hirly

aquitas GmbH

Engineering Tool Manager (gn) – CAE / PLM

Nürnberg, Mittelfranken, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at aquitas GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering management
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Nov 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

  • AQUITAS vermittelt dich direkt und unbefristet an unseren Kunden.
  • Während des gesamten Bewerbungsprozesses begleiten wir dich
  • persönlich und stehen dir als Ansprechpartner zur Seite. Unser Kunde
  • ist ein international tätiges Technologieunternehmen, das komplexe
  • elektronische Systeme entwickelt und produziert. In dieser Position
  • gestaltest du die nahtlose Verknüpfung von CAE, PLM und SAP und
  • begleitest die Einführung einer neuen PLM-Lösung. Dabei sorgst du
  • für durchgängige Entwicklungsprozesse und eine konsistente
  • Datenlandschaft. Gesucht wird daher kein klassischer PCB-Layouter,
  • sondern ein Engineering-Spezialist , der technisches Verständnis mit
  • Prozessdenken verbindet und die Digitalisierung der
  • Elektronikentwicklung aktiv mitgestalten möchte. Das wird geboten:
  • Ein flexibles Arbeitszeitmodell mit Gleitzeit und Option auf mobiles
  • Arbeiten (ca. 2 Tage) sowie 30 Tage Urlaub Eine tarifliche Vergütung
  • (IG - Metall)sowie eine Vielzahl tariflicher Benefits(T-Zug,
  • regelmäßige Gehaltsanpassungen,...) Weihnachts- sowie Urlaubsgeld
  • Eine unternehmenseigene Kantine für die Mittagspause mit Wohlfühl -
  • Faktor Zahlreiche Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
  • innerhalb des Unternehmens wie z.B. ein fester Einarbeitungsplan sowie
  • Entwicklungsstufen mit Betriebszugehörigkeit Diese Aufgaben werden
  • dich motivieren: Du gestaltest die nahtlose Integration von CAE, PLM
  • und SAP und schaffst damit eine durchgängige Daten- und
  • Prozesslandschaft in der Elektronikentwicklung Im Zuge der
  • PLM-Einführung begleitest du die Anbindung von 3DEXPERIENCE an Mentor
  • Xpedition und SAP Du entwickelst Engineering-Workflows und
  • Schnittstellen weiter, um einen konsistenten Datenfluss von der
  • Bauteilauswahl bis zum fertigen PCB-Layout sicherzustellen Darüber
  • hinaus betreust und optimierst du die CAE-Toollandschaft und das
  • Library Management einschließlich der technischen Bauteilbibliotheken
  • Mithilfe von Skripting und Automatisierung reduzierst du manuelle
  • Arbeitsschritte und verbesserst die Effizienz bestehender
  • Entwicklungsprozesse Dabei arbeitest du eng mit Hardwareentwicklung,
  • IT und Produktion zusammen und setzt bereichsübergreifende
  • Anforderungen um Gute Voraussetzungen für deinen Erfolg: Technischer
  • Hintergrund in E lektrotechnik, Elektronik, Informatik oder einer
  • vergleichbaren Fachrichtung Technisches Verständnis für
  • elektronische Entwicklungsprozesse , idealerweise mit
  • Berührungspunkten im PCB-Layout oder in der Hardwareentwicklung
  • Erfahrung mit CAE-/ECAD-Systemen , idealerweise Siemens Mentor
  • Xpedition Kenntnisse in PLM-/ERP-Systemen, Library Management oder
  • Engineering-Prozessoptimierung sind von Vorteil Idealerweise erste
  • Erfahrung mit Skripting, Automatisierung oder der Integration
  • technischer Entwicklungswerkzeuge Wie geht es weiter? Nutze deine
  • Chance und bewirb dich direkt über das Onlineformular. Ganz einfach
  • deine Unterlagen hochladen und fertig. Alternativ kannst du uns auch
  • einfach eine Bewerbung via E-Mail an [email protected] zukommen
  • lassen. Weil du aber nicht einfach nur ein Lebenslauf bist, wollen wir
  • dich natürlich auch kennenlernen, um dich bestmöglich im
  • Bewerbungsprozess unterstützen zu können. Nach einem ersten
  • Gespräch helfen wir dir dabei deine Unterlagen zu optimieren und
  • machen dich fit für das Gespräch mit unseren Kunden. Ich freue mich
  • darauf dich kennenzulernen! Liebe Grüße Julian.
Original posting on aquitas GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: aquitas GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job