DIS AG Germany

Gebietsleiter Vertrieb / Area Sales Manager (m/w/d)

Zörbig, Sachsen-Anhalt, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 190,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: Sales
Seniority: Lead / management
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Im Auftrag eines etablierten Industrieunternehmens suchen wir im
Rahmen der direkten Personalvermittlung einen erfahrenen Gebietsleiter
Vertrieb (m/w/d), der die Verantwortung für die Entwicklung und
Steuerung eines eigenen Vertriebsgebiets übernimmt. In dieser
Position agieren Sie eigenständig im Markt, bauen Kundenbeziehungen
aus und treiben gezielt den Ausbau von Umsatz und Marktanteilen in
Sachsen & Sachsen-Anhalt voran. Ihre Aufgaben Eigenverantwortliche
Steuerung und Umsetzung der Vertriebsstrategie im Gebiet Sachsen &
Sachsen-Anhalt Planung und Realisierung von Umsatz- und Absatzzielen
Analyse von Markt- und Wettbewerbspotenzialen Aktive
Neukundengewinnung sowie Ausbau bestehender Kundenbeziehungen
Betreuung von Kunden im Raum Halle, Leipzig, Dresden und Chemnitz
Erstellung von Angeboten sowie Preis- und Vertragsverhandlungen
Umsetzung und Steuerung von vertrieblichen Maßnahmen und Aktionen
Enge Abstimmung mit internen Schnittstellen wie Technik, Innendienst
und Produktion Ihr Profil Abgeschlossenes Studium oder eine
technische/kaufmännische Ausbildung mit Zusatzqualifikation
Mehrjährige Erfahrung im B2B-Vertrieb, idealerweise im technischen
Umfeld Ausgeprägtes technisches Verständnis für
erklärungsbedürftige Produkte (z. B. industrielle Anwendungen)
Nachweisbare Erfolge im Vertrieb sowie hohe Abschluss- und
Verhandlungssicherheit Strukturierte, eigenständige und
zielorientierte Arbeitsweise Sicherer Umgang mit MS Office sowie
idealerweise CRM-/ERP-Systemen (z. B. SAP) Gute Deutsch- und
Englischkenntnisse Hohe Reisebereitschaft innerhalb des
Vertriebsgebiets Sachsen & Sachsen-Anhalt Führerschein Klasse B Ihre
Vorteile Unbefristete Festanstellung direkt im Kundenunternehmen
Attraktives Gehaltspaket inklusive variabler Bestandteile Kollegiales
Umfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen
Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten Corporate
Benefits und zusätzliche Mitarbeitervorteile Persönliche Begleitung
im gesamten Bewerbungsprozess Dienstwagen zur beruflichen Nutzung
inkl. Privatnutzung (je nach Vereinbarung) Interessiert? Bei uns wird
Ihr Berufsweg zum persönlichen Walk of Fame – wir bieten Ihnen
spannende Perspektiven in den Bereichen Assistenz & Sekretariat,
Marketing, Vertrieb, HR sowie Einkauf & Logistik. Jetzt auf "Zur
Arbeitgeber-Website" klicken! Wir freuen uns über die Bewerbung von
Menschen, die zur Vielfalt unseres Unternehmens beitragen. Kontakt zu
uns Leipzig Office & Management [email protected]
+493413057120

Original posting on DIS AG Germany's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DIS AG Germany is hiring for this role.

Browse similar roles

All Sales Manager jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job