hirly

Springer Nature

Volontär*in

Munich

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Springer Nature first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
6 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Wir suchen zum 1. November 2026 für das Ressort Medizinische Fachberufe des Bereichs Facharztmagazine der Springer Medizin Verlag GmbH am Standort München eine*n Volontär*in

Deine Aufgaben

In Deiner 24-monatigen Ausbildung zum*r Fachredakteur*in nach den Vorgaben des Deutschen Journalistenverbandes bekommst Du die handwerklichen Grundlagen des Journalistenberufs vermittelt und arbeitest von Anfang aktiv mit:

  • Du managst im Redaktionsteam mit zunehmender Eigenverantwortung eine medizinische Fachzeitschrift von der Themenplanung bis zur gedruckten Ausgabe ( Geschäftsverständnis ).
  • Du bringst Expertinnen zum Reden und Ärzte zum Schreiben ( Zusammenarbeit ).
  • Du veredelst rohe Textbausteine zu illustrierten Beiträgen ( Handlungsorientierung ).
  • Du berichtest in Wort und Bild von nationalen und internationalen Kongressen.
  • Du hältst die Zügel der Heftproduktion in der Hand und arbeitest eng mit Layout, Anzeigenverkauf sowie Online-Redaktion zusammen ( Kommunikationsfähigkeit ).
  • Du hast einen direkten Draht zu Fachgesellschaften und Berufsverbänden ( Stakeholdermanagement ).
  • Du beauftragst externe Autorinnen und Autoren und hältst Kontakt zu Schriftleitern, Herausgebern und Meinungsbildnern ( Zusammenarbeit ).

Dein Profil

  • Du hast ein medizinisches, naturwissenschaftliches oder journalistisches Studium abgeschlossen und verfügst idealerweise über erste redaktionelle Erfahrungen.
  • Du hast Freude an Sprache und Didaktik und bist kommunikationsstark und sicher im Ausdruck.
  • Du verfügst über gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift.
  • Du bist engagiert, interessiert sowie kreativ und verfügst über ein sicheres Auftreten sowie Organisationstalent.
  • Du bist souverän im Umgang mit Office-Anwendungen und bereit, Dich in andere IT-Systeme einzuarbeiten.

Das erwartet Dich

Wir sind ein erfolgreiches Medienunternehmen mit vier Standorten in Deutschland und über 90 medizinischen Fachpublikationen, eingebettet in die Verlagsgruppe Springer Nature.

Wir halten für Dich eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem jungen Team bereit – strukturierte Einarbeitung und externe Fortbildungen (z.B. an der Akademie der Bayerischen Presse) inklusive.

Wir arbeiten standortübergreifend und crossmedial – Du kannst im Rahmen von internen Hospitationen eine Zeitungsredaktion kennenlernen, einen Podcast aufnehmen oder Video-Interviews führen.

Wir bieten flexible Arbeitszeiten mit einer 36-Stunden-Woche und hybrides Arbeiten.

Bei uns gibt es Mitarbeiterrabatte, das Jobticket, Gesundheitsmanagement und Sportangebote sowie ein Betriebsrestaurant.

#LI-SG3

Job Posting End Date:

31-10-2026

Original posting on Springer Nature's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Springer Nature is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job