hirly
Sign inGet started free

PayJoy

Automation Engineer

Bogotá, Bogotá D.C. · Mexico City, CDMX · Quito · Lima · Panama City

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at PayJoy first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.3M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Countries
CO, MX, EC, PE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
3 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

About PayJoy

PayJoy, a Public Benefit Corporation, is a mission-first credit provider dedicated to helping under-served customers in emerging markets to achieve financial stability and success. Our patented technology for secured credit provides an on-ramp for new customers to enter the credit system. Through PayJoy’s point-of-sale financing and card offerings, customers gain access to a modern quality of life. PayJoy’s credit also allows our customers to seize opportunities as micro-entrepreneurs, and acts as insurance for tough times. Through our cutting-edge machine learning, data science, and anti-fraud AI, we have served over 18 million customers as of 2025 while achieving solid profitability for sustainable growth.

This role

The Automation Engineer (Tools Specialist) bridges low-code automation and software development to power PayJoy's CX across 9 countries. Embedded in the Global Tools team, this role owns PHP/Python APIs, Zendesk AI Agents, IVR platforms, and N8N/Make workflows - delivering AI-powered, data-driven solutions end-to-end. Strong autonomy, async communication, and cross-cultural collaboration across Brazil, South Africa, and Colombia are essential.

Original posting on PayJoy's site ↗

Similar jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job