hirly

ASA Automatation GmbH

VERTRIEBSINGENIEUR (M/W/D) Maschinenbau Ing. (FH) / Techniker

Mainhausen, Hessen, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at ASA Automatation GmbH

  • Reach the hiring manager at ASA Automatation GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at ASA Automatation GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at ASA Automatation GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Über 30 Jahre entwickeln, konstruieren, fertigen und installieren wir in einem hochtechnisch versierten Team, kunden- und produktspezifische Automatisierungslösungen an unserem deutschen Standort in Mainhausen Nähe Frankfurt/Main.

Unsere Expertise reicht von der Realisierung komplexer Turnkey-Projekte, über die Verkettung von Maschinen, Anlagen und einzelner Funktionsmodule bis zum Retrofitting. Selbstverständlich bieten wir hierzu auch einen umfangreichen After Sales Service an. Unsere Förder- und Handhabungssysteme werden vor allem in der Fertigung und Montage, wie auch in der Verarbeitung und Verpackung von Produkten eingesetzt.

Zu unseren Kunden gehören national und international agierende Unternehmen, unter anderem aus dem Automobilbau und dessen Zulieferindustrie, der Lebensmittel-Industrie, dem Maschinenbau und der Chemie- und Pharma-Industrie.

Unsere Arbeitsweise ist so flexibel wie unsere Automationslösungen. Von der Ideenfindung bis zur Umsetzung und anschließenden Betreuung, stehen Ihre Wünsche und Anforderungen immer im Mittelpunkt. Besonderen Wert legen wir dabei auf eine faire, zuverlässige und partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Denn die besten Ergebnisse für Ihren entscheidenden Wettbewerbsvorteil entstehen immer in einer guten Partnerschaft.

Wir suchen zum schnellstmöglichen Zeitpunkt einen neuen Vertriebsingenieur (m/w/d)

#### Das ist Ihre Aufgabe:

  • Bearbeiten von Kundenanfragen und Aufträgen aus dem In- und Ausland
  • Ermittlung der Kundenanforderungen, in Zusammenarbeit mit den internen Abteilungen des Kunden und Entwicklung einer wirtschaftlichen Lösungen
  • Koordination der technischen Umsetzung mit Kunden, Außendienst und Konstruktion
  • Angebots- und Kalkulationserstellung sowie deren Präsentation
  • Führen der Vertragsverhandlungen
  • Planung, Begleitung und Überwachung der Termin- sowie fachgerechte Abwicklung des Projektes
  • Beteiligung am Aufbau langfristiger Geschäftsbeziehungen
  • Marktanalysen und Beachtung der langfristigen Zielausrichtung des Unternehmens

#### Das zeichnet Sie aus:

  • Erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung
  • Erfahrung in der Transport- und Handhabungstechnik
  • CAD-Kenntnisse im 2D und 3D Bereich wären von Vorteil
  • Projektmanagement-Kenntnisse
  • Erfolgsorientiertes Arbeiten (hohe Kunden-, Qualitäts- und Ergebnisorientierung)
  • Kommunikationsfähigkeit, Dienstleistungsmentalität
  • Aufgeschlossener Umgang mit neuen Herausforderungen
  • gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • kundenorientiertes, engagiertes Auftreten
  • Reisebereitschaft

Das sind Ihre Vorteile:

  • Vorsorgeprogramm: Arbeitgeberzuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Bezuschussung zur Arbeitssicherheitskleidung
  • monatliches Mitarbeiterfrühstück und Events wie z.B. Grillfeste, Sommer- und Winterfest
  • Angenehmes Arbeiten in familiäre Arbeitsatmosphäre
  • Flache Hierarchien und große Eigenverantwortung nach intensiver Einarbeitung
  • Verantwortungsvolle, interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
  • Die Möglichkeit, bei Veränderungsprojekten zur kontinuierlichen Verbesserung mitzuwirken

Jetzt bewerben: [[email protected]](mailto:[email protected])

Original posting on ASA Automatation GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: ASA Automatation GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job