hirly

Malte Hotes

Wir suchen Sie: Rechtsanwaltsfachangestellte/n (m/w/d)

Bornheim, Rheinland, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Malte Hotes first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Rechtsanwaltsfachangestellte/n (m/w/d)

*in Vollzeit oder Teilzeit *

Wir sind eine familiäre, moderne, digital aufgestellte Rechtsanwaltskanzlei mit Sitz in Bornheim zwischen Köln und Bonn. Unsere Schwerpunkte liegen im Reiserecht, sowie im Verkehrsrecht und allgemeinen Zivilrecht. Wir leben eine enge kollegiale Zusammenarbeit und nutzen moderne Kanzleisoftware für effiziente Prozesse.

Was wir Ihnen bieten

  • Flache Hierarchien und enge Zusammenarbeit mit dem ganzen Team
  • Leistungsgerechte Vergütung und jährliche Entwicklungsgespräche
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Einen sicheren Arbeitsplatz in einem wachsenden Spezialgebiet
  • Helle, moderne Büroräume in einem Neubau in zentraler Lage in Bornheim
  • Modernes, digital geprägtes Arbeitsumfeld – Schriftsätze werden selbst verfasst, kein Diktat
  • Interessante und abwechslungsreiche Mandate – kein monotoner Routinebetrieb
  • Gute Erreichbarkeit mit dem ÖPNV, Parkmöglichkeiten und barrierefreie Kanzleiräume.

Was wir uns von Ihnen wünschen

  • Engagement und Professionalität
  • Abgeschlossene Ausbildung zur/zum Rechtsanwaltsfachangestellten
  • Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei, Kenntnisse im Verkehrsrecht sind ein deutliches Plus (z. B. Unfallmandate, RSV-Korrespondenz)
  • Gute Kenntnisse im RVG sowie Erfahrung mit Kostenfestsetzungsanträgen und Zwangsvollstreckung
  • Sicherer Umgang mit Kanzleisoftware und MS Office
  • Strukturierte, sorgfältige und selbstständige Arbeitsweise
  • Soziale Kompetenz und Kommunikationsstärke – Sie gehen souverän ans Telefon und sind verlässlicher Ansprechpartner für Mandanten
  • Interesse an modernen Kanzleiprozessen und digitalen Arbeitsweisen

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Gehaltsvorstellungen und Ihrem frühestmöglichen Eintrittstermin bevorzugt per E-Mail an [email protected].

Original posting on Malte Hotes's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Malte Hotes is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job