hirly

DUMA-BANDZINK GmbH

Automatisierungstechniker (m/w/d)

Mönchengladbach, Nordrhein-Westfalen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DUMA-BANDZINK GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
31 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## SIE HANDELN

  • Planung, Programmierung und Inbetriebnahme von Automatisierungs- und Steuerungssystemen für Maschinen und Anlagen – sowohl im Werk als auch beim Kunden vor Ort
  • Anpassung und Optimierung bestehender Steuerungsprogramme, beispielsweise für SPS-, HMI- und Antriebssysteme
  • Analyse und Behebung von Störungen an automatisierten Anlagen sowie Unterstützung bei der nachhaltigen Ursachenbeseitigung
  • Durchführung von Funktionstests, Systemprüfungen und technischen Abnahmen
  • Betreuung und Weiterentwicklung von Automatisierungslösungen in enger Zusammenarbeit mit den Bereichen Konstruktion, Elektrotechnik, Produktion und Service
  • Integration von Sensorik, Aktorik, Antrieben und weiteren Automatisierungskomponenten
  • Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen, Schaltpläne und Bedienungsunterlagen
  • Sicherstellung der Einhaltung von Qualitäts-, Arbeitssicherheits- und relevanten technischen Vorgaben
  • Unterstützung bei Wartung, Instandhaltung und kontinuierlicher Verbesserung von Maschinen und Anlagen
  • Mitarbeit bei technischen Projekten sowie bei der Umsetzung neuer Produktions- und Automatisierungskonzepte

## SIE WISSEN

Sie haben eine abgeschlossene technische Ausbildung im Bereich Automatisierungstechnik, Elektrotechnik, Weiterbildung zum Techniker; ein abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik, Automatisierungstechnik oder eines vergleichbaren Fachgebiets ist von Vorteil. Außerdem ist für uns wichtig:

  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Automatisierungstechnik, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
  • Kenntnisse in der SPS-Programmierung im Siemens TIA Portal
  • Erfahrung mit HMI-Systemen, industriellen Netzwerken sowie elektrischen Antriebs- und Regelungssystemen
  • Sicherheit in der Fehlersuche und Diagnose an Maschinen und automatisierten Anlagen
  • Bereitschaft zu weltweiten Dienstreisen für Inbetriebnahmen und Serviceeinsätze
  • Strukturierte, selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Verantwortungsbewusstsein, Teamfähigkeit und klare Kommunikation im Austausch mit internen und externen Ansprechpartnern
  • Sicherer Umgang mit MS Office; gute Englischkenntnisse sind von Vorteil

## WIR ÜBERZEUGEN​

Als innovativer und international agierender Arbeitgeber überzeugen wir Sie mit einer leistungsgerechten Vergütung zuzüglich Sonderzahlungen sowie einer attraktiven betrieblichen Altersversorgung. Zudem bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Familie und Beruf optimal in Einklang zu bringen, z. B. mit unserer Kinderbetreuung und unseren flexiblen Arbeitszeitmodellen sowie der Möglichkeit des hybriden Arbeitens.

Original posting on DUMA-BANDZINK GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DUMA-BANDZINK GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job