hirly

Wolf Anlagen-Technik GmbH & Co. KG

Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d) für Lüftungs- und Klimageräte - Franken

Geisenfeld, Bayern, Germany · Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Wolf Anlagen-Technik GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d)

### für Lüftungs- und Klimageräte im Vertriebsgebiet Franken

Die Aufgaben

  • Akquise von Projekten und Aufträgen durch Betreuung von Kunden und Planungsbüros
  • Neukundengewinnung sowie Pflege, Auf- und Ausbau vorhandener Kundenbeziehungen
  • Erstellung von Angeboten, Planungen und technischer Produktlösungen
  • Aktive Entwicklung und Umsatzsteigerung im Verkaufsgebiet
  • Fachlich versierte Beratung unserer Partner
  • Eigenverantwortliche Entwicklung des Vertriebsgebietes
  • Technische Beratung von Fachfirmen, Bauherren, Architekten und Planern
  • Angebotsbearbeitung, -auswertung und Marktbeobachtung
  • Selbstständiges Führen von Verkaufs- und Vertragsverhandlungen

Ihr Profil

  • Technische Kenntnisse und mehrjährige berufliche Erfahrung mit luft- und klimatechnischen Produkten erforderlich
  • Professionelle, strukturierte Arbeitsweise
  • Engagiertes Auftreten im anvertrauten Verkaufsgebiet
  • Teamfähigkeit, Motivation und hohe Belastbarkeit
  • Ausgeprägte Kundenorientierung
  • Hohe Reisebereitschaft sowie überdurchschnittliche Kommunikationsstärke
  • Ausgeprägte kommunikative und analytische Fähigkeiten

Wir bieten

  • Anstellung als Handlungsreisender oder Handelsvertreter
  • Ein umsatzstarkes Verkaufsgebiet
  • Beste Verdienstmöglichkeiten - auch erfolgsorientiert
  • Eine breite Produktpalette: Wärmetechnik, Klimatechnik, Kältetechnik und Hygienetechnik
  • Firmenfahrzeug
  • Technische Ausrüstung des Homeoffice

Bitte nennen Sie uns in Ihren Bewerbungsunterlagen Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühest möglichen Eintrittstermin.

Original posting on Wolf Anlagen-Technik GmbH & Co. KG's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job