hirly
Sign inGet started free

Personalstrategie GmbH

Vertriebsingenieur m/w/d

Leipzig, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Personalstrategie GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€70,000 – €90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Vertriebsingenieur m/w/d in Leipzig

Als Personalberater unterstützen wir unsere Mandanten bei der Personalsuche und Personalauswahl.

Unser Auftraggeber ist ein sehr erfolgreiches, international tätiges Unternehmen mit Schwerpunkt in der Trenntechnik (Separatoren, Dekanter, Bandpressen) mit über 800 Beschäftigten.

# Das ist die Aufgabe:

  • Vertrieb der Separationslösungen sowie Maschinen und Anlagen im Vertriebsgebiet Leipzig
  • Akquise von Neukunden und Betreuung bestehender Kunden
  • Bearbeitung von Kundenanfragen und Erstellung technischer Angebotskonzepte
  • Kalkulation und Ausarbeitung komplexer Angebote
  • Abstimmung mit Fachabteilungen und Experten am Standort Vilsbiburg
  • Begleitung und Steuerung von Projekten bis zum erfolgreichen Abschluss
  • Durchführung technischer und kaufmännischer Vertragsverhandlungen
  • Teilnahme an Fachmessen und Branchenveranstaltungen

# Diesen Hintergrund sollten Sie mitbringen:

  • Technisches oder naturwissenschaftliches Studium oder eine vergleichbare technische Qualifikation
  • Erfahrung im Vertrieb erklärungsbedürftiger Investitionsgüter (idealerweise, aber keine Bedingung, im Umfeld Umwelt-, Separations- oder Anlagentechnik)
  • Begeisterung für technische Lösungen und die Entwicklung langfristiger Kundenbeziehungen
  • Ausgeprägtes Verhandlungsgeschick sowie sicheres und überzeugendes Auftreten
  • Selbstständige, lösungsorientierte Arbeitsweise und unternehmerisches Denken
  • Verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
  • Reisebereitschaft innerhalb des Vertriebsgebietes sowie für Messen und Fachveranstaltungen

# Das wird geboten:

  • Ein modernes Arbeitsumfeld, das Raum für Ideen, persönliche Entwicklung und gemeinsames Wachstum schafft
  • Intensive Einarbeitung und praxisnahe Schulungen, damit Sie die Welt der Trenntechnik Schritt für Schritt kennenlernen
  • Flexibilität, die zu Ihrem Leben passt - mit einem modernen Arbeitszeitmodell und der Möglichkeit, bis zu 40 % im Monat mobil von zuhause aus zu arbeiten
  • Umfangreiches Weiterbildungsangebot in der hauseigenen Academy
  • Attraktive Vergütung inkl. Firmenwagen und starke Benefits, wie z. B. Prämienzahlungen, zusätzliche Vergütung bei Dienstreisen, Unfallversicherung, JobRad, Mitarbeitergeschenke, eine umfangreiche Altersvorsorge u.v.m.

Klingt das gut? Dann bewerben Sie sich jetzt. Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on Personalstrategie GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Personalstrategie GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job