Dt Elektronen-Synchrotron DESY Personalabteilung
Ingenieurin (w/m/d) für Automatisierungstechnik für PETRA IV
Hamburg, Germany
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Engineering
- Seniority
- Mid level
- Country
- DE
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 4 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Für den Standort Hamburg suchen wir:
# Ingenieurin (w/m/d) für Automatisierungstechnik für PETRA IV
### Befristet: 2 Jahre mit Option auf Entfristung | Start: 01.04.2027 | ID: MMA057/2026 | Bewerbungsschluss: 28.11.2026 | Vollzeit/Teilzeit
Das Deutsche Elektronen-Synchrotron DESY mit mehr als 2900 Mitarbeiter:innen an den Standorten Hamburg und Zeuthen zählt zu den weltweit führenden Forschungszentren. Im Mittelpunkt der Forschung steht die Entschlüsselung der Struktur und Funktion von Materie, von den kleinsten Teilchen des Universums bis hin zu den Bausteinen des Lebens. Damit trägt DESY zur Lösung der großen Fragen und drängenden Herausforderungen von Wissenschaft, Gesellschaft und Wirtschaft bei. Mit hochmoderner Forschungsinfrastruktur, interdisziplinär angelegten Forschungs-Plattformen und internationalen Vernetzungen verfügt DESY über ein hochattraktives Arbeitsumfeld im wissenschaftlichen, technischen und administrativen Bereich sowie für die Ausbildung von hochqualifiziertem Nachwuchs.
Die Abteilung MKK ist für die Energie- und Versorgungssysteme am Hamburger Standort verantwortlich – von der Planung bis in den Betrieb. Dazu gehören die Strom-, Wärme- und Kälteversorgung im Leistungsbereich einer Kleinstadt sowie etliche Klimasysteme. Unser Anlagenbestand ist so vielfältig und einzigartig, wie die Forschungsanlagen von DESY selbst. Ein Team aus rund 90 engagierten Spezialist:innen, Generalist:innen und Praktiker:innen verbindet Erfahrung, Verlässlichkeit, Spezialwissen und das gemeinsame Ziel eine hoch verfügbare und nachhaltige Energieversorgung sicherzustellen. Mehr Informationen zu der Gruppe finden Sie hier: [MKK](https://cockpit.as-mediendesign.de/jump1/134343/1/925)
## Wofür wir Ihre Unterstützung benötigen:
Federführende und verantwortliche Planung, Projektierung, Berechnung und Beschaffung von komplexen Automatisierungsanlagen für Kühlwasser-, Lüftungs- und Klimaanlagen für Labore und Beschleunigeranlagen.
Dazu gehören insbesondere folgende Aufgaben:
- Erstellung von Planungsunterlagen aller Leistungsphasen
- Auslegung von Automatisierungsanlagen (MSR-Technik)
- Erstellung von Ausschreibungsunterlagen unter Beachtung der VOB und VHB sowie Mitwirkung bei der Vergabe
- Betreuen und Steuern von Planungsbüros
- Überwachung und Koordination von Auftragnehmern und Abnahme der Leistungen
- Abstimmung und Koordination von Schnittstellen zu beteiligten Gewerken
- Mitwirkung bei Inbetriebnahmen
## Was Sie auszeichnet:
- Abgeschlossenes Studium der Elektrotechnik mit Schwerpunkt Automatisierungstechnik oder gleichwertige Fachkenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen
- Fundierte Fachkenntnisse in Projektierung, Planung, Einrichtung und Betrieb von Automatisierungsanlagen für Kühlwasser-, Lüftungs- und Klimaanlagen für Beschleunigeranlagen oder Labore
- Fundierte Kenntnisse in der Mess-, Steuer- und Regelungstechnik sowie in der Programmierung von SPS/DDC
- Mehrjährige Berufserfahrung in der Leittechnik, Anlagenvisualisierung und Alarmsystemen, bevorzugt EPICS
- Berufserfahrung in der Programmierung von Speicherprogrammierbaren Steuerungen, z. B. TIA (Step7)
- Strukturiertes, eigenständiges und prozessorientiertes Arbeiten
- Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit gepaart mit Engagement und Flexibilität
- Verhandlungssichere Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
