hirly

Stadtverwaltung Merseburg

Verwaltungsfachangestellte/r - Kommunalverwaltung

Merseburg, Sachsen-Anhalt, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Merseburg first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Verwaltungsvollzugsbeamter Außendienst und Verkehrsüberwachung (m/w/d) im Bürger- und Ordnungsamt

Stellenausschreibung 24/2026

Merseburg ist eine lebendige Dom- und Hochschulstadt mit rund 36.500 Einwohnerinnen und Einwohnern im Süden Sachsen-Anhalts.

Als moderne, bürgerorientierte Verwaltung gestalten wir aktiv die Zukunft unserer Stadt. Bei uns erwarten Sie verantwortungsvolle Aufgaben, echte Gestaltungsspielräume und attraktive Entwicklungsmöglichkeiten in einem wertschätzenden Arbeitsumfeld.

Sie möchten etwas bewegen?

Dann kommen Sie in unser Team und gestalten Sie Merseburg mit.

Dienstort Merseburg, Beschäftigungsart unbefristet, Entgelt TVöD-VKA E 9a (3.658,61€-4.979,97€), Wochenarbeitszeit 39 h / Woche (Vollzeit)

Bewerbungsfrist 30.10.2026 Besetzung zum nächstmöglichen Termin

Ihre Aufgaben

▪ Vollzug von Verordnungen und Satzungen der Stadt Merseburg

▪ Durchführung hoheitlicher Vollzugsaufgaben der allgemeinen Sicherheitsbehörde

der Gefahrenabwehr zur Gewährleistung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung nach SOG -LSA

▪ Anhörung, Erlass mündlicher Verwaltungsakte, unmittelbare Ausführung oder Sofortvollzug von Maßnahmen, Anwendung von Zwangsmitteln

▪ Verfolgung von Ordnungswidrigkeiten nach den Vorschriften des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten und der Strafprozessordnung bis zur Abgabe an die Verfolgungsbehörde

▪ Lageerkundung zur Feststellung aktueller und zukünftiger Tätigkeitsschwerpunkte

▪ Unterstützung von präventiven Maßnahmen durch regelmäßige Fuß-/ Fahrradstreifen, auch in Zusammenarbeit mit der Polizei und anderen Behörden, Einleitung repressiver Maßnahmen

▪ Aufnahme und Weiterleitung von Bürgerbeschwerden

▪ Unterstützung Katastrophenschutzes in besonderen Lagen

▪ Durchsetzung von Untersagungsverfügungen

▪ Überwachung und Kontrolle von Veranstaltungen, Durchführung von Gewerbekontrollen

▪ Bekämpfung von Alltagslärms (häuslicher Bereich, Baustellen, Gaststätten u.a.),

▪ Leistung von Vollzugs-/ Amtshilfe für andere Bereiche der Stadtverwaltung und dritte Behörden

▪ Überwachung des ruhenden und fließenden Verkehrs

Anforderungsprofil

▪ abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder abgeschlossener Beschäftigtenlehrgang I oder eine Ausbildung mit nachgewiesenen gleichartigen Fähigkeiten, Kenntnissen und Erfahrungen

Weitere Voraussetzungen

▪ min. 2-jährige einschlägige Berufserfahrung im Aufgabengebiet, Erfahrung im Außendienst, Bestellung als Verwaltungsvollzugsbeamter wünschenswert

▪ Führerschein Klasse B zwingend erforderlich; Klasse BE wünschenswert

▪ Gründliche und umfassende Fachkenntnisse im Verwaltungs- und Ordnungsrecht

des Landes Sachsen-Anhalt, StVO, StVZO, StVG sowie den zugehörigen einschlägigen Rechtsnormen und im Ortsrecht

▪ sehr gutes analytisches Denk- und Ausdrucksvermögen in Wort und Schrift

▪ Durchsetzungsvermögen sowie Kommunikations- und Konfliktfähigkeit hohe Belastbarkeit, Bereitschaft zu Schicht- und Wochenenddienst, Teilnahme am Dienstsport

▪ Deutschkenntnisse mindestens C1-Niveau

Ihre Vorteile bei uns

▪ ein unbefristetes Arbeitsverhältnis zum nächstmöglichen Termin

▪ attraktive Vergütung nach Entgeltgruppe 9a TVöD-VKA (bei Erfüllen der persönlichen Voraussetzungen)

▪ abwechslungsreiche Aufgaben und vielseitige Tätigkeit mit Gestaltungsspielraum

▪ Work-Life-Balance - 30 Tage Urlaub (bei einer 5-Tage-Woche)

▪ Entwicklung & Karriere - sehr gute Fort- und Weiterbildungsangebote

▪ Wertschätzung von Erfahrung – wir erkennen Ihre einschlägige Berufserfahrung im

Rahmen des TVöD-VKA an

Mit Abgabe der Bewerbung willigt der Bewerber in eine Speicherung der personenbezogenen Daten während des Bewerberverfahrens ein.Ein Widerruf dieser Einwilligung ist jederzei tmöglich,führt aber dann zum Ausschluss aus dem Bewerberverfahren.

Bitte gehen Sie in Ihrer Bewerbung auf jeden Punkt der Stellenausschreibung kurz ein.

Ihre vollständigen und aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen(mitallenAbschlusszeugnissen, Zertifikaten und Arbeitszeugnissen)senden Sie bitte bis 30.10.2026 in einem einzigen pdf-Dokument an [email protected].

Bei im Ausland erworbenen Bildungsabschlüssen bitten wir um Übersendung der Nachweise über die Gleichwertigkeit mit einem deutschen Abschluss.Nähere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Internetseite der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen(ZAB)unterhttps://zab.kmk.org/de/zeugnisbewertung.

Bitte geben Sie im Betreff die Nr. der Stellenausschreibung an.Das Auswahlverfahren und Vorstellungsgespräche finden voraussichtlich in der 46.KW 2026 statt.

Für eine erfolgreiche Bewerbung werden nur vollständig übersandte Unterlagen akzeptiert. Andere Dateiformate als pdf oder einzelne Dokumente können nicht verarbeitet werden und führen zum Ausschluss aus dem Verfahren!

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung nicht benachteiligt. Mitglieder einer Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Merseburg werden bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung gemäß§9Abs.5 Brandschutzgesetz LSA bevorzugt berücksichtigt. Kosten,welche im Zusammenhang mit der Bewerbung entstehen,werden durch die Stadtverwaltung Merseburg nicht erstattet.

Für Fragen steht Ihnen Herr Schüler unter der Telefonnummer 03461445100 gern zur Verfügung.

Gez.

Schüler

Amtsleiter Hauptamt

Original posting on Stadtverwaltung Merseburg's site ↗

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job