hirly

Staatliche Museumsagentur Bayern

Wiss. Mitarbeiter/-in (m/w/d) Leitung Datenredaktion der Museumsdatenbank (MMS)

München, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Staatliche Museumsagentur Bayern

  • Reach the hiring manager at Staatliche Museumsagentur Bayern on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Staatliche Museumsagentur Bayern, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Staatliche Museumsagentur Bayern first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Stated salary
€52,661 – €74,849 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • Die Staatliche Museumsagentur Bayern ist eine unmittelbar nachgeordnete Behörde
  • des Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst, die zentrale Aufgaben in den
  • Bereichen Verwaltung, Provenienzforschung und IKT für alle staatlichen Museen
  • und Sammlungen des Kunstbereiches in ganz Bayern wahrnimmt.
  • Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir im Kompetenzcluster Digitalisierung
  • im Kulturbereich eine/n

Wissenschaftliche/n Mitarbeiter/-in (m/w/d)

Leitung Datenredaktion der Museumsdatenbank (MMS)

in Vollzeit, Entgeltgruppe 13 TV-L, unbefristet

  • unter der Leitung der Koordinierungsstelle für Digitalisierung in Kunst &
  • Kultur.
  • Die Koordinierungsstelle für Digitalisierung in Kunst & Kultur ist im
  • Bayerischen Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst angesiedelt. Sie
  • begleitet die Kulturinstitutionen Bayerns auf dem Weg in die digitale
  • Transformation, setzt Impulse, unterstützt bei der Entwicklung von
  • Digitalstrategien, ermöglicht innovative Projekte und ist HUB eines starken
  • Netzwerks der digitalen Kulturvermittlung.
  • Die Museumsdatenbanken der Staatlichen Museen und Sammlungen werden in den
  • kommenden Jahren vereinheitlicht und in ein gemeinsam geführtes
  • Sammlungsdatenbanksystem (MMS) überführt. Für dieses System wird eine zentrale
  • Datenredaktion zur Verwaltung und Pflege des Datenbanksystems sowie der
  • Unterstützung der Museen bei Nutzungsfragen eingerichtet. Die Datenredaktion
  • wird in engem Austausch mit Vertreterinnen und Vertretern aller Museen und
  • Sammlungen, der zentralen IT-Abteilung und dem Datenbankanbieter den
  • dauerhaften Betrieb des MMS organisieren, etablieren und evaluieren. Zu den
  • zentralen Aufgaben der Datenredaktion zählen die Sicherstellung der
  • Funktionsfähigkeit und der Arbeitseffizienz sowie die Gewährleistung einer
  • hohen Datenqualität auf Höhe der Zeit.

Ihre Aufgaben:

  • Leitung der Konzeption und Organisation der umfassenden Datenredaktion im
  • Rahmen der Einführung eines einheitlichen MMS
  • Leitung der dauerhaften Gewährleistung des laufenden MMS-Betriebs unter
  • administrativ-inhaltlichen Gesichtspunkten
  • Konzeption von Anpassungen und Erweiterungen des MMS nach erfolgreicher
  • Einführung und Etablierung im Zuge von technischen Neuerungen
  • Aufbau, Leitung und Organisation regelmäßiger Austauschformate (Gremien)
  • mit den Mitarbeitenden der einzelnen Museen
  • Kommunikation mit dem MMS-Anbieter bei Problemen, Feature-Anfragen etc.
  • Begleitung der MMS-Umstellungsprozesse in zentraler Position
  • Entwicklung von Standards, Leitfäden und Schulungsmaterialien
  • Durchführung regelmäßiger Schulungen für die Mitarbeitenden der Museen
  • Qualitätssicherung anhand der vereinbarten Leitfäden
  • Erstellung von Datenbankexportvorlagen, Durchführung von Datenimporten
  • Pflege von Vokabularen
  • Unterstützung von Museen bei der Vorbereitung und Durchführung von
  • Datenmigrationen
  • Analyse, Strukturierung und Bereinigung bestehender Datenbestände
  • Datenaufbereitung und -transformation mit geeigneten Tools (z. B.
  • Tabellenkalkulation, Datenbereinigungssoftware)

Ihre Voraussetzungen:

