hirly

Karl F. Buchheister e.K.

Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d) – Südbayern

Ingolstadt, Donau, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Karl F. Buchheister e.K. first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Vom Point of Sale in den Außendienst? Machen Sie den nächsten Schritt.

  • Sie kennen die Fläche, verstehen den Handel und haben ein Gespür dafür, wie Produkte beim Kunden wirken?
  • Vielleicht arbeiten Sie heute im *Baumarkt, Möbelhaus, Fachmarkt oder Fachhandel*, betreuen Sortimente oder Verkaufsflächen und möchten sich beruflich weiterentwickeln.

Dann könnte der Außendienst bei buchheister® Ihr nächster Schritt sein.

Für unser Vertriebsgebiet Südbayern suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

  • Vertriebsmitarbeiter im Außendienst (m/w/d)
  • Vollzeit | Südbayern | idealer Wohnort im Raum Augsburg, Ingolstadt oder Landshut
  • Sie starten nicht bei null
  • Sie übernehmen einen umfangreichen bestehenden Kundenstamm aus *Baumarkt, Möbelhandel und Fachhandel*.
  • Im ersten Schritt lernen Sie Ihre Kunden, das Gebiet und unsere Produkte intensiv kennen und stellen eine verlässliche Betreuung sicher.
  • Anschließend geht es um mehr:
  • Sie entwickeln bestehende Kunden weiter, erkennen neue Umsatzpotenziale und erschließen perspektivisch zusätzliche Geschäftsfelder – insbesondere im Fachhandel.
  • Dazu gehört später auch aktive Neukundenakquise.
  • Next Level Außendienst
  • Unser Außendienst befindet sich in einer Weiterentwicklung.
  • Sie übernehmen deshalb nicht einfach ein bestehendes Gebiet und führen es unverändert fort.
  • Sie können Teil einer Neuaufstellung unseres Vertriebs werden und mit Ihrer Arbeit unmittelbar Einfluss darauf nehmen, wie wir unsere Kunden künftig betreuen.

Wir möchten gemeinsam besser werden – von der Kundenentwicklung über die Organisation des Vertriebs bis hin zu neuen Ideen für den POS.

## Ihre Aufgabe bei uns

  • Ihr Vertriebsgebiet ist Ihr Arbeitsplatz.
  • Sie sind im Regelfall fünf Tage pro Woche bei unseren Kunden vor Ort und organisieren Ihre Kundenbesuche und Touren weitgehend eigenständig.

Sie

  • übernehmen und entwickeln einen bestehenden Kundenstamm aus Baumarkt, Möbelhandel und Fachhandel,
  • sind persönlicher Ansprechpartner für unsere Kunden in Ihrem Gebiet,
  • erkennen Kunden- und Umsatzpotenziale und entwickeln daraus konkrete Maßnahmen,
  • präsentieren und erklären unsere Produkte und Sortimente,
  • betreuen und optimieren bestehende Verkaufsflächen,
  • achten auf Warenpräsentation, Sortimentsqualität und die Details am POS,
  • unterstützen unsere Kunden dabei, unsere Produkte erfolgreich zu verkaufen,
  • beobachten Markt, Wettbewerb und Veränderungen auf der Fläche,
  • bringen Verbesserungsideen und kreative Lösungsvorschläge aktiv ins Unternehmen ein,
  • erschließen perspektivisch zusätzliche Geschäftsfelder und gewinnen neue Fachhandelskunden.
  • Dabei geht es bei uns nicht darum, lediglich eine vorgegebene Besuchsliste abzuarbeiten.
  • Wir wünschen uns jemanden, der mitdenkt, Potenziale erkennt und Gestaltungsmöglichkeiten nutzt.

## Sie passen besonders gut zu uns, wenn …

  • … Sie die Sprache der Verkaufsfläche sprechen.
  • Vielleicht arbeiten Sie heute bereits im Baumarkt, Möbelhaus, Fachmarkt, Raumausstattungs- oder Fachhandel.
  • Besonders interessant finden wir Menschen, die
  • Freude an Verkauf, Einrichtung und Gestaltung haben,
  • ein gutes Auge für Details besitzen,
  • wissen, dass eine gute Verkaufsfläche mehr ist als nur eingeräumte Ware,
  • eigenständig arbeiten und sich selbst motivieren können,
  • Verantwortung übernehmen und Entscheidungen treffen möchten,
  • Veränderungen nicht als Belastung, sondern als Möglichkeit zur Verbesserung sehen,
  • Probleme nicht nur feststellen, sondern Lösungsvorschläge entwickeln,
  • Lust haben, Kunden und ihr eigenes Vertriebsgebiet weiterzuentwickeln.

Außendiensterfahrung ist willkommen, aber keine Voraussetzung.

  • Selbstständigkeit gehört dazu Sie sind einen Großteil Ihrer Arbeitszeit eigenständig in Ihrem Gebiet unterwegs.
  • Deshalb brauchen Sie niemanden, der Ihnen täglich sagt, welchen Kunden Sie besuchen oder welche Aufgabe Sie als Nächstes bearbeiten sollen.

## Darauf können Sie sich freuen

Wir bieten Ihnen

  • einen umfangreichen bestehenden Kundenstamm,
  • ein eigenverantwortliches Vertriebsgebiet mit viel Gestaltungsspielraum,
  • eine strukturierte Einarbeitung in unsere Produkte, Kunden und Vertriebsprozesse,
  • die Möglichkeit zum Quereinstieg aus Handel, Baumarkt, Möbel- oder Fachhandel,
  • die Chance, sich von der Verkaufsfläche in eine eigenverantwortliche Vertriebsposition weiterzuentwickeln,
  • die Möglichkeit, die Weiterentwicklung unseres Außendienstes aktiv mitzugestalten,
  • kurze Entscheidungswege und direkten Austausch mit der Vertriebsleitung,
  • ein Fixgehalt mit zusätzlicher leistungsbezogener Vergütung,
  • einen Škoda Octavia Kombi als *Firmenwagen inklusive privater Nutzung, Urlaubsfahrten und Tankkarte,*
  • die Möglichkeit, das Firmenfahrzeug gegen eigene Beteiligung auf eine höherwertige Variante aufzustocken,
  • moderne technische Ausstattung,
  • Weiterbildungsmöglichkeiten,
  • JobRad und Mitarbeiterrabatte.

## Über buchheister®

  • Wir wollen inspirieren.
  • buchheister® entwickelt und produziert seit über 100 Jahren hochwertige Lösungen für Vorhangtechnik und innenliegenden Sonnenschutz.
  • Rund 120 Mitarbeiter arbeiten an unserem Standort in Sundern im Sauerland daran, Funktion und Design miteinander zu verbinden.
  • Mit unseren Marken *buchheister® inspiring rooms, LAUTLOZ® und mydeco®* sind wir im Fachhandel, Möbelhandel und Baumarkt in Deutschland und Europa vertreten.
  • Unser Anspruch ist dabei nicht nur, gute Produkte zu entwickeln.
  • Wir möchten gemeinsam mit unseren Kunden Lösungen schaffen, die aus einem Haus ein Zuhause machen.
  • Interesse?
  • Sie möchten nicht einfach nur den nächsten Job, sondern sich beruflich weiterentwickeln?
  • Sie kennen den Handel, möchten mehr Verantwortung übernehmen und haben Lust, Kunden, ein eigenes Vertriebsgebiet und gleichzeitig ein Stück Unternehmen mitzuentwickeln?

Dann möchten wir Sie kennenlernen.

Original posting on Karl F. Buchheister e.K.'s site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Karl F. Buchheister e.K. is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job