hirly

I.K. Hofmann GmbH

Vertriebsmitarbeiter (m/w/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at I.K. Hofmann GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Bei Hofmann Personal stehen Menschen im Mittelpunkt. Seit 40 Jahren bringen wir Unternehmen und qualifizierte Fachkräfte erfolgreich zusammen und begleiten Sie persönlich auf Ihrem beruflichen Weg.

Unser Kunde ist ein traditionsreicher, international tätiger Industriepartner, der hochwertige Komponenten und Systeme für die Fahrzeug- und Flugmotorenindustrie entwickelt und produziert. Als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) unterstützen Sie ein Team, welches bestehende Geschäftsbeziehungen ausbaut und neue Vertriebswege für zukunftsorientierte Antriebstechnologien erschließt.

Ihre Aufgaben:

  • Unterstützen Sie die Vertriebsleitung bei der Betreuung und strategischen Weiterentwicklung bestehender Kundenkontakte
  • Gewinnen Sie neue Geschäftspartner durch persönliche Gespräche, telefonische Ansprache und regelmäßige Termine vor Ort
  • Erstellen und vervollständigen Sie Produktkalkulationen sowie Nachkalkulationen in Zusammenarbeit mit Arbeitsvorbereitung, Entwicklung und Vertriebsleitung
  • Begleiten Sie Angebote von der ersten Anfrage bis zum Vertragsabschluss und wirken Sie an Projekten für neue Produkte und Kunden mit
  • Entwickeln Sie gemeinsam mit dem Team digitale Vertriebs- und Marketingstrukturen, darunter Social Media, Online-Kundenansprache, Leadgenerierung, Employer Branding sowie Umsatz- und Strategieplanung

Ihre Qualifikation:

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise ergänzt durch technisches Verständnis

  • Berufserfahrung im Vertrieb oder Business Development, vorzugsweise in einem industriellen Umfeld
  • Kenntnisse in relevanten SAP-Anwendungen für Kalkulation, Controlling und Statistik
  • Interesse an digitalen Medien, Social Media und zeitgemäßen Vertriebsstrategien sowie Freude am Netzwerken
  • Kommunikationsstärke, Eigeninitiative und eine strukturierte, selbstständige Arbeitsweise sowie gute Englischkenntnisse

Ihr Vorteil:

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Eine Übernahmemöglichkeit durch den Kunden
  • Ein vielfältiger Aufgabenbereich mit abwechslungsreichen Themen im Tagesgeschäft
  • Eine kollegiale Arbeitsatmosphäre mit direktem Austausch im Team und offener Kommunikation
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege für eine direkte Zusammenarbeit
  • Kostenlose Mitarbeiterparkplätze direkt vor Ort
  • Eine Mitarbeiter-App zur unkomplizierten Organisation Ihrer Anliegen
  • Ihr Kontakt zu Hofmann:
  • Sie möchten als Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) in Nürnberg beruflich den nächsten Schritt gehen? Senden Sie Ihre Bewerbung an [email protected] .

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen - unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

Original posting on I.K. Hofmann GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: I.K. Hofmann GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job