hirly

Teclen GmbH

B2B Marketing & Sales Specialist (m/w/d)

Oberpframmern, Bayern, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at Teclen GmbH

  • Reach the hiring manager at Teclen GmbH on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at Teclen GmbH, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Teclen GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.9M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
8 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

# Oberpframmern bei München | 30–40 Stunden pro Woche

## Teilzeit oder Vollzeit | ab 01.02.2027

Sie möchten Marketing eigenverantwortlich gestalten und Menschen für innovative technische Produkte begeistern? Bei uns bringen Sie eigene Ideen ein und arbeiten eng mit einem kleinen, internationalen Team zusammen.

Die Teclen GmbH ist ein familiengeführtes Unternehmen in Oberpframmern bei München. Unsere Produkte vereinfachen die sterile Gefriertrocknung (Lyophilisation). Wir beliefern weltweit Forschungs- und Entwicklungslabore sowie Produktionsbetriebe der Pharmaindustrie und Biotechnologie.

## Das bieten wir Ihnen

  • Ein freundliches, internationales Team und kurze Entscheidungswege
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Raum für eigene Ideen und Schulungen nach Bedarf
  • Eine faire Bezahlung
  • Abwechslungsreiche Tätigkeiten in einer zukunftssicheren Branche

## Ihre Aufgaben

Ihr Schwerpunkt liegt im B2B-Marketing. Ergänzend unterstützen Sie unseren internationalen Vertrieb bei der Gewinnung und Betreuung neuer Kunden.

### Marketing und Leadgenerierung

  • Sie planen und entwickeln unsere B2B-Marketingaktivitäten und setzen diese eigenverantwortlich um – insbesondere auf LinkedIn und mit Google Ads.
  • Sie koordinieren Kampagnen mit externen Marketingdienstleistern.
  • Sie erstellen in Absprache mit unseren Produktspezialisten Inhalte für Website, Social Media und YouTube und koordinieren Foto- und Videoproduktionen.
  • Sie organisieren Messen, Konferenzen und Webinare.
  • Sie erproben neue Marketingansätze und setzen KI-Tools sinnvoll ein.

### Vertrieb und Leadqualifizierung

  • Sie qualifizieren und betreuen Interessenten per E-Mail, über LinkedIn und in Online-Meetings.
  • Sie erstellen Angebote in unserem ERP-System und verfolgen diese nach.

## Das bringen Sie mit

  • Eine Ausbildung, Weiterbildung oder ein Studium im Bereich Marketing oder Betriebswirtschaft oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Mindestens drei Jahre Berufserfahrung im Marketing, vorzugsweise im B2B-Bereich
  • Fundierte praktische Erfahrung mit LinkedIn-Marketing und Google Ads
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie einen sicheren Umgang mit Microsoft 365
  • Technisches Verständnis und die Bereitschaft, sich intensiv in unsere Produkte und Anwendungen einzuarbeiten
  • Eine selbstständige, strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise, Eigeninitiative, Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit im Team

Von Vorteil sind außerdem Erfahrungen mit LinkedIn Sales Navigator, im technischen Vertrieb oder mit ERP- bzw. CRM-Systemen sowie Kenntnisse der Pharma- oder Biotechnologiebranche.

## Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung

Bitte senden Sie Ihren Lebenslauf, Zeugnisse und Ihre Gehaltsvorstellung an [email protected]. Ihre Ansprechpartnerin ist Kerstin Lenhardt.

  • Teclen GmbH · Münchener Str. 10 · 85667 Oberpframmern
  • [www.teclen.com](https://www.teclen.com)
Original posting on Teclen GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Teclen GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job