hirly

hivolt.de GmbH & Co. KG

Vertriebsmitarbeiter / Techniker (m/w/d) Vollzeit oder Teilzeit gesucht!

Hamburg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at hivolt.de GmbH & Co. KG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Sales
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • hivolt.de entwickelt und vertreibt professionelle Hochspannungskomponenten mit dem Fokus auf Hochspannungskabel und -stecksysteme sowie Stromversorgungen und Verstärker.
  • Zu unseren Kunden gehören renommierte Unternehmen und Forschungseinrichtungen im internationalen Umfeld.

Zur Verstärkung unseres Vertriebsteams in Hamburg suchen wir ab sofort in Voll- oder Teilzeit einen Mitarbeiter (m/w/d) für den technischen Vertrieb in unbefristeter Festanstellung.

Ihre Aufgaben bei uns:

  • Anspruchsvolle technische Beratung
  • Akquisition und Aufbau neuer Kunden
  • Produktpräsentation, Angebotsausarbeitung und konsequente Angebotsverfolgung bis zum erfolgreichen Abschluss
  • Auftragsbearbeitung
  • Korrespondenz mit Kunden und Lieferanten in Deutsch und Englisch
  • Pflege von Stammdaten
  • technische Assistenzaufgaben

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene technisch/kaufmännische Berufsausbildung, gern mit Berufserfahrung
  • Sehr gutes technisches Verständnis ist von Vorteil
  • Sehr gute Selbstorganisation
  • Gute Englischkenntnisse in Wort; Sie können fachlich kommunizieren
  • Fundierte EDV-Kenntnisse in Office-Anwendungen und Warenwirtschaft
  • Selbstständiges, zuverlässiges Arbeiten, Verbindlichkeit
  • Kommunikations- und Teamfähigkeit

Das bieten wir:

  • Kleines, tolles Team in einem dynamischen Arbeitsumfeld
  • Hoher Freiheitsgrad und Gestaltungsspielraum in Organisation und Durchführung der eigenen Aufgaben
  • Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem wachsenden Markt
  • Schnelle und flache Entscheidungswege in einem familiengeführten Unternehmen
  • Chance für Quereinstieg und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten
  • Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
  • Leistungsgerechte Vergütung

Möchten Sie Ihre Chance zu einer beruflichen Veränderung nutzen? Dann bewerben Sie sich noch heute und nutzen die Internetadresse des Bewerbungsformulars. Dort sind dann Kontaktdaten für eine Bewerbung hinterlegt.

Original posting on hivolt.de GmbH & Co. KG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: hivolt.de GmbH & Co. KG is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job