hirly

Stadt Nürnberg Personalamt

Abteilungsleiter/in (w/m/d) Sicherheit und Gewerbewesen, stellv. Dienststellenleiter/in (w/m/d)

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Nürnberg Personalamt first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Abteilungsleiter/in (w/m/d) Sicherheit und Gewerbewesen, stellv. Dienststellenleiter/in (w/m/d)

### beim Ordnungsamt

  • Job-ID: J000010824
  • Bezahlung: EGr. E14 TVöD bzw. BGr. A15 BayBesG
  • Bewerbungsfrist: 15.11.2026
  • Zu besetzen ab: 01.01.2027
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Befristung: Unbefristet
  • Veröffentlicht: 26.10.2026
  • Die Stadtverwaltung Nürnberg ist eine moderne Dienstleisterin für mehr als eine halbe Million Menschen. Als eine der größten Arbeitgeberinnen der Region vertrauen wir dabei auf die Fähigkeiten und Fertigkeiten unserer rund 12.500 Mitarbeitenden, die mit Engagement und Tatkraft die Stadt Nürnberg mitgestalten und besonders machen.

Das Ordnungsamt ist ein Dienstleister mit vielseitigem und interessantem Aufgabenspektrum, der die Möglichkeiten moderner Infrastruktur und digitaler Kommunikation nutzt, um die Bedürfnisse der Kundinnen und Kunden bestmöglich zu erfüllen. In seiner Rolle als örtliche Sicherheitsbehörde trägt das Ordnungsamt maßgeblich zum Gemeinwohl der Bürgerinnen und Bürger bei.

### Das sind Ihre Aufgaben

  • Leitung der Abteilung Sicherheit und Gewerbe mit den zugeordneten Sachgebieten Allgemeine Sicherheitsaufgaben und besonderes Ordnungsrecht sowie Gewerbewesen
  • Verantwortung für Personalführung und -entwicklung sowie die zielorientierte Steuerung von Arbeitsabläufen, Ressourcen und Digitalisierungsprozessen
  • Frühzeitige Bewertung politischer, gesellschaftlicher und öffentlichkeitswirksamer Entwicklungen sowie Erarbeitung geeigneter Handlungs- und Kommunikationsstrategien
  • Entwicklung fachlicher Konzepte, Verordnungen und Strategien zur Bewältigung aktueller ordnungs- und sicherheitsrechtlicher Herausforderungen, Bearbeitung von Grundsatzfragen sowie Entscheidung in Fällen von besonderer fachlicher, rechtlicher oder öffentlicher Bedeutung
  • Berichterstattung gegenüber Dienststellenleitung, Stadtspitze und politischen Gremien sowie Erarbeitung von Stellungnahmen und Beschlussvorlagen
  • Vertretung der Abteilung in städtischen, regionalen und überregionalen Gremien, Arbeitsgruppen und Netzwerken sowie gegenüber Öffentlichkeit und Medien
  • Aufbau und Pflege vertrauensvoller Kooperationen mit Sicherheitsbehörden, Rettungsorganisationen, Verbänden, Veranstaltern sowie weiteren internen und externen Partnern
  • Stellvertretende Leitung des Ordnungsamtes einschließlich der Wahrnehmung von Führungs- und Steuerungsaufgaben in Vertretung der Dienststellenleitung

### Das ist Ihr Profil

  • ### Für die Tätigkeit benötigen Sie
  • eine der folgenden Qualifikationen als
  • Zweite juristische Staatsprüfung oder
  • Master, Magister, Diplom (Univ.) in einem einschlägigen wissenschaftlichen Hochschulstudium oder
  • Beamter/in (w/m/d) der 4. QE / Höherer Dienst, Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen oder
  • Abgeschlossener QVA-BVS (Qualifizierungsmaßnahme für besonders verantwortungsvolle (Führungs-) Aufgaben) mit 10 Jahren einschlägiger Berufserfahrung und gleichwertigen Fähigkeiten und Kenntnissen

### Daneben verfügen Sie über

  • Ausgeprägte Führungskompetenz sowie die Fähigkeit, Mitarbeitende wertschätzend zu führen und weiterzuentwickeln; Führungserfahrung von Vorteil
  • Hohes Verantwortungsbewusstsein sowie Entscheidungs- und Durchsetzungsfähigkeit auch unter Zeitdruck und bei unvollständiger Informationslage
  • Strukturierte und analytische Arbeitsweise sowie ausgeprägtes Verständnis für politische, gesellschaftliche und organisatorische Zusammenhänge sowie die Fähigkeit, unterschiedliche Interessen zusammenzuführen
  • Sehr gute Kommunikationsfähigkeit und ein sicheres, professionelles Auftreten im Umgang mit unterschiedlichen Interessengruppen und der Öffentlichkeit
  • Innovationsbereitschaft sowie die Fähigkeit Organisations-, Veränderungs- und Digitalisierungsprozesse aktiv zu gestalten
  • Hohe Identifikation mit den Aufgaben einer modernen Sicherheits- und Ordnungsverwaltung sowie ausgeprägte Einsatzbereitschaft
  • Bereitschaft, auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten bei besonderen Einsatzlagen oder Veranstaltungen Verantwortung zu übernehmen

### Wir freuen uns auf Sie und bieten Ihnen

  • Vielfältiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
  • Unbefristete Einstellung
  • Sicherer Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst mit Standortgarantie
  • Jahressonderzahlung und leistungsorientierte Prämien
  • Attraktive, arbeitgeberfinanzierte Altersversorgung mit Aufstockungsmöglichkeiten
  • Bezuschussung des Deutschlandtickets Job (VAG)
  • Attraktives Angebot zum Fahrrad- und E-Bike-Leasing
  • Rabatte für Mitarbeiter/innen

### Unsere Benefits

  • Prämien zu Jubiläen
  • Fahrradleasing
  • Jahressonderzahlung
  • Bezuschussung des Deutschlandtickets
  • Arbeitgeberfinanzierte betriebliche Altersversorgung
  • Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Mitarbeiterrabatte
  • Leistungsorientierte Bezahlung
  • Gesundheitsangebote
  • Professionelle Einarbeitung
  • Tarifliche Bezahlung

### Kontakt

  • Frau Wintersteiner 09 11 / 2 31 - 1 68 98 (bei Fragen zur Bewerbung)
  • Frau Kurr 09 11 / 2 31 - 53 22 (bei fachlichen Fragen)

[karriere.nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/arbeitgeberin/)

### Stadt Nürnberg – Eine Arbeitgeberin, viele Möglichkeiten

Die Informationen im Stellenmarkt unter [karriere.nuernberg.de](https://www.nuernberg.de/internet/arbeitgeberin/direkteinstieg_stellenmarkt.html) sind Bestandteil dieser Stellenausschreibung.

Wir wertschätzen die Vielfalt unserer Stadtgesellschaft und freuen uns über Bewerbungen von Menschen unabhängig von Geschlecht, Alter, Nationalität, ethnischer Herkunft, Religion, Behinderung, sexueller Orientierung und sozialer Herkunft.

Chancengleichheit ist die Grundlage unserer Personalarbeit.

Original posting on Stadt Nürnberg Personalamt's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Nürnberg Personalamt is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job