hirly
Sign inGet started free

company hiring page

Jobs at Welocalize

Welocalize has 42 open roles on its own career site, as read by hirly on 5 November 2026 — most of them in Spain, United States, India.

Last updated 5 November 2026 · Welocalize's career site (opens in a new tab)

See which of these fit you. Free.

Upload your resume and hirly scores it against every open role at Welocalize listed here, then shows your best matches and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Open roles
42
New, last 7 days
Not enough history
New, last 30 days
Not enough history
Say remote
17%

A role is new on the date its posting gives, and never before hirly first saw it; where a posting gives no date, on the day hirly first saw it. Welocalize's career site refreshes the dates on its postings — many carry a date later than the day hirly first saw them — so new roles cannot be told from old ones with a fresh date, and no figure is shown. 7 of 42 (17%) say remote in their title or location.

Compared with four weeks ago

No trend yet: hirly compares today with its own count from 28 days ago, and shows one only when it has a daily record that long for at least 20 open roles. It has read this career site since 3 September 2026.

By kind of work

  1. Operations2
  2. Finance1
  3. Skilled trades1
  4. Other roles38

By country

  1. Spain12
  2. United States10
  3. India8
  4. Israel2
  5. Mexico2
  6. Argentina1
  7. China1
  8. Germany1

By place

  1. Spain6
  2. Gurgaon5
  3. Asia (Remote)3
  4. Barcelona3
  5. CA Client Field Office (San Fran Bay Area)3
  6. Home Office (Israel)2
  7. Mexico2
  8. US (remote)2

By level

  1. Mid level or not stated27
  2. Lead / management10
  3. Senior3
  4. Entry level2

Stated pay

Too few of these postings state an annual salary to show a range. hirly shows pay only when a posting states it.

Newest open roles at Welocalize

Newest 36 of 42

  1. Linguist

    Gurgaon

    Posted 5 Nov

  2. German Translator

    Spain

    Posted 4 Nov

  3. Trust & Safety Specialist III

    Mexico

    Posted 3 Nov

  4. Music Content Specialist (India)

    Asia (Remote)

    remotePosted 3 Nov

  5. Hebrew Multimedia Content Reviewer

    2 Locations

    Posted 3 Nov

  6. Quality Coordinator

    Asia (Remote)

    remotePosted 3 Nov

  7. Spanish (for Latin America) Multimedia Content Reviewer (Remote)

    Mexico

    remotePosted 2 Nov

  8. Korean Linguist

    Tokyo, Japan

    Posted 2 Nov

  9. German Translator

    Barcelona

    Posted 29 Oct

  10. Italian Multimedia Content Reviewer (part time position))

    2 Locations

    Posted 29 Oct

  11. Project Coordinator

    Spain

    Posted 28 Oct

  12. Content Operations Specialist (Hourly)

    US (remote)

    remotePosted 28 Oct

  13. Senior Linguist for Life Sciences - Simplified Chinese

    2 Locations

    Posted 28 Oct

  14. Life Sciences Quality Manager (Regulatory / Pharma)

    Barcelona

    Posted 28 Oct

  15. Robotics Collection Lead

    CA Client Field Office (San Fran Bay Area)

    Posted 28 Oct

  16. Senior Localization Project Coordinator

    Spain

    Posted 28 Oct

  17. Data Collection Operator

    CA Client Field Office (San Fran Bay Area)

    Posted 28 Oct

  18. Project Manager

    13 Locations

    Posted 27 Oct

  19. Lead SDTE

    Gurgaon

    Posted 27 Oct

  20. Spanish Patent Language Lead

    Barcelona

    Posted 24 Oct

  21. Russian Patent Language Lead

    New York, New York

    Posted 24 Oct

  22. Italian Multimedia Content Reviewer

    2 Locations

    Posted 20 Oct

  23. Linguistic QA Tester Czech Remote

    Austin, Texas

    remotePosted 15 Oct

  24. Hardware Technician, Robotics Lab

    California (Bay Area)

    Posted 15 Oct

  25. Vietnamese Linguist

    Home office (Vietnam)

    Posted 14 Oct

  26. Partner Engagement Manager

    3 Locations

    Posted 13 Oct

  27. Bilingual Metadata Specialist

    Asia (Remote)

    remotePosted 13 Oct

  28. Junior Hebrew Linguist

    Home Office (Israel)

    Posted 9 Oct

  29. Associate Technical Publication Engineer

    Gurgaon

    Posted 8 Oct

  30. Localization Senior Project Manager

    2 Locations

    Posted 7 Oct

  31. Robotics Safety & Compliance Lead

    CA Client Field Office (San Fran Bay Area)

    First seen 2 Oct

  32. Financial Accountant

    2 Locations

    First seen 1 Oct

  33. Hindi Linguist

    Gurgaon

    Posted 27 Sept

  34. Lead Multimedia Content Reviewer

    33 Locations

    First seen 27 Sept

  35. German Translator

    Saarbrücken, Germany

    Posted 23 Sept

  36. Data Labeling Associate

    3 Locations

    First seen 23 Sept

One row per title and place. See every role on Welocalize's career site (opens in a new tab).

Where these numbers come from

From Welocalize's own career pages, read by hirly every day. Counts are what hirly has seen there, not the company's official numbers: a role posted in several places is counted once per posting, and a role the company never posted on its career site is not counted. hirly has read this career site since 3 September 2026. hirly is not affiliated with Welocalize.

See which of these fit you.

Upload your resume and hirly scores it against Welocalize's open roles and shows where you fit and why — free, no account needed.

Match my resume