hirly

Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz

eine/n Sachbearbeiter/in (m/w/d) für die digitale Verwaltung und Kommunikation

Röthenbach an der Pegnitz, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Operations
Seniority
Mid level
Stated salary
€46,830 – €52,450 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
2 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Die Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz (13.000 Einwohner) im Landkreis Nürnberger Land ist eine lebens- und liebenswerte Stadt und ein leistungsfähiger Wirtschaftsstandort in der Metropolregion Nürnberg.

Für unsere Abteilung Wirtschaft und Kultur suchen wir

eine/n Sachbearbeiter/in für die digitale Verwaltung

und Kommunikation (m/w/d)

unbefristet und in Vollzeit

Im Wesentlichen sind folgende Aufgabenbereiche abzudecken:

  • Unterstützung der Dienststellen bei der Digitalisierung der Verwaltung, insbesondere bei der Einführung und Weiterentwicklung digitaler Verfahren, Online-Dienste und Arbeitsprozesse
  • Mitarbeit bei der Planung und Umsetzung von Digitalisierungsprojekten sowie bei der Analyse und Optimierung bestehender Verwaltungsprozesse
  • Koordination und Unterstützung interner Dienststellen, externer Dienstleister und gegebenenfalls übergeordneten Stellen im Zusammenhang mit digitalen Lösungen und Veränderungsprozessen
  • Erstellung und Weiterentwicklung digitaler Inhalte und Kommunikationsangebote, insbesondere für die städtische Website und die Social-Media-Kanäle
  • Unterstützung der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
  • Mitarbeit bei Projekten der Wirtschaftsförderung

Warum sollten Sie zu uns kommen? Was wir bieten:

  • Eine tarifgerechte Eingruppierung bis [Entgeltgruppe 9a TVöD-VKA](https://www.oeffentlichen-dienst.de/entgelttabelle/vka.html)
  • Flexible Arbeitszeiten sowie Vereinbarkeit von Beruf und Familie
  • Zuschuss zum Job-/Deutschlandticket sowie Fahrradleasing
  • Zusatzleistungen des öffentlichen Dienstes (z. B. Zusatzversorgung, eine rein arbeitgeberfinanzierte Betriebsrente; Zuzahlung zu VL u.a.)
  • Ein gutes Betriebsklima mit freundlichem und wertschätzendem Miteinander
  • Unterstützung und Förderung bei der Fort- und Weiterbildung
  • Eine abwechslungsreiche, vielseitige und anspruchsvolle Tätigkeit, die von Ihnen mitgestaltet werden kann
  • Jahressonderzahlung („Weihnachtsgeld“ in Höhe von 85 % des monatlichen Bruttoentgelts) sowie ein zusätzliches Leistungsentgelt
  • 30 + 3 Tage Urlaub bei einer 5-Tage-Woche
  • Sinnstiftende Tätigkeit durch Arbeit für das Gemeinwesen
  • Einen sicheren Arbeitsplatz

Was bringen Sie mit? Wir setzen voraus:

  • Eine abgeschlossene Ausbildung z. B. als Kaufmann / Kauffrau für Digitalisierungsmanagement, Fachinformatiker/in (Fachrichtung Daten- und Prozessanalyse), Fachangestellte/r für Medien- und Informationsdienste (Fachrichtung Information und Dokumentation) oder vergleichbar
  • Alternativ: Eine abgeschlossene verwaltungsnahe Ausbildung mit nachweisbarer einschlägiger Berufserfahrung im Bereich Digitalisierung / Projektmanagement oder ein abgeschlossenes einschlägiges Studium
  • Kenntnisse einschlägiger Presse- und Digitalisierungsgesetze (z. B. DigiG, OZG, BayDIG, BayPrG u.a.)
  • Sicherer Umgang mit der EDV und hohe IT-Anwendungsaffinität
  • Technisches Grundverständnis von Digitalisierungsprozessen und neuen Technologien (z. B. KI)
  • Sehr gute mündliche und schriftliche Ausdrucksfähigkeit

Wir wünschen uns außerdem:

  • Gute Kenntnisse im Bereich Social Media sowie in der Betreuung digitaler Kommunikationskanäle
  • Erfahrung im Umgang mit Content-Management-Systemen (CMS) sowie in der Pflege und Weiterentwicklung von Internetauftritten
  • Sie punkten außerdem mit Berufserfahrung im öffentlichen Dienst, vorzugsweise in einer Kommunalverwaltung

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Qualifikation vorrangig berücksichtigt.

Wenn Sie sich angesprochen fühlen und den Anforderungen gewachsen sind, bewerben Sie sich digital mit den üblichen Unterlagen bis 06.12.2026 bei der Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz, Friedrichsplatz 21, 90552 Röthenbach a.d.Pegnitz mittels Übersendung als pdf-Datei an [[email protected]](https://mailto:[email protected]).

Bitte reichen Sie dazu einen kurzen Text ein (ca. eine DIN A4-Seite), in welchem Sie ein passendes journalistisches bzw. rechtlich einschlägiges Thema bearbeiten.

Für weitere Auskünfte steht Ihnen das Personalamt unter der Tel. Nr. 0911/95 75-107 oder -108 oder die Fachabteilung unter -106 gerne zur Verfügung.

Original posting on Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Stadt Röthenbach a.d.Pegnitz is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job