hirly

Verbandsgemeinde Traben-Trarba

Leiter/in Marketing (m/w/d)

Traben-Trarbach, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Verbandsgemeinde Traben-Trarba first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Marketing
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
5 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Der Tourismuszweckverband Moselregion Traben-Trarbach Kröv übernimmt die touristische Vermarktung der Verbandsgemeinde Traben-Trarbach in der Innen- und Außenwahrnehmung der Region. Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

# Leiter/in Marketing (m/w/d)

### in Vollzeit (39 Wochenstunden).

### Der Aufgabenbereich umfasst im Wesentlichen:

  • Mitentwicklung und Umsetzung der Marketingstrategie in enger Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung
  • Planung und Umsetzung von Online- und Offline-Kampagnen sowie Erstellung von Printprodukten
  • Redaktionelle Betreuung und Weiterentwicklung der Website sowie Erstellung zielgruppengerechter Inhalte und Newsletter
  • Presse- und Öffentlichkeitsarbeit sowie Betreuung von Presse-, Blogger- und Influencer-Kooperationen
  • Aufbau und Pflege von Kontakten zu touristischen Partnern, Medien und Netzwerkpartnern
  • Steuerung und Analyse von Kampagnenkennzahlen, Statistiken und relevanten Marktdaten
  • Pflege und Qualitätssicherung touristischer Daten in Destinationsmanagement- und Buchungssystemen
  • Weiterentwicklung digitaler Prozesse sowie Einsatz von KI im Tourismusmarketing
  • Mitwirkung bei der Entwicklung und Vermarktung touristischer Produkte und Angebote
  • Planung und Umsetzung eigener Veranstaltungsformate

### Wir erwarten von Ihnen:

  • Touristisches oder betriebswirtschaftliches Studium mit Schwerpunkt Marketing oder eine vergleichbare Ausbildung
  • Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Tourismusmarketing
  • Erfahrung bei der Steuerung und Evaluierung von Kampagnen
  • Ausgewiesene Kompetenz auf dem Gebiet der digitalen Medien und KI Nutzung
  • Sicherer Umgang mit MS-Office Programmen, gängigen Social Media Kanälen und TYPO 3
  • Du arbeitest gerne mit touristischen Partnern zusammen und bist kommunikativ
  • Interesse an der Region (Sehenswürdigkeiten, Angebote, etc.)
  • Belastbarkeit und Flexibilität
  • Selbstständiges Arbeiten und persönliches Engagement

### Was wir Ihnen bieten:

  • Eine vielseitige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit
  • Viel kreativen Freiraum für deine Ideen
  • Möglichkeit, neue Projekte aktiv mitzugestalten
  • Ein kollegiales Team, kurze Entscheidungswege
  • Vergütung nach TVöD inklusive Zusatzleistungen
  • Jobrad

Bei gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung werden Frauen nach Maßgabe des Landesgleichstellungsgesetzes und schwerbehinderte Menschen nach Maßgabe des § 2 SGB IX bevorzugt berücksichtigt. Die Stelle ist grundsätzlich in Vollzeit zu besetzen. Im Wege des Job-Sharings besteht aber auch die Möglichkeit, die Stelle durch Teilzeitkräfte zu besetzen.

Original posting on Verbandsgemeinde Traben-Trarba's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Verbandsgemeinde Traben-Trarba is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job