Treml & Sturm Datentechnik GmbH
Windows System-Administrator (m/w/d)
Offenbach am Main, Hessen, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.5M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 26 Sept 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
- Beschäftigungsumfang: Vollzeit
- Vertragsart: unbefristet
- Eintritt: schnellstmöglich
- Arbeitszeit: Gleitzeit von 08:00 - 18:00 Uhr - abgestimmt mit dem Team
- Urlaub: 30 Urlaubstage
- Mobiles Arbeiten: nach Abschluss der Einarbeitungszeit bis zu 50 % möglich, nach Abstimmung mit dem Team
- Rufbereitschaft: kann im Einzelfall vorkommen
- Reisetätigkeit: regelmäßige, auch kurzfristige Einsätze im Rhein-Main-Gebiet; längere oder weiter entfernte Reisen sind die absolute Ausnahme und werden mit den Mitarbeitenden abgestimmt.
- Verstärken Sie unser IT-Team in Offenbach am Main
- Sie möchten die IT-Infrastrukturen unserer Kunden zuverlässig betreuen, bestehende Umgebungen weiterentwickeln und vielfältige technische Herausforderungen lösen? Dann werden Sie Teil unseres Teams. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
Als Windows Systemadministrator (m/w/d) unterstützen Sie unser Team bei der Umsetzung von IT-Projekten und im laufenden Betrieb moderner IT-Infrastrukturen. Im Mittelpunkt stehen dabei die IT-Infrastrukturen unserer Kunden: Sie betreuen, sichern und entwickeln unterschiedliche Umgebungen weiter – sowohl per Fernwartung als auch in unseren Rechenzentren und direkt bei unseren Kunden vor Ort. Die Aufgaben sind dadurch besonders vielfältig. Sie arbeiten mit unterschiedlichen Kundenanforderungen, technischen Umgebungen und Projekten und bewegen sich über eine große technische Bandbreite innerhalb der IT-Infrastruktur. Genau diese Abwechslung macht die Position interessant: Jeder Kundenbetrieb bringt eigene Rahmenbedingungen und technische Herausforderungen mit, für die Sie gemeinsam mit dem Team passende, zuverlässige Lösungen entwickeln.
- Ihre Aufgaben
- Sie installieren, konfigurieren, administrieren und entwickeln die IT-Infrastrukturen unserer Kunden im Microsoft-Umfeld.
- Sie betreuen unterschiedliche Kundenumgebungen und sorgen dafür, dass deren IT-Infrastrukturen zuverlässig und sicher betrieben werden.
- Sie unterstützen bei der Betreuung und Weiterentwicklung der technischen Umgebungen innerhalb unserer Rechenzentren.
- Sie richten Serverdienste und Anwendungen ein, nehmen Änderungen vor und stellen deren zuverlässigen Betrieb sicher.
- Sie überwachen und sichern die Verfügbarkeit von Kundeninfrastrukturen sowie der zugehörigen Systeme in unseren Rechenzentren.
- Sie unterstützen Anwenderinnen, Anwender und Kunden bei technischen Fragen – per Fernwartung sowie in unseren Rechenzentren und vor Ort bei unseren Kunden.
- Sie wirken an abwechslungsreichen IT-Projekten mit, bearbeiten unterschiedliche technische Aufgabenstellungen und entwickeln gemeinsam mit dem Team passende Lösungen.
- Sie dokumentieren Ihre Tätigkeiten nachvollziehbar und tragen damit zu stabilen und transparenten Betriebsabläufen bei.
- Das erwartet Sie bei Treml & Sturm
- Ein moderner und attraktiver Arbeitsplatz in Offenbach am Main
- Ein moderner Firmen-Laptop und ein Diensthandy gehören zu Ihrer Arbeitsausstattung
- Parkplätze direkt vor der Tür
- Gleitzeit von 08:00 - 18:00 Uhr - abgestimmt mit dem Team
- 30 Urlaubstage
- Nach Abschluss der Einarbeitungszeit sind bis zu 50 % mobiles Arbeiten möglich, nach Abstimmung mit dem Team
- Rufbereitschaft kann im Einzelfall vorkommen
- Regelmäßige, auch kurzfristige Reisetätigkeit im Rhein-Main-Gebiet; längere oder weiter entfernte Reisen sind eine Ausnahme und werden mit den Mitarbeitenden abgestimmt
- Ein motiviertes Team mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
- Viel Eigenverantwortung und die Möglichkeit, technische Lösungen aktiv mitzugestalten
- Ein jährliches Weiterbildungsbudget in Höhe von bis zu 3.000 €
- Ein festgelegtes Stundenbudget während der Arbeitszeit für Ihre fachliche Weiterbildung – beispielsweise für Schulungen, Zertifizierungen und die eigenständige Auseinandersetzung mit neuen Technologien
- Die konkreten Weiterbildungsinhalte und deren zeitliche Umsetzung stimmen Sie mit Ihrem Vorgesetzten ab
- Zeit und Raum für Ihre fachliche Weiterentwicklung
- Die Möglichkeit, eigene Ideen und Konzepte einzubringen und weiterzuentwickeln
- Abwechslungsreiche Aufgaben mit einer großen technischen Bandbreite in den IT-Infrastrukturen unserer Kunden, in unseren Rechenzentren und in vielfältigen Kundenprojekten
Das bringen Sie mit
- Für diese Position wichtig:
- Gute Kenntnisse in der Administration von Microsoft-Clients und -Servern
- Gute Kenntnisse in Microsoft Active Directory
- Kenntnisse in der Virtualisierung mit Microsoft Hyper-V
- Kenntnisse mit Microsoft Exchange und SQL Server
- Verständnis für Switching, Routing, Firewalls und den Betrieb von IT-Infrastrukturen
- Außerdem zeichnen Sie sich aus durch:
- Eine strukturierte, lösungsorientierte und zuverlässige Arbeitsweise
- Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, mindestens auf dem Niveau C1
- Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, mindestens auf dem Niveau B2
- Freude an der Kommunikation mit Anwenderinnen, Anwendern und Kunden
- Bereitschaft, sich in neue Technologien und Aufgabenbereiche einzuarbeiten
- Verantwortungsbewusstsein im Umgang mit produktiven IT-Systemen
- Teamgeist und den Anspruch, gemeinsam gute Ergebnisse zu erzielen
- Ihre Bewerbung
- Sie möchten unser Team verstärken? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an [email protected].
- Bitte nennen Sie uns in Ihrer Bewerbung außerdem:
- Ihre Gehaltsvorstellung
- Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen.
- Treml & Sturm Datentechnik GmbH
- Mühlheimer Straße 209
- 63075 Offenbach am Main
- Telefon: +49 69 89 90 82 0
- E-Mail: [email protected]
Similar jobs
- System Administrator (m/w/d) Unified CommunicationsRatiodata SE · Duisburg, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen yesterday
- System Administrator - 2nd Level Client (m/w/d)BWI GmbH · München, Bayern, GermanyFirst seen 2d ago
- Professional System Engineer / IT System Administrator Test- & Plattformbetrieb (m/w/d)Akkodis Germany Tech Experts GmbH · Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, GermanyFirst seen 3d ago
- Professional System Engineer / IT System Administrator Test- & Plattformbetrieb (m/w/d)Akkodis Germany Tech Experts GmbH · Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, GermanyFirst seen 3d ago
- IT System Administrator (m/w/d) [Kziff. CL87AV54]avivar experts GmbH · Bonn, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 3d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job