hirly

DATAflor AG

Vertriebsmitarbeiter*in Außendienst (w/m/d)

Göttingen, Niedersachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DATAflor AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unser Softwarehaus entwickelt seit 1982 leistungsstarke und marktbestimmende Lösungen für den Garten- und Landschaftsbau, Erd- und Tiefbau und für Landschaftsarchitekten. Heute sind wir 80 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (davon 50 in unserer Zentrale in Göttingen) und zusammen Deutschlands marktführender Anbieter von „grünen“ Softwarelösungen. Darauf sind wir stolz und dafür arbeiten wir mit viel Leidenschaft, großer Begeisterung und einem Herzen für die Grüne Branche.

Wir freuen uns auf Dich!

## Aufgaben

Als Vertriebsmitarbeiter\*in im Außendienst bist Du verantwortlich für die aktive Neukundengewinnung, die Bestandskundenbetreuung im Vertriebsgebiet, die fachgerechte Beratung, Planung und Verkauf unserer Softwarelösungen - auch online. Du repräsentierst DATAflor auf Messen und Veranstaltungen, organisierst regionale Fachveranstaltungen und Verkaufsaktivitäten und baust Beziehungen zu Kunden, Interessenten, Partnern und Verbänden auf.

## Qualifikation

  • Qualifizierte Ausbildung/Studium, idealerweise mit Erfahrung im Software-Vertrieb
  • Branchenkenntnisse (z.B. GaLaBau, Landschaftsarchitektur oder Tiefbau) sind von Vorteil, aber nicht Bedingung
  • Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten
  • Kontaktfreudig und aufgeschlossen
  • Überzeugungs- und begeisterungsfähig
  • Hohe Einsatz- und Verantwortungsbereitschaft

## Benefits

  • perfekte technische Ausstattung
  • kollegiale und wertschätzende Umgebung
  • Festanstellung, unbefristeter Vertrag
  • 30 Tage Urlaub
  • Firmenwagen
  • Arbeitgeberzuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge
  • Unfallversicherung, die auch im privaten Umfeld greift
  • flexible Arbeitszeiten (40 Stunden / Woche)

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!

Original posting on DATAflor AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DATAflor AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job