hirly

Vonovia Recruiting DE

Volljurist als Legal Counsel im Bereich Gesellschaftsrecht und M&A (m/w/d)

Bochum, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Vonovia Recruiting DE first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Zur Verstärkung in unserer Rechtsabteilung in Bochum suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als
  • Volljurist als Legal Counsel im Bereich Gesellschaftsrecht und MundA (m/w/d)
  • Wir bieten ✓ Sicherheit: Sie arbeiten in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis in einem dynamisch wachsenden Unternehmen✓ Vergütung: Dazu erhalten Sie eine der Verantwortung entsprechende Vergütung inklusive freiwilliger Sozialleistungen z.B. Arbeitnehmer:innenaktienprogramm, betrieblicher Altersvorsorge, vermögenswirksamer Leistungen✓ Modernes Umfeld: Ihr Arbeitsplatz befindet sich – je nach Standort - in einem modernen Arbeitsumfeld inkl. Mitarbeiter:innencasino mit Kaffeebar, E-Ladesäulen sowie kostenlosen Parkplätzen und einer guten ÖPNV- und Radweg Anbindung✓ Flexibilität und Weiterbildung: Arbeiten aus dem Homeoffice heraus? Wir bieten mobiles Arbeiten mit flexiblen Arbeitszeiten. Zudem gibt es individuelle Weiterbildungsangebote und Entwicklungsmöglichkeiten✓ Gestaltungsspielraum: Spannende Herausforderungen und die Möglichkeit, Themen aktiv und eigenverantwortlich zu gestalten✓ Gesundheit: Angebote zur Mitarbeiter:innengesundheit z.B. vergünstigte Fitnessstudiobeiträge, Grippeschutzimpfung, Jobrad (auch E-Bike), etc.✓ Nicht nur ein berufliches Zuhause: Wir unterstützen bei der Wohnungssuche innerhalb unseres Bestands je nach Verfügbarkeit, damit Sie schnell und unkompliziert bei uns ankommen
  • Ihre Aufgaben
  • Sie möchten sich beruflich weiterentwickeln und Einblicke in Europas größten Wohnungskonzern gewinnen? Sie möchten die Zukunft des Wohnens gemeinsam mit uns gestalten? Dann kommen Sie ins #teamvonovia.✓ In Ihrer neuen Rolle übernehmen Sie die rechtliche Beratung des Unternehmens in allen rechtlichen Angelegenheiten in den Bereichen Gesellschaftsrecht und MundA✓ Der Schwerpunkt Ihrer Tätigkeit liegt in der Prüfung von gesellschaftsrechtlichen Themen und Fragestellungen sowie in der Gestaltung und Verhandlung von Transaktionen, insbesondere von Unternehmenskäufen und -verkäufen, strukturierten Transaktionen, Joint-Ventures und Co-Investments sowie Restrukturierungen ✓ Sie beraten das Unternehmen zudem rechtlich im Bereich Corporate Venturing und dem Corporate Housekeeping ✓ Sie können im optimalen Fall bereits in diesen Bereichen mit KI-Tools Erfahrungen nachweisen

Ihr Profil✓ Sie haben Ihr rechtswissenschaftliches Studium mit dem ersten und zweiten juristischen Staatsexamen mit überdurchschnittlichen Ergebnissen abgeschlossen und verfügen darüber hinaus über mindestens zwei Jahre Berufserfahrung in einer Wirtschaftskanzlei in dem Bereich Corporate/MundA✓ Sie haben fundierte Kenntnisse im Gesellschaftsrecht und angrenzenden Rechtsgebieten sowie ein hohes wirtschaftliches Verständnis✓ Sie zeichnen sich durch eine pragmatische, strukturierte, lösungsorientierte, effiziente und selbständige Arbeitsweise aus✓ Sie haben eine gute Auffassungsgabe, hohe Einsatzbereitschaft, Belastbarkeit und Flexibilität, sind teamfähig und haben ein souveränes Auftreten✓ Sehr gute Kenntnisse in MS Office (Outlook, Word, Power Point, Excel) sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab

  • Interesse an abwechslungsreichen Aufgaben in einem attraktiven Arbeitsumfeld bei einem stark wachsenden Unternehmen?
  • Dann einfach auf den Button „Bewerben“ klicken und das angezeigte Online-Bewerbungsformular nutzen.
  • Vielfalt wird bei uns wertgeschätzt – Bewerbungen sind willkommen, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.
  • Unsere zuständige/r Recruiter:in Jacqueline Reitmeir 0162-1075769 steht für Fragen gerne zur Verfügung.
  • Wir freuen uns auf die Bewerbung!
  • Das Recruiting-Team
Original posting on Vonovia Recruiting DE's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Vonovia Recruiting DE is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job