CarGurus
Content Engineer
Boston, Massachusetts, United States
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Seniority
- Mid level
- Stated salary
- $64,000 – $81,000 per year
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 19 Oct 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Who we are
At CarGurus (NASDAQ: CARG), our mission is to give people the power to reach their destination. We started as a small team of developers determined to bring trust and transparency to car shopping. Since then, our history of innovation and go-to-market acceleration has driven industry-leading growth. In fact, we’re the largest and fastest-growing automotive marketplace, and we’ve been profitable for over 15 years.
What we do
The market is evolving, and we are too, moving the entire automotive journey online and guiding our customers through every step. That includes everything from the sale of an old car to the financing, purchase, and delivery of a new one. Today, tens of millions of consumers visit CarGurus.com each month, and ~30,000 dealerships use our products. But they're not the only ones who love CarGurus—our employees do, too. We have a people-first culture that fosters kindness, collaboration, and innovation, and empowers our Gurus with tools to fuel their career growth. Disrupting a trillion-dollar industry requires fresh and diverse perspectives. Come join us for the ride!
Role overview
We are looking for a Content Engineer to help operate and improve the systems and workflows that power CarGurus content.
This is a content-operations role with strong technical fluency. You will manage structured content in our headless CMS and related databases, coordinate multiple workflows for producing and updating content, and help ensure that every workflow produces accurate, useful, on-brand, and search-friendly work. You will work closely with editors, SEO partners, engineers, analysts, and other stakeholders to turn content requirements into repeatable processes.
You do not need to be a traditional software engineer. You should be comfortable learning technical systems, working with structured data, troubleshooting workflow issues, and using tools such as AirOps and LLM-based content workflows to improve the speed and quality of production.
What you’ll do
Manage and maintain a structured database of content, including records, fields, statuses, metadata, templates, relationships, and update schedules.
Operate day-to-day publishing and refresh workflows across multiple content types, markets, and production queues.
Coordinate work from intake through review, revision, approval, publishing, and post-publication quality checks.
Configure and maintain Contentful models, entries, templates, and workflow states within established standards.
Use AirOps, LLM tools, and related AI-assisted workflows to support content creation, enrichment, updating, and quality control.
Review generated or data-informed content for accuracy, completeness, clarity, consistency, brand voice, and usefulness to car shoppers.
Monitor workflow output and investigate issues such as missing data, incorrect formatting, duplicate records, broken links, stale content, or failed production steps.
Track answer-engine optimization (AEO) performance and citation visibility across AI and LLM search experiences; monitor where and how CarGurus content is cited, and use citation data to improve briefs, content structure, internal linking, prompts, and workflow outputs.
Partner with editors and SEO stakeholders to translate briefs, content standards, and search intent into clear workflow requirements.
Maintain production trackers, documentation, QA checklists, and process guides so that work is visible, repeatable, and easy for others to follow.
Identify recurring friction or quality issues and recommend practical improvements to templates, prompts, validations, queue design, and operating procedures.
Support testing of new content formats, data sources, and workflow changes; document results and help determine whether successful approaches should be expanded.
What success looks like
In your first year, you will:
Keep assigned content databases accurate, organized, and up to date.
Run multiple content-production and refresh workflows reliably against agreed timelines.
Catch and resolve quality issues before they reach customers, or escalate them with clear context when they require another team’s support.
Improve the consistency, efficiency, or scalability of at least several recurring content processes.
Build trust with editorial, SEO, engineering, analytics, and other partners by communicating clearly and following work through to completion.
Help the team increase content output without compromising accuracy, usefulness, differentiation, or brand standards.
What you’ll bring
Experience in editorial operations, content operations, content management, publishing, SEO content, digital production, or a related field.
Strong technical fluency and the ability to learn unfamiliar systems quickly.
Experience managing structured content, databases, spreadsheets, CMS platforms, workflow tools, or production queues.
A careful, methodical approach to data quality, content QA, and troubleshooting.
Experience coordinating multiple projects or workflows with competing deadlines and dependencies.
Strong written and verbal communication skills, including the ability to explain technical or process issues to nontechnical partners.
Good editorial judgment and a clear understanding of what makes content accurate, useful, readable, and consistent.
Comfort working with AI-assisted content tools while applying human review, fact checking, and quality standards.
The ability to work independently on varied, routine-to-moderately complex problems and to ask for help or escalate issues when appropriate.
Helpful experience
Contentful or another structured content management system.
AirOps, LLM tools, prompt-based workflows, or other AI-assisted content-production systems.
Content modeling, metadata management, taxonomy, templating, or database cleanup.
SEO fundamentals, search intent, internal linking, structured data, or content performance reporting.
Light scripting, spreadsheet automation, API-based workflows, or no-code/low-code tools.
Experience working with automotive content, ecommerce content, marketplace data, or other high-volume structured content.
Genuine interest in cars, automotive technology, or helping people make informed car-buying decisions.
The displayed range represents the expected annual base salary / On-Target Earnings (OTE) for this position. On-Target Earnings (OTE) is inclusive of base salary and on-target commission earnings, which applies exclusively to sales roles.
Individual pay within this range is determined by work location and other factors such as job-related skills, experience, and relevant education or training.
This annual base salary forms part of a comprehensive Total Rewards Package. In addition to benefits, this role may qualify for discretionary bonuses/incentives and Restricted Stock Units (RSUs).
Position Pay Range
$64,000 — $81,000 USD
Working at CarGurus
We reward our Gurus’ curiosity and passion with best-in-class benefits and compensation, including equity for all employees, both when they start and as they continue to grow with us. Our career development and corporate giving programs, as well as our employee resource groups (ERGs) and communities, help people build connections while making an impact in personally meaningful ways. A flexible hybrid model and robust time off policies encourage work-life balance and individual well-being. Thoughtful perks like daily free lunch, a new car discount, meditation and fitness apps, commuting cost coverage, and more help our people create space for what matters most in their personal and professional lives.
CarGurus may require in-person interviews as part of our hiring process, particularly for positions based in our Boston and Dublin offices. Candidates selected for an in-person interview will be notified in advance. Please be aware that travel expenses are the responsibility of the cand
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: CarGurus is hiring for this role.
Similar jobs
- Technical Content EngineerNango · USAFirst seen todayremote
- Content EngineerDeposco · Alpharetta, GAFirst seen 3d ago
- Technical Content EngineerKernel · San FranciscoFirst seen 39d ago
- Content Engineer, Developer RelationsHarnessinc · U.S. (Remote)First seen 56d agoremote
- Technical Content Engineer, Cloud NativeCommvault · United StatesFirst seen 60d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job