hirly

First Quantum

Mecánico Industrial

Colon

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at First Quantum first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
PA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sobre el Rol

Como Mecánico Industrial, desempeñarás un papel esencial en garantizar la confiabilidad mecánica y el funcionamiento seguro de los equipos dentro del sitio de Cobre Panamá. Realizarás trabajos de mantenimiento preventivo, correctivo y predictivo que apoyan directamente la continuidad y seguridad de las actividades industriales durante la fase de Preservación y Gestión Segura (PSM).

Tus actividades diarias incluirán inspecciones, diagnósticos, reparaciones, ajustes y colaboración con equipos multidisciplinarios. Contribuirás a mantener la integridad de equipos rotativos y estacionarios, asegurar el cumplimiento normativo y fortalecer la excelencia operativa en un entorno industrial de gran escala.

Responsabilidades Clave

Ejecