hirly

Bühler Technologies GmbH

Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d)

Berlin, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Bühler Technologies GmbH

  • Reach the hiring manager at Bühler Technologies GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Bühler Technologies GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Bühler Technologies GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.2M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
19 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Verstärken Sie unser Team in den Regionen Südwest bis Nordost
  • (PLZ: 06-07, 10-19, 34-39, 53-57, 60-69, 74, 76, 96-99) als

Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d)

  • Bereich Fluidtechnik, Vertriebsgebiete: Sachsen-Anhalt, Thüringen, Sachsen, Berlin, Brandenburg,
  • Mecklenburg-Vorpommern, Hessen, NRW, Rheinland-Pfalz, Baden-Württemberg, Niedersachsen, Saarland, Bayern

Ihre Aufgaben

  • Betreuung des Geschäftsbereichs Fluidcontrol (Niveau-, Temperatur-, Wasser- und Druckmesstechnik, Kühlung und Filtration) sowie Condition Monitoring und Predictive Maintenance
  • Eigenverantwortliche Bearbeitung des o. g. Verkaufsgebiets
  • Betreuung und Beratung unserer bestehenden Kunden aus verschiedenen Industriebereichen sowie Ausbau bestehender Kundenbeziehungen
  • Erweiterung des laufenden Geschäfts durch aktive Neukundengewinnung und Aufbau eines Netzwerks im Verkaufsgebiet
  • Aktive Identifizierung und Realisierung von Verkaufschancen
  • Präsentation auf Messen und Tagungen

Ihre Qualifikation

  • Erfolgreich abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung mit technischer Affinität oder alternativ ein Studium mit Bezug zum Maschinenbau oder zur Elektrotechnik
  • Erste Berufserfahrung im Außendienst und im Vertrieb erklärungsbedürftiger technischer Produkte
  • Technisches und kaufmännisches Verständnis, starke Vertriebsorientierung, hohes Verhandlungsgeschick und hohe Reisebereitschaft
  • Gute MS-Office-Kenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift; weitere Sprachkenntnisse sind von Vorteil
  • Idealerweise wohnen Sie bereits im Vertriebsgebiet oder sind bereit, Ihren Wohnsitz dorthin zu verlegen

Unser Angebot

  • Adäquater Firmen PKW zur beruflichen sowie privaten Nutzung
  • Vielfältige und abwechslungsreiche Aufgaben sowie eine umfangreiche Einarbeitung
  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice-Option – auch aus dem Ausland
  • 28 Urlaubstage pro Jahr sowie zusätzliche freie Feiertage
  • Erfolgsbeteiligungsprämie sowie Sonderzahlungen für besondere Anlässe
  • Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Umfangreiche Weiterbildungsmaßnahmen und diverse Entwicklungsmöglichkeiten

Wir sind …

Bühler Technologies GmbH – DER Spezialist für Komponenten & Systeme in der Prozessgasanalyse und in Lösungen für Fluidcontrol.

Als mittelständisches Unternehmen agieren wir international, mit konstantem, nachhaltigem Wachstum.

Innovative Ideen unserer Mitarbeiter und hochwertige Produkte sind Basis unseres Erfolgs. Anspruchsvolle Kunden aus allen Industriebereichen vertrauen darauf.

Haben Sie Fragen?

Herr Dirk Bloser beantwortet sie gern unter Tel. 02102 -49 89 - 60.

Ihre Bewerbung ...

sollte aussagekräftig sein und Angaben zu Ihrer Verfügbarkeit und Ihren Gehaltsvorstellungen enthalten.

Bühler Technologies GmbH / Harkortstraße 29 / DE - 40880 Ratingen

T +49(0)2102/4989-0 / F +49(0)2102/4989-20 / buehler-technologies.com

Original posting on Bühler Technologies GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Bühler Technologies GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job