hirly
Sign inGet started free

Agency

Attorney Specialist - Freelance AI Trainer Project

United Kingdom

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Agency first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
GB
Work mode
Remote-friendly
First seen by hirly
3 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Are you a legal professional with litigation experience eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of academic and professional exploration. With high-quality training data, tomorrow’s AI can democratize world-class legal education, assist with real-world legal reasoning, and support advanced research and practice across jurisdictions. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

We’re looking for individuals with substantial litigation experience who can challenge AI models with realistic legal scenarios, assess their reasoning, and identify opportunities for improvement. You’ll engage with cutting-edge AI on topics like statutory interpretation, judicial reasoning, precedent analysis, legal citation formats, case brief construction, and evidentiary standards—documenting performance gaps to strengthen model reasoning.

On a typical day, you will engage in substantive legal dialogue with the model, assess its responses for factual and analytical rigor, identify reproducible failure points, and collaborate with our team to refine prompts and improve evaluation metrics.

A JD or equivalent legal degree is required, along with significant litigation experience—whether gained in practice, academia, government, or related fields. Ideal candidates may also bring a history of publication, prior clerkships, teaching experience, or subject matter specialization. The ability to articulate legal reasoning clearly and precisely is essential.

Ready to channel your litigation expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help train the model that will support legal professionals and learners around the world.

We offer a pay range of $50 to $75 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Attorney Specialist - AI Trainer

Employment type: Contract

Workplace type: Remote

Seniority level: Mid‑Senior Level

Original posting on Agency's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Agency is hiring for this role.

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job