  • Mindestens 2-3 Jahre Berufserfahrung im Themenfeld Digitalisierung in Kunst
  • und Kultur
  • Abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium (Diplom, Magister,
  • Master) im Bereich Geistes-/ Sozial- oder Kulturwissenschaften mit Erfahrungen
  • im Digitalen, Museologie oder in einer medien-/ informationswissenschaftlichen
  • Disziplin bzw. vergleichbare Kenntnisse jeweils mit deutlicher Affinität zum
  • Kultur- und Vermittlungssektor
  • Mehrjährige Erfahrung mit einem relationalen Datenbanksystem (vorrangig im
  • Museumsbereich)
  • Vertiefte Kenntnisse von Datenstrukturen und Datenbanken
  • Erfahrungen mit Datenbereinigung und Datenmigration
  • Vertiefte Kenntnisse im Umgang mit strukturierten und unstrukturierten Daten
  • Erfahrungen in Gremienarbeit (Aufbau, Organisation, Leitung)
  • Grundkenntnisse zu Datensicherheit, Datenschutz, Open Access,
  • Nutzungsrechten, digitaler Barrierefreiheit
  • Sehr gute Deutschkenntnisse (C2) und verhandlungssichere Englischkenntnisse

Wünschenswert sind:

  • Problemlösungsorientiertes Handeln
  • Strategisches Denken und operatives Handeln
  • Erfahrung im Projektmanagement oder Prozessmanagement
  • Teamfähigkeit, offenes, freundliches Wesen
  • Erfahrungen mit Tabellenkalkulationsprogrammen (z.B. Excel),
  • Datenaufbereitungstools (z.B. OpenRefine), Datenaustauschformate (z.B. LIDO-XML)
  • Eigenständiges, verantwortungsbewusstes Arbeiten
  • Sprachlich-stilistische Sicherheit in Wort und Schrift, kommunikative
  • Kompetenz
  • Vertiefte Kenntnisse der staatlichen Museen in Bayern

Wir bieten Ihnen:

  • Eine interessante und äußerst vielseitige Tätigkeit inmitten der
  • bayerischen Museumslandschaft mit verantwortungsvollen Tätigkeiten und
  • Einbindung in Entscheidungsprozesse
  • Enge Zusammenarbeit im kleinen, motivierten Team des Kompetenzclusters und
  • mit den Projektteams der staatlichen Museen
  • Fortbildungsmöglichkeiten
  • Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch eine flexible
  • Arbeitszeitregelung, sowie die Möglichkeit des hybriden Arbeitens
  • Benefits: eine betriebliche Altersvorsorge, vermögenswirksame Leistungen
  • sowie einmalige Jahressonderzahlung
  • Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach dem Tarifvertrag für den
  • öffentlichen Dienst der Länder (TV-L). Die Eingruppierung erfolgt je nach
  • Qualifikation, persönlichen Voraussetzungen und übertragenen Tätigkeiten max.
  • in Entgeltgruppe 13 TV-L.
  • Die Stelle ist grundsätzlich teilzeitfähig, sofern durch Jobsharing die
  • ganztägige Wahrnehmung der Aufgaben gesichert ist.
  • Die Gleichstellung aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist uns wichtig.
  • Daher freuen wir uns auf Bewerbungen von Menschen unabhängig von kultureller
  • und sozialer Herkunft sowie von Alter, Religion, Weltanschauung, Behinderung
  • oder sexueller Identität. Die Stelle ist für die Besetzung mit
  • schwerbehinderten Menschen geeignet. Bewerbungen schwerbehinderter Personen
  • werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und
  • fachlicher Leistung bevorzugt berücksichtigt.

Haben Sie Fragen?

  • Für Fragen zum ausgeschriebenen Aufgabengebiet steht Ihnen gerne Frau Dr.
  • Kathrin Zimmer (Koordinierungsstelle für Digitalisierung in Kunst & Kultur;
  • [email protected]) zur Verfügung.

Bewerben Sie sich:

  • Bei Interesse reichen Sie bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
  • (Anschreiben, Lebenslauf, relevante Zeugnisse) unter Angabe Ihres gewählten
  • Schwerpunkts bis spätestens 17.11.2026 ausschließlich über Interamtein.
  • Bewerbungen per E-Mail können aus Datenschutzgründen nicht berücksichtigt
  • werden.
  • Bitte beachten Sie, dass Reisekosten und sonstige Auslagen für ein
  • eventuelles Vorstellungsgespräch nicht übernommen werden.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Bitte bewerben Sie sich auf dieses Stellenangebot online über www.interamt.de, Stellen-ID= 1508881. Der Link unten führt sie zu der Seite.

Original posting on Staatliche Museumsagentur Bayern's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Staatliche Museumsagentur Bayern is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job