hirly
Sign inGet started free

Horn & Deittert GmbH

Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) im Außendienst

Templin, Brandenburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Horn & Deittert GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Stated salary
€36,000 – €50,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen eine engagierte und dynamische Persönlichkeit für die Position des Vertriebsmitarbeiters (m/w/d). Unser Unternehmen ist im Bereich Service, Verkauf und Wartung von Reinigungssystemen (Schwerpunkt Hochdrucktechnik) tätig. In dieser Rolle sind Sie die treibende Kraft hinter der Akquise und Betreuung von Kunden im Außendienst. Sie bringen frischen Wind in unsere Vertriebsstrategie, setzen kreative Marketingansätze um. Ihre Energie und Ihr Engagement sorgen dafür, dass unsere Produkte und Dienstleistungen optimal präsentiert werden. Werden Sie Teil eines motivierten Teams, das gemeinsam innovative Lösungen vorantreibt und nachhaltige Beziehungen aufbaut!

Aufgaben

  • Aktive Akquise von Neukunden im Außendienst
  • Entwicklung und Umsetzung kreativer Marketingkampagnen zur Steigerung der Markenbekanntheit
  • Pflege und Ausbau bestehender Kundenbeziehungen durch regelmäßigen Kontakt und Beratung
  • Durchführung von Präsentationen und Produktdemonstrationen vor Ort beim Kunden
  • Analyse von Markttrends und Wettbewerbsaktivitäten, um Chancen zu identifizieren
  • Zusammenarbeit mit internen Teams zur Optimierung der Vertriebs- und Marketingstrategien
  • Dokumentation aller Aktivitäten sowie Pflege der Kundendatenbank

Qualifikationen

  • Erfahrung im Außendienstvertrieb
  • Kenntnisse im Bereich Marketing sowie eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit
  • Begeisterung für den Aufbau neuer Kundenbeziehungen und das Erreichen von Verkaufszielen
  • Selbstständige Arbeitsweise, hohe Eigenmotivation und Organisationstalent
  • Bereitschaft zu regelmäßigen Reisen innerhalb des Vertriebsgebiets
  • Teamfähigkeit sowie eine positive, motivierende Einstellung

Wenn Sie leidenschaftlich gern neue Wege gehen, Menschen begeistern und Ihre Sprachkenntnisse gezielt einsetzen möchten, dann sind Sie bei uns genau richtig! Wir freuen uns auf Ihre Energie, Ihren Einsatz und Ihre Ideen!

Leistungen:

  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Firmenhandy
  • Firmenwagen
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Homeoffice-Möglichkeit
  • Provision

Arbeitsort: Mobil

Original posting on Horn & Deittert GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Horn & Deittert GmbH is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job