hirly

Eversheds Sutherland

Wissenschaftlicher Mitarbeiter - Corporate/M&A (m/w/d)

Hamburg, Germany · München, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Eversheds Sutherland first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Eversheds Sutherland

Jobbeschreibung

Eversheds Sutherland hat eine Vision.

Unsere Werte – Collaborative, Creative, Professional, Inclusive und Open - bilden das Fundament unserer Strategie, Mandanten, Mitarbeitende und die gesellschaftliche Gemeinschaft nachhaltig zum Erfolg zu führen. Wir stehen für Verantwortungsbewusstsein, technologischen Wandel und ein offenes, smartes und fortschrittliches Arbeitsumfeld – dadurch gehört Eversheds Sutherland zu den führenden, dynamisch wachsenden internationalen Wirtschaftskanzleien in Deutschland.

Wir beraten mit über 3.000 Rechtsanwält*innen in über 70 Offices in über 30 Ländern in Afrika, Asien, Europa, dem Nahen Osten und den USA sowie in Deutschland mehr als 170 Rechtsanwält*innen, Steuerberater*innen und Notar*innen in unseren Büros in Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München nationale und internationale Mandanten in allen wesentlichen Bereichen des Wirtschaftsrechts.

Fortschritt mit Vorsatz – kommen Sie zu Eversheds Sutherland und lassen Sie uns gemeinsam neue Wege gehen:

Wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich Corporate/M&A an den Standorten Hamburg oder München

Unser globales Corporate/M&A -Team berät bei mehr als 500, meist grenzüberschreitenden Transaktionen pro Jahr. Die deutsche Praxis betreut nationale und internationale private und institutionelle Investoren, Family Offices sowie zukunftsweisende Industrieunternehmen bei meist grenzüberschreitenden M&A- und Private Equity-Transaktionen, Joint Ventures und komplexen Restrukturierungen und bietet hierbei maßgeschneiderte, innovative und wirtschaftlich vorausschauende Beratung.

Was wir Ihnen bieten:

  • Als wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) arbeiten Sie von Beginn an als vollwertiges Teammitglied an unseren komplexen Mandaten mit und gewinnen einen umfangreichen Einblick in die praktische Arbeit einer international agierenden Kanzlei.
  • Sie arbeiten direkt am Mandat. Gemeinsam mit den Anwält*innen entwerfen Sie Schriftsätze, Memoranden, Fragenkataloge und weitere anwaltliche Arbeitsprodukte, wenn möglich begleiten Sie uns zu Terminen bei Mandanten und bei Gericht.
  • Die Einbindung in ein internationales Arbeitsumfeld mit spannenden und anspruchsvollen Fragestellungen aus dem nationalen und internationalen Wirtschaftsrecht ist daily business und eine positive Arbeitsatmosphäre in einem motivierten, hochqualifizierten Team ist garantiert!
  • Persönliches Mentoring für alle Fragen und Anliegen der beruflichen und persönlichen Entwicklung.
  • Als wissenschaftlicher Mitarbeiter (m/w/d) steht Ihnen die Lern-App "Jura-Fuchs" zur Verfügung.
  • Was wir uns von Ihnen wünschen:
  • Sie haben frische Ideen, persönlichen Drive und sind ein*e Teamplayer*in
  • Überdurchschnittliches erstes juristisches Staatsexamen
  • Sehr gute Englischkenntnisse, für eine Kommunikation im internationalen Umfeld
  • Aufgeschlossenheit, Kommunikationsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein
  • */

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über den Bewerben-Button unter Angabe des Stationszeitraums.

Original posting on Eversheds Sutherland's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Eversheds Sutherland is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job