hirly

Stadtverwaltung Zwickau

Vollzugsbedienstete/r Verkehrsüberwachung (m/w/d)

Zwickau, Sachsen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadtverwaltung Zwickau first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Zwickau ist mit ca. 87.000 Einwohnern die viertgrößte Stadt im Freistaat Sachsen. Erfolgreiche Unternehmen, ein abwechslungsreiches Kulturleben, vielfältige Bildungsstätten, zahlreiche Vereine und Institutionen machen die Automobil- und Robert-Schumann-Stadt zu einem Oberzentrum Westsachsens sowie zu einer lebens- und liebenswerten Stadt.

Im Ordnungsamt, Dezernat Finanzen und Ordnung, ist ab 01.01.2027 eine Stelle befristet zu besetzen für:

### Quereinsteiger/Quereinsteigerinnen als Vollzugsbediensteter/Vollzugsbedienstete Verkehrsüberwachung (m/w/d)

Folgendes interessante Aufgabengebiet wartet auf Sie:

 Wahrnehmung polizeilicher Vollzugsaufgaben auf dem Gebiet des ruhenden Verkehrs, dies beinhaltet u.a.

  • Überwachung des ruhenden Straßenverkehrs durch Kontrollen des öffentlichen Verkehrsraumes
  • Einleitung und Durchführen polizeilicher Gefahrenabwehrmaßnahmen (Anordnung zum Entfernen eines Kfz, Sicherstellungen zu Eigentumssicherungen, Anordnungen zum Umsetzen/Abschleppen von Fahrzeugen etc.)
  • Feststellen von Ordnungswidrigkeiten im ruhenden Straßenverkehr
  • Rechtliche Beurteilung der Situation unter Beachtung der Verhältnismäßigkeit
  • Beweissicherung und Dokumentation

 Durchführung von Geschwindigkeitsmessungen im fließenden Verkehr

 Sonderaufgaben (z.B. Unterstützung des Innendienstes bei Bedarf, Zeugenschaft für Staatsanwaltschaft, Polizei und Bundesbehörden, Absicherung von Großveranstaltungen)

Gesucht wird eine Persönlichkeit mit:

  • einer abgeschlossenen Ausbildung und Motivation sowie Bereitschaft zum Erlernen der erforderlichen gründlichen Fachkenntnisse im Bereich des Polizei-,Ordnungswidrigkeiten- und Straßenverkehrsrechtes
  • sicherem Auftreten, Gelassenheit und Konfliktfähigkeit
  • Kommunikationsstärke und Freude an der Arbeit im Team
  • Durchsetzungsvermögen, Engagement und Verantwortungsbewusstsein
  • gesundheitlicher Eignung für Außendiensttätigkeiten bei allen Witterungen
  • Flexibilität in der Arbeitszeitgestaltung (Schichtdienst im 2-Schicht-System in Früh- und Bereich des im Spätdienst sowie teilweise an Wochenenden)
  • hoher physischer und psychischer Belastbarkeit
  • guten Ortskenntnissen oder der Fähigkeit, sich in neuen Einsatzgebieten schnell zurechtzufinden
  • Führerschein Klasse B

Wir bieten Ihnen:

  • eine tarifgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag öffentlicher Dienst mit Zuordnung zur Entgeltgruppe 5, betriebliche Altersvorsorge sowie weitere Sozialleistungen nach Tarifvertrag
  • eine befristete Einstellung bis zum 31.05.2031
  • Vollzeitbeschäftigung mit durchschnittlich 39 Wochenstunden
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

Die Stadt Zwickau bietet entsprechend ihrem Motto „Soziale Stadt“ und als „Ort der Vielfalt“ zusätzlich einen Zuschuss zum Jobticket für den öffentlichen Nahverkehr und Offenheit für kulturelle Vielfalt.

Wir schätzen Vielfalt und begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer oder sozialer Herkunft, Religion, Behinderung, Alter und sexueller Orientierung.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Sind Sie interessiert?

Dann reichen Sie Ihre Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen (Anschreiben, tabellarischer Lebenslauf, Kopien der Schul- und Ausbildungszeugnisse bzw. Studienabschlüsse, Arbeitszeugnisse oder Beurteilungen, ggf. den Nachweis über das Vorliegen einer Behinderung) bis spätestens 20.11.2026 über unser Onlinebewerberportal unter https://www.zwickau.de/stellen ein.

Hinweise:

Unvollständige Bewerbungsunterlagen können nicht berücksichtigt werden. Bitte sehen Sie von einer Papierbewerbung oder einer Bewerbung per E-Mail ab. Die Rücksendung postalisch eingegangener Bewerbungsunterlagen kann nur gegen Beifügung eines ausreichend frankierten (nur Briefmarke) Rückumschlages erfolgen.

Bitte beachten Sie unsere Hinweise zum Datenschutz unter https://www.zwickau.de/stellen.

Original posting on Stadtverwaltung Zwickau's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadtverwaltung Zwickau is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job