- Fähigkeit zur Begehung von Baustellen, Tunneln und Technikräumen sowie das sichere Besteigen von Gerüsten und Leitern
## Was uns auszeichnet:
Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Arbeitsumfeld auf unserem internationalen Forschungscampus. Wir legen großen Wert auf ein wertschätzendes Miteinander und das Wohlbefinden unserer DESYanerinnen und DESYaner. Die Gleichstellung aller Menschen ist uns ein wichtiges Anliegen. Für eine bessere Vereinbarkeit von beruflichem und privatem Leben bietet DESY flexible Arbeitszeiten, variable Teilzeit, Job-Sharing-Modelle und die Teilnahme an Mobiler Arbeit (bis zu 50 %). Sie profitieren von unserer familienfreundlichen und kollegialen Atmosphäre, unserem etablierten Gesundheitsmanagement sowie unserer betrieblichen Altersvorsorge. Als öffentlich finanzierter Arbeitgeber bieten wir Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und unterstützen Ihre individuelle Entwicklung mit unseren umfangreichen Aus- und Weiterbildungsangeboten. Die Vergütung erfolgt nach den Regelungen des TV‑AVH. DESY bietet seinen Beschäftigten an beiden Standorten einen Arbeitgeberzuschuss zum Jobticket (Deutschland-Ticket).
Fachliche Fragen beantwortet Ihnen gern Olaf Krebs, [+49 40 8998‑2028](https://tel:+494089982028 "telefonisch Kontakt aufnehmen"), [[email protected]](mailto:[email protected]).
Bitte reichen Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Motivationsschreiben, Lebenslauf und relevante Zeugnisse) ein.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung über unser Bewerbungsportal:
[Jetzt bewerben!](https://cockpit.as-mediendesign.de/jump1/134343)
DESY fördert Chancengerechtigkeit, [Diversität und Inklusion](https://cockpit.as-mediendesign.de/jump1/134343/1/2470). Wir begrüßen daher Bewerbungen von Menschen aus allen Dimensionen der Vielfalt. Die [berufliche Entwicklung von Frauen](https://cockpit.as-mediendesign.de/jump1/134343/1/3851) ist uns besonders wichtig und deshalb bitten wir Frauen nachdrücklich, sich um die zu besetzende Stelle zu bewerben. Bewerbungen schwerbehinderter und gleichgestellter Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt ([sbv.desy.de](https://cockpit.as-mediendesign.de/jump1/134343/1/780)).
- Weiterführende Informationen finden Sie unter:
- [https://www.desy.de/karriere/ausbildung/](https://cockpit.as-mediendesign.de/jump1/134343/1/3852)
- Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY
- Personalabteilung | Notkestraße 85 | 22607 Hamburg
- Telefon: [+49 40 8998-3392](https://tel:+494089983392)
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Dt Elektronen-Synchrotron DESY Personalabteilung is hiring for this role.
Similar jobs
- Ingenieurin/Ingenieur (m/w/d)im Referat V 43 Küstenschutz und Häfen; Bundesbeauftragte/-r für den...Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft,Umwelt,Natur u. Digitalisierung des Landes S-H · Kiel, Schleswig-Holstein, GermanyFirst seen yesterday
- Ingenieurin / Ingenieur (m/w/d) (FH-Diplom / Bachelor) der Fachrichtung BauingenieurwesenBAV Dienstsitz Aurich · Duisburg, Nordrhein-Westfalen, GermanyFirst seen 2d ago
- Ingenieurin/Ingenieur (m/w/d) im Referat V 43 Küstenschutz und Häfen; Bundesbeauftragte/-r für de...Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft,Umwelt,Natur u. Digitalisierung des Landes S-H · Kiel, Schleswig-Holstein, GermanyFirst seen 2d ago
- Ingenieurin / Ingenieur (w/m/d)Karlsruher Institut für Technologie · Eggenstein-Leopoldshafen, Baden-Württemberg, GermanyFirst seen 3d ago
- Ingenieurin / Ingenieur (w/m/d) Fachrichtung Bauingenieurwesen Siedlungswasserwirtschaft / Wasserwi…Hessen Mobil Straßen- und Verkehrsmanagement · Gelnhausen, Hessen, GermanyFirst seen 6d ago
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job