hirly

Arnold AG

Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) Außendienst Blech- & Metallverarbeitung

Friedrichsdorf, Taunus, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Arnold AG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Unternehmensbeschreibung

Wenn es um anspruchsvolle Metallbearbeitung geht, sind wir in unserem Element: vom kleinen Biegeteil bis zu komplexen Baugruppen für Industriekunden, von anspruchsvollen Produkten für Hersteller von Megayachten bis hin zu hochwertigen Skulpturen für die Kunstwelt. Mit außergewöhnlichem Engagement und ihrer Persönlichkeit schaffen rund 400 Mitarbeitende, davon rund 30 Auszubildende, an den Standorten Friedrichsdorf und Steinbach-Hallenberg jeden Tag aufs Neue Metallerlebnisse für Arnold-Kunden. Wann verstärken Sie unser Team?

Stellenbeschreibung

Zur Verstärkung unseres Vertriebsteams suchen wir eine engagierte Persönlichkeit mit technischem Verständnis und vertrieblichem Gespür, die Freude daran hat, Kundenbeziehungen aufzubauen und im internationalen Kontext zu agieren.

  • Pflege und Weiterentwicklung bestehender Kundenbeziehungen im Blech- und Metallbearbeitungsumfeld (Lohnfertigung)
  • Identifikation und Akquise von Neukunden
  • Entwicklung und Umsetzung erfolgreicher Vertriebsstrategien
  • Durchführung von Markt- und Wettbewerbsanalysen zur Erschließung neuer Geschäftsfelder
  • Angebots- und Vertragsmanagement inklusive Preisverhandlungen
  • Repräsentation des Unternehmens auf Messen und Kundenveranstaltungen
  • Verantwortung für die Erreichung von Vertriebszielen und Umsätzen

Qualifikationen

  • Studium im Bereich BWL, Wirtschaftsingenieurwesen oder vergleichbare Qualifikation – alternativ: technische Ausbildung mit starker Vertriebsaffinität
  • langjährige Berufserfahrung im Vertrieb mit nachweisbarer Expertise im Metallbearbeitungs-/ Maschinenbau-Umfeld
  • Kommunikationsstärke, professionelles Auftreten und Verhandlungsgeschick
  • Eigenverantwortliche und kundenorientierte Arbeitsweise
  • Hohe Abschlussstärke, Teamfähigkeit und Reisebereitschaft
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Hohe Reisebereitschaft
  • Erfahrung im Umgang mit CRM-Systemen und MS Office
  • Führerschein Klasse B

Zusätzliche Informationen

Ihre Vorteile

  • Eine verantwortungsvolle Aufgabe in einem innovativen Umfeld
  • Gestaltungsspielraum zur Optimierung von Prozessen
  • Flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege
  • Persönliche und fachliche Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Einen sicheren Arbeitsplatz mit attraktiver Vergütung

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Aus Gründen der Lesbarkeit wird innerhalb dieses Textes das geschlechtsneutral zu verstehende generische Maskulinum als Formulierungsvariante verwendet.

Werden Sie metalligent®

Bewerben Sie sich einfach und direkt über unser Online-Bewerbungssystem. Bitte geben Sie Ihre Gehaltsvorstellung und Ihren frühesten Starttermin an.

Bitte beachten Sie vor dem Einreichen Ihrer Bewerbungsunterlagen auch unsere [ Informationspflichten für Bewerber (m/w/d) gemäß Art. 13 und 14 DSGVO ](https://www.arnold.de/downloads/karriere/informationspflichten_bewerbermanagement_arnold.pdf).

Sie haben noch Fragen? Frau Lilian Thompson aus der Personalabteilung beantwortet sie gerne unter +49 162 1034877 oder unter [ [email protected] ](https://mailto:[email protected]). Wir freuen uns auf Sie!

Original posting on Arnold AG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Arnold AG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job