hirly

LSEG

Managing Editor, ZAWYA

EGY- Cairo-Oilibya Building, Plot 187- 90th North St

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at LSEG first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
EG
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
9 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Role overview

ZAWYA is seeking a Managing Editor, reporting directly into the Editor of the Capital Markets Group at LSEG, the home of preeminent capital markets news services including IFR, LPC and PFI. He/she will oversee the strategic direction of ZAWYA, managing a team of editors and writers responsible for providing actionable insights covering Middle East and North Africa primary capital markets across multi-platform digital and feed products while also interacting with commercial counterparts both inside and outside of the organisation.

As the face of ZAWYA, the Managing Editor will be a key driver of new initiatives, playing a crucial role in opening doors and establishing contacts and relationships with deal makers, bankers and policy makers to drive intelligence. An understanding of these audiences and the ways in which they interact with financial content – in the form of both news and data – to inform dealmaking and other activities is therefore essential.

The successful candidate will also be able to manage daily news at a fast pace, ensuring that developments most relevant to ZAWYA readers are included and developed in our coverage. As part of this remit, he/she will also define the long-term editorial direction of ZAWYA, identifying and executing on bold new coverage in the MENA region that will expand our footprint in northern Africa and in key topics such as Islamic Finance and local currency funding.

Finally, he/she will be capable of providing leadership and quality control and must have a strong set of digital, audience/analytical and multimedia skills needed to support a modern newsroom operating out of multiple locations.

Responsibilities

Drive and develop ZAWYA’s content strategy to meet the needs of financial markets professionals, striking the right balance between breaking news with the development of enterprise/feature-level content not available elsewhere

Define the long-term strategic direction and editorial voice of Zawya to be a leading source of accurate actionable insights in Middle East and North African primary capital markets

Lead a ground-up rebuild of the ZAWYA editorial team, restructuring headcount and coverage model to sharpen focus on primary capital markets (ECM, DCM, loans, Islamic finance/Sukuk, project finance) across MENA, rather than general regional business news

Reorganise the newsroom footprint around Cairo and Dubai as the two primary hubs, aligning staffing, sourcing networks and editorial cadence to these markets while maintaining coverage reach across the wider MENA region

Maintain oversight of hiring, performance management and day-to-day operations within the newsroom

Ensure editorial standards are maintained across all platforms

Manage the editorial budget

Own the connective strategy between ZAWYA editorial output and LSEG's broader D&A ecosystem (Workspace, feeds, IFR/LPC/PFI), ensuring content is structured and tagged for downstream machine-readability, not just published as prose

Collaborate with colleagues within Commercial and Product on a regular basis

Maintain and negotiate commercial arrangements with third-party content providers

Establish rights/licensing standards for ZAWYA's proprietary content, including how it may be syndicated, ingested by third parties, or used in AI/GenAI contexts, in coordination with LSEG's group licensing policy

Maintain accountability for competitive positioning against other MENA financial media using this to sharpen editorial priorities

Contribute to events and thought leadership initiatives within the portfolio

Experience/Skills

Native-level mastery of English and Arabic language

Demonstrable knowledge of global and regional capital markets

Excellent writing and editing skills

Strong knowledge of journalistic standards, including sourcing, verification, attribution, corrections and media ethics

Deep sourcing network specifically in primary capital markets dealmaking circles (issuers, bookrunners, arrangers, regulators) across the Middle East and North Africa

Familiarity with content management systems

Ability to understand and interpret analytics data to measure content performance, using this information to inform editorial decisions

Experience rebuilding editorial team, including managing headcount change and redefining coverage scope is a plus

About ZAWYA

ZAWYA by London Stock Exchange Group company is a leading and trusted source of regional news and intelligence for millions of professionals in the UAE, Saudi Arabia, Egypt, and other parts of the Middle East and Africa. The website has both English and Arabic versions and provides real-time updates on equities fixed income and other asset classes from regional and global markets throughout the day.

Career Stage:

Manager

London Stock Exchange Group (LSEG) Information:

Join us and be part of a team that values innovation, quality, and continuous improvement. If you're ready to take your career to the next level and make a significant impact, we'd love to hear from you.

LSEG is a leading global financial markets infrastructure and data provider. Our purpose is driving financial stability, empowering economies and enabling customers to create sustainable growth.

Our purpose is the foundation on which our culture is built. Our values of Integrity, Partnership , Excellence and Change underpin our purpose and set the standard for everything we do, every day. They go to the heart of who we are and guide our decision making and everyday actions.

Working with us means that you will be part of a dynamic organisation of 25,000 people across 65 countries. However, we will value your individuality and enable you to bring your true self to work so you can help enrich our diverse workforce.

We are proud to be an equal opportunities employer. This means that we do not discriminate on the basis of anyone’s race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, marital status, veteran status, pregnancy or disability, or any other basis protected under applicable law. Conforming with applicable law, we can reasonably accommodate applicants' and employees' religious practices and beliefs, as well as mental health or physical disability needs.

You will be part of a collaborative and creative culture where we encourage new ideas. We are committed to sustainability across our global business and we are proud to partner with our customers to help them meet their sustainability objectives. Our charity, the LSEG Foundation provides charitable grants to community groups that help people access economic opportunities and build a secure future with financial independence. Colleagues can get involved through fundraising and volunteering.

LSEG offers a range of tailored benefits and support, including healthcare, retirement planning, paid volunteering days and wellbeing initiatives.

Please take a moment to read this privacy notice carefully, as it describes what personal information London Stock Exchange Group (LSEG) (we) may hold about you, what it’s used for, and how it’s obtained, your rights and how to contact us as a data subject .

If you are submitting as a Recruitment Agency Partner, it is essential and your responsibility to ensure that candidates applying to LSEG are aware of this privacy notice.

Original posting on LSEG's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: LSEG is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job