hirly

CND Metallsysteme GmbH

Abteilungsleiter Produktion (m/w/d) Metallverarbeitung

Burgsinn, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at CND Metallsysteme GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

### Wir suchen Sie!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Standort in Burgsinn eine/n Abteilungsleiter Produktion (m/w/d) Metallverarbeitung 

Ihre Aufgaben:

  • Planung, Steuerung und Überwachung des täglichen Produktionsablaufs
  • Aktive und produktive Mitarbeit in der Fertigung
  • Sicherstellung einer termingerechten und reibungslosen Auftragsabwicklung
  • Enge Abstimmung mit Arbeitsvorbereitung, Konstruktion und Geschäftsführung
  • Optimierung der Kapazitätsauslastung von Personal, Maschinen und Material
  • Verantwortung für Qualität, Arbeitssicherheit und effiziente Prozesse
  • Fachliche Führung, Motivation und Weiterentwicklung von rund 35 Mitarbeitenden
  • Mitwirkung an technischen Lösungen sowie an kontinuierlichen Verbesserungsmaßnahmen

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene Ausbildung im Metallbereich, idealerweise mit Meister-/Technikerqualifikation
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Dünnblechverarbeitung und fundierte Kenntnisse in Fertigungsprozessen
  • Erfahrung in der Mitarbeiterführung und Produktionsorganisation
  • Bereitschaft, aktiv in der Fertigung mitzuarbeiten
  • Hohe Eigenverantwortung, Durchsetzungsvermögen und strukturierte Arbeitsweise
  • Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und unternehmerisches Denken
  • Bereitschaft zur Schichtarbeit (Früh- & Spätschicht)
  • Gute Deutschkenntnisse

Wir bieten Ihnen:

  • Verantwortungsvolle, vielseitige Aufgaben
  • Einen sicheren und angenehmen Arbeitsplatz mit Potential
  • Junges motiviertes Führungsteam mit Drang zum Erfolg
  • Umfangreiche Sozialleistungen, flexible Arbeitszeit
  • Familiäre Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien

Werden Sie Teil unseres Erfolges! CND Metallsysteme GmbH, Badstr. 2, 97775 Burgsinn oder [email protected]

Original posting on CND Metallsysteme GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: CND Metallsysteme GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job