hirly

Trane GmbH

Vertriebsingenieur TGA – Fachrichtung Kältetechnik (m/w/d)

Krailling, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Trane GmbH

  • Reach the hiring manager at Trane GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Trane GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Trane GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.8M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
13 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Technik verstehen. Kunden beraten. Lösungen verkaufen.

Du kennst dich mit TGA aus und hast Lust, mit Kunden über echte Lösungen zu sprechen statt Anlagen von der Stange?

Dann könnte das gut passen: Als Vertriebsingenieur bei TRANE Roggenkamp verbindest du technisches Know-how mit Beratung und Vertrieb .

Im Mittelpunkt stehen anspruchsvolle Projekte im Bereich Großkälte und Wärmepumpen . Damit treiben wir Schritt für Schritt den Wandel hin zu ganzheitlichen Energiesystemen voran – und beziehen dabei auch erneuerbare Energien mit ein. Du berätst Planungs- und Ingenieurbüros und entwickelst Lösungen, die technisch und wirtschaftlich zum Kunden passen.

TRANE Roggenkamp ist ein familiengeführtes Unternehmen mit über 50 Jahren Erfahrung in Kälte-, Klima-, Wärme- und Gebäudetechnik. Als exklusiver [TRANE](https://www.trane.com/index.html)-Franchisepartner für Südbayern verbinden wir die Technologie und Projekte eines internationalen Weltmarktführers mit kurzen Entscheidungswegen und persönlicher Zusammenarbeit. Heute arbeiten rund 160 Mitarbeitende bei uns in Krailling.

DEIN ARBEITSGEBIET

Als Vertriebsingenieur TGA mit Schwerpunkt Kältetechnik bist du die Schnittstelle zwischen Kunde, Planungsbüro und unserer Technik .

  • Du arbeitest eng mit Planungs- und Ingenieurbüros bei Projekten im Bereich Großkälte zusammen und berätst sie bei technischen Fragestellungen.
  • Du entwickelst und legst kältetechnische Systeme nach den Anforderungen des Kunden aus.
  • Du berätst Kunden zu technischen Lösungen und übersetzt Anforderungen in konkrete, passende Anlagenkonzepte .
  • Du erstellst Projekt- und Angebotskalkulationen und begleitest Angebote bis zur Entscheidung.
  • Du betreust unsere Bestandskunden persönlich und langfristig – von der technischen Beratung bis zur Weiterentwicklung der Zusammenarbeit.
  • Du arbeitest eng mit unseren technischen Fachbereichen zusammen und sorgst dafür, dass aus einer Kundenanforderung eine technisch sinnvolle Lösung wird.

DEIN START BEI UNS

Du musst nicht am ersten Tag jedes Detail unserer Anlagen kennen.

Du lernst zunächst unsere Produkte, Systeme und internen Abläufe kennen und arbeitest dich gemeinsam mit den Kolleg:innen in unsere Großkälteprojekte ein. Dabei bekommst du Einblick in die technischen Lösungen und die Zusammenarbeit zwischen Vertrieb, Planung und Technik.

Mit zunehmender Erfahrung übernimmst du eigene Kunden und Projekte und wirst zum festen Ansprechpartner für deine Themen.

WIR BIETEN DIR

Gehalt & Rahmenbedingungen

  • attraktives Vergütungspaket aus fixem und variablem Anteil
  • Dienstwagen , auch zur privaten Nutzung
  • 30 Tage Urlaub plus Sonderurlaub

Für dich & deine Familie

  • monatlicher Kinderbetreuungszuschuss für Kita oder Kindergarten
  • Fitnesszuschuss bis 44 EUR monatlich oder EGym Wellpass
  • Sportprämien bei Teilnahme am Landkreislauf, Sportabzeichen, Stadtradeln o.ä.

Und dazu

  • Nutzung unseres Firmensegelboots am Ammersee
  • regelmäßige Teamevents
  • Weiterbildungen, die zu deinen Stärken passen
  • Sicherheit eines stabilen Familienunternehmens

DEIN PROFIL

  • Du hast ein abgeschlossenes Studium, z. B. in Versorgungstechnik, Umwelttechnik, Energie- und Gebäudetechnik oder einer vergleichbaren technischen Fachrichtung.
  • Du bringst mindestens drei Jahre Erfahrung im technischen Vertrieb im TGA-Umfeld mit.
  • Technische Auslegung, Hydraulik und das Lesen von Schaltplänen gehören für dich zum technischen Handwerkszeug.
  • Du hast Freude am technischen Vertrieb , trittst sicher beim Kunden auf und kannst komplexe technische Lösungen verständlich vermitteln.
  • Du arbeitest kundenorientiert , hörst genau hin und entwickelst Lösungen, die zum tatsächlichen Bedarf des Kunden passen.
  • Erfahrung in der Kälte- oder Großkältetechnik ist ein Plus, aber keine Voraussetzung.
  • Eine handwerkliche Ausbildung zusätzlich zum Studium ist gerne gesehen.

KLINGT NACH EINEM JOB FÜR DICH?

Bewirb dich so, wie’s für dich am einfachsten ist – per [Schnellformular](https://tally.so/r/w569zv), Mail oder [WhatsApp](https://wa.me/4915118051526). Wenn du Startdatum & Gehaltswunsch schon kennst: gerne direkt mit rein.

Du musst nicht jeden Punkt im Profil erfüllen. Lass uns einfach unverbindlich sprechen – ein erstes Gespräch verpflichtet zu nichts.

Noch unsicher? Dann schau dir unsere [Karriereseite](https://trane-roggenkamp.de/karriere.html) an oder wirf einen Blick auf unsere [aktuellen Stellenangebote](https://trane-roggenkamp.de/stellenangebote.html).

Original posting on Trane GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Trane GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job