hirly

dataTec AG

Vertriebsingenieur (m/w/d) *

Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at dataTec AG

  • Reach the hiring manager at dataTec AG on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at dataTec AG, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at dataTec AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 3M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

dataTec ist größter Fachdistributor für Mess- und Prüftechnik in Europa. 1985 gegründet stehen wir heute mit über 150 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an den Standorten Reutlingen und München für starke Marken, eine große Auswahl und eine herstellerunabhängige Beratung. Das Versprechen an unsere Kunden: Wir lösen jede Messaufgabe und geben ihnen so das gute Gefühl, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.

Als Vertriebsingenieur für Produkte wie Netzgeräte und Datenlogger sind Sie ein Experte für technische Details und nah an unseren vertriebenen Produkten sowie den Anwendungen unserer Kunden. Ob AC oder DC, Stromquellen oder Senken für Labor oder Produktion: Mit Ihrem Fachwissen im Bereich Power Messtechnik sorgen Sie dafür, dass unsere Kunden schnell ihre passende Messlösung finden und einen Partner an ihrer Seite haben, der sie auch über den Kauf hinaus weiter betreut.

Im Zuge unseres weiteren Wachstums suchen wir einen Vertriebsingenieur Power Messtechnik im Außendienst (m/w/d) \ * in Vollzeit für das Vertriebsgebiet Nordbayern und angrenzende Regionen.

## Ihr Aufgabenbereich

  • Eigenständige Vertriebsaktivitäten unseres Produktportfolios „Power“ an Kunden aus den Branchen Automobilindustrie, Energie- und Infrastruktur, Aerospace und Defence
  • Verantwortung für Umsatz- und Ergebnisziele in Ihrem Vertriebsgebiet
  • Kundenberatung und Bedarfsermittlung vor Ort und am Telefon, regelmäßige Kundenbesuche
  • Aktive Neukundenakquise und Bestandskundenbetreuung
  • Aufbau langfristiger Kundenbeziehungen, Betreuung von Schlüsselkunden sowie Vertragsmanagement mit unseren Schlüsselkunden
  • Projektabwicklung in enger Zusammenarbeit mit unseren Applikationsingenieuren und Systemintegratoren
  • Marktbeobachtung und Reporting
  • Reiseaktivitäten in Ihrem Vertriebsgebiet, neben der Reiseaktivität arbeiten Sie vorwiegend im Home-Office

## Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium und mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Elektrotechnik / Leistungselektronik / elektronische Antriebstechnik / PV-Technik oder Erneuerbare Engerien
  • Idealerweise verfügen Sie über praktische Erfahrung in der Anwendung
  • Fähigkeit zur Erkennung von potenziellen Kunden, Interesse an technischen Zusammenhängen und technischer Anwendungsberatung vor Ort
  • Sicherer Umgang mit MS-Office-Programmen und mit ERP- und CRM-Systemen
  • Selbständige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, redegewandtes, selbstbewusstes und kundenfreundliches Auftreten mit erstklassigen Umgangsformen
  • Freude am Reisen und an einer individuellen Weiterentwicklung, Flexibilität, verkäuferisches und kaufmännisches Geschick
  • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

## Ihre Chance

Damit wir unsere Kunden gut betreuen und gemeinsam Erfolge feiern können, muss sich auch unser Team wohlfühlen. Deshalb leben wir bei dataTec die Work-Heimat-Balance – eine Leitlinie, die wir uns selbst gegeben haben. Denn wir sind überzeugt, dass der Schlüssel zu einer erfüllenden Karriere in der idealen Balance zwischen Job und Privatleben liegt. Mit dataTec erhalten Sie die Sicherheit und Freiheit, um sich zu entfalten.

Darauf können Sie sich freuen:

  • Eine auf Wertschätzung, Vertrauen und Teamzusammenhalt basierende Arbeitsatmosphäre
  • Unbefristete Verträge, für jeden und von Beginn an
  • Intensive Einarbeitungsphase
  • Leistungsorientierte Vergütung mit echter Perspektive
  • Gute Weiterentwicklungsmöglichkeiten
  • Firmenfahrzeug, auch zur privaten Nutzung
  • Regelmäßige Veranstaltungen und Feste an unserem Hauptsitz in Reutlingen

# Sie fühlen sich angesprochen?

Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen über unser [Bewerberportal](https://onlinebewerbungsserver.de/ApplyForm/AppStart.aspx?c=_ABWU_09_F5_0C1_40_F5_2Ds_D6no_FC_14_BC_3Fy_8C_98_D6_3F_AA2_21paH_904_85_16_CB_92_9A_18_29_F6_AA3_5D_BF_5D2_DD_F7_BA).

\*Gender Hinweis: Auch wenn wir die männliche Schreibweise benutzen, sind ausdrücklich Angehörige aller Geschlechter angesprochen.

Original posting on dataTec AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: dataTec AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job