hirly

Anyone AI

Quality Evaluator – Fluent English (Mexico)

Mexico - Fully Remote

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Anyone AI first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
MX
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Quality Evaluator – English

Help shape the future of AI by evaluating and comparing responses from advanced AI models.

Location: Remote

Type: Independent contractor / Part-time

Commitment: up to 3 months

Compensation: $7-$12/hour

About the role

At Anyone AI, we create high-quality training and evaluation data for frontier AI models.

We’re looking for English-fluent experts with strong writing skills, critical thinking, and extensive hands-on experience using large language models (LLMs).

In this role, you’ll interact directly with AI models and compare their responses side by side to determine which best meets the user’s needs. Your evaluations and written explanations will help improve the accuracy, helpfulness, and reliability of AI systems.

What you’ll do

Interact with different AI models and tools across a wide range of prompts and topics.

Compare two or more AI-generated responses side by side.

Assess accuracy, helpfulness, instruction-following, clarity, and overall response quality.

Follow detailed rating guidelines and multi-step evaluation workflows.

Write clear, well-reasoned explanations supporting your evaluation decisions.

Apply evaluation criteria consistently across tasks.

What we’re looking for

Fluency in English, with strong reading comprehension and writing skills.

Extensive hands-on experience using LLMs and critically assessing their outputs.

Strong analytical judgment and the ability to weigh multiple dimensions of response quality.

Excellent attention to detail and the ability to follow complex instructions carefully.

Ability to explain evaluation decisions clearly and convincingly.

Comfort switching between AI models, tools, and multi-step workflows.

Nice to have

Previous experience in AI response evaluation, data annotation, or quality assurance.

Experience in editing, research, fact-checking, or analytical writing.

Familiarity with evaluation rubrics and side-by-side comparison tasks.

Original posting on Anyone AI's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Anyone AI is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job