hirly

DESY

Ingenieurin (w/m/d) für die technische Gebäudeausrüstung für Kühlwasseranlagen

Hamburg, Germany

hirly Pro

Get in front of the people hiring at DESY

  • Reach the hiring manager at DESY on LinkedIn, from your own account
  • hirly applies to this job for you, with unlimited applications
  • A resume and cover letter written for this job, unlimited
  • The hiring manager and recruiter at DESY, with contact details
Get Pro for this job →

$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at DESY first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.1M live jobs from 220,000+ employers in 190+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Skilled trades
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Wofür wir Ihre Unterstützung benötigen:

  • Fachplanungen für Wasserkühlanlagen und Rohrleitungs-Systeme
  • Projekte selbstständig vom Konzept bis zur Inbetriebnahme umsetzen, organisieren und im Betrieb weiter begleiten
  • Erstellung von Planungsunterlagen aller Leistungsphasen
  • Erstellung von Leistungsverzeichnissen und Ausschreibungsunterlagen unter Beachtung der VOB und VHB sowie Mitwirkung bei der Vergabe
  • Betreuen und Steuern von Planungsbüros unter Beachtung der HOAI und VDI 6026
  • Überwachung und Koordination von Auftragnehmern und Abnahme der Leistungen

## Was uns auszeichnet:

Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Arbeitsumfeld auf unserem internationalen Forschungscampus. Wir legen großen Wert auf ein wertschätzendes Miteinander und das Wohlbefinden unserer DESYanerinnen und DESYaner. Die Gleichstellung aller Menschen ist uns ein wichtiges Anliegen. Für eine bessere Vereinbarkeit von beruflichem und privatem Leben bietet DESY flexible Arbeitszeiten, variable Teilzeit, Job-Sharing-Modelle und die Teilnahme an Mobiler Arbeit (bis zu 50%). Sie profitieren von unserer familienfreundlichen und kollegialen Atmosphäre, unserem etablierten Gesundheitsmanagement sowie unserer betrieblichen Altersvorsorge. Als öffentlich finanzierter Arbeitgeber bieten wir Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und unterstützen Ihre individuelle Entwicklung mit unseren umfangreichen Aus- und Weiterbildungsangeboten. Die Vergütung erfolgt nach den Regelungen des TV-AVH. DESY bietet seinen Beschäftigten an beiden Standorten einen Arbeitgeberzuschuss zum Jobticket (Deutschland-Ticket).

## Was Sie auszeichnet:

  • Dipl. Ing. (FH) bzw. Bachelor of Engineering Fachrichtung technische Gebäudeausrüstung, Versorgungstechnik oder Energie- und Gebäudetechnik oder gleichwertige Fachkenntnisse, Fähigkeiten und Erfahrungen
  • Fundierte Fachkenntnisse in Projektierung, Planung oder Errichtung von großen Kühlwassersystemen oder Kaltwassererzeugungsanlagen
  • Fundierte Fachkenntnisse im Rohrleitungsbau
  • Fachkenntnisse in Projektierung, Ausschreibung und Vergabe nach VOB-A+B
  • Praktische Berufserfahrung im Fachbereich
  • Strukturiertes und prozessorientiertes Arbeiten
  • Ausgeprägte Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Hohes Maß an Selbstständigkeit, Engagement und Flexibilität
  • Fähigkeit zur Begehung von Baustellen, Tunneln und Technikräumen sowie das sichere Besteigen von Gerüsten und Leitern
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie verhandlungssichere Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
Original posting on DESY's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: DESY is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job