pumpen GmbH

Vertriebsingenieur/in (m/w/d)

Königsbrück, Sachsen, Germany · Balve, Nordrhein-Westfalen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Korthaus Pumpen GmbH

  • Reach the hiring manager at Korthaus Pumpen GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Korthaus Pumpen GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Korthaus Pumpen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

KORTHAUS entwickelt seit über 40 Jahren robuste und zuverlässige Pumpen für die Umwelt- und entsorgungsindustrie. Das Hauptanwendungsgebiet der Pumpen liegt in der Förderung von abrasiven und viskosen Flüssigkeiten, Schlämmen oder Dickstoffen. Vermarktet werden unsere Drehkolben- und Dickstoffpumpen in Biogasanlagen, Kläranlagen oder petro-chemische Prozessanlagen.

Das dynamische Familienunternehmen mit flachen Hierarchien wird in zweiter Generation von Senior-Partner Dipl.-Ing. Ernst Korthaus und Junior-Partnerin Doris Korthaus (M.Eng.) gemeinschaftlich geführt und besitzt zwei Betriebsstätten in der Nähe von Dresden (Standort Ost) sowie in Südwestfalen in der Nähe von Dortmund (Standort West).

Zur Verstärkung unseres Teams speziell im Bereich Drehkolbenpumpen sowie den Aufbau unseres Standort West suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

# Technische/r Vertriebsmitarbeiter/in (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Pflege von Neu- und Bestandskunden (national, International)
  • Gewinnen von Neukunden
  • technische Betreuung während des Verkaufsprozesses sowie im After-Sale
  • Service direkt bei Kunden vor Ort
  • Erstellung technischer Zeichnungen / Dokumentationen für betreute Kundenprojekte
  • Einführung neuer Produkte bei Kunden
  • Koordination und Kontaktpflege zu unseren internationalen Vertretungen

Ihre Qualifikation:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium des Maschinenbaus (Bachelor) oder erfolgreiche Weiterbildung zum Maschinenbautechniker/in
  • Kenntnisse von CAD-Systemen und technischem Zeichnen
  • 1-2 Jahre Berufserfahrung im Bereich des technischen Vertriebs erwünscht
  • hochmotivierte, strukturierte sowie strategisch besonnene Arbeitsweise
  • sozial kompetente offene Kommunikationsart
  • Freude an Kundenkontakten, Reisen sowie Vor – Ort- Terminen
  • sicherer Umgang mit MS-Office Produkten und sozialen Berufs-Netzwerken
  • Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift (Niveau B2)

Wir bieten Ihnen:

  • einen sicheren Arbeitsplatz mit langfristiger Perspektive
  • flache Hierarchien und Zusammenarbeit auf Augenhöhe
  • stetig wachsendes, familiäres und familienfreundliches Unternehmen

Wichtig

Berufseinsteigern wird die Gelegenheit zur gründlichen Einarbeitung gegeben. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung via Email oder kontaktieren Sie uns telefonisch in einem Vorabgespräch.

Wir freuen uns auf Sie als Teil des KORTHAUS-Teams!

Original posting on Korthaus Pumpen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Korthaus Pumpen GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job