hirly

Bieler + Lang GmbH

Vertriebsmananger/-in (m/w/d)

Achern, Baden, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Bieler + Lang GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Außendienst (m/w/d) Vertriebsgebiet Süddeutschland | DACH

Übersicht: Als Vertriebsmanager:in sind Sie zuständig für die Entwicklung und Umsetzung von Vertriebsstrategien, Betreuung bestehender Kunden sowie den Ausbau neuer Geschäftsmöglichkeiten. Zu Ihren täglichen Aufgaben gehören die Analyse von Markttrends, die Verhandlung mit Kunden und das Erstellen von Angeboten und Berichten. Diese Vollzeitstelle bietet die Flexibilität eines Remote-Arbeitsmodells und erfordert ein hohes Maß an Eigenorganisation.

Ziel ist der nachhaltige Ausbau von Umsatz und Marktanteil durch qualifizierte Kundenberatung, Akquise neuer Kunden und langfristige Kundenbeziehungen.

###### Ihr Profil:

  • Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder
  • Entsprechendes Studium und
  • relevante Berufserfahrung, idealerweise im Industrie- oder Automatisierungsumfeld
  • Hohe technische Affinität für erklärungsbedürftige Produkte
  • Hohe Reisebereitschaft im Vertriebsgebiet

###### Ihre Kenntnisse:

  • Technisches Verständnis in der Nutzung von CRM-Systemen und weiterer Tools
  • Gute EDV-Kenntnisse
  • Erfahrung in der Kundenkommunikation
  • Fähigkeit zur Verhandlung von Verträgen
  • Exzellente Präsentationsfähigkeiten
  • Entwicklung und Umsetzung von Verkaufsstrategien
  • Gewinnung neuer Kunden
  • Abschlussstärke und Verhandlungsgeschick
  • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

###### Ihre Arbeitsweise:

  • Sicheres Auftreten, Zielorientierung und ein hohes Maß an Eigeninitiative
  • Fähigkeit zur Marktanalyse und zur Erarbeitung nachhaltiger Strategien zur Verkaufssteigerung
  • Hohes Maß an Selbstorganisation und gutes Zeitmanagement
  • Teamfähig und zuverlässig an der Schnittstelle zwischen Kunde, Technik und Innendienst

###### Ihre Aufgaben:

  • Betreuung und Ausbau von Bestandskunden im zugeordneten Vertriebsgebiet
  • Aktive Neukundenakquise im industriellen Umfeld
  • Technische Beratung zu Produkten, Lösungen und Applikationen
  • Durchführung von Kundenterminen, Präsentationen und Produktvorstellungen
  • Erstellung, Nachverfolgung und Verhandlung von Angeboten
  • Markt- und Wettbewerbsbeobachtung im eigenen Gebiet
  • Enge Zusammenarbeit mit Vertriebsinnendienst, Applikation Design, Service und Technik
  • Pflege von Kunden- und Projektdaten im CRM-System
  • Teilnahme an Messen, Schulungen und Kundenveranstaltungen

###### Wir bieten für diese Rolle:

  • Service- | Vertriebsfahrzeug
  • Tablet | Notebook
  • Smartphone
  • Gründliche Einarbeitung
  • Laufende Schulungen und Weiterbildungen
  • Eine abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit mit langfristiger Perspektive
  • Und alle Benefits, auf die sich alle Bieler+Lang-Kollegen freuen dürfen (siehe oben)
Original posting on Bieler + Lang GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Bieler + Lang GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job