hirly

RWS

AI Linguistic Quality Evaluator - Malayalam (Singapore)

Singapore · Bukit Batok · Bukit Timah · Sembawang · Punggol · Bishan · Pasir Ris · Geylang · Choa Chu Kang · Orchard Road · Kampong Glam

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at RWS first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
SG
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
29 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

We are looking for AI Linguistic Quality Evaluator to assess how effectively an AI application performs in Malayalam for a long collaboration.

Job Type: Freelance

Location: Remote from Singapore

Work Schedule: Flexible

Start Date: Immediately

Duration: To be confirmed

Rate: 24 USD/hour

Help Shape the Future of AI

Are you a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the development and safety of today’s AI models?

What You’ll Do

Evaluate and audit multilingual AI-generated responses for accuracy, helpfulness, and cultural relevance

Review assigned batches of AI outputs against localized quality guidelines.

Score responses and assign pass/fail ratings based on defined quality criteria.

Compare multiple AI-generated responses for the same prompt and rank them based on quality.

What We Are Looking For

Native-level fluency in the assigned language/locale.

Must be currently located in Singapore .

Advanced English proficiency to understand written instructions and guidelines.

Strong attention to detail and ability to evaluate content objectively.

Comfortable assessing content quality, accuracy, and cultural appropriateness.

Willingness to complete ID Verification .

Must pass the required Language Assessment .

Available to start immediately due to an urgent project requirement.

What We Offer

Flexible schedule

Opportunity to earn extra income

Timely payments

The job is ideal for students, part-timers, or stay-at-home parents

Original posting on RWS's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: RWS is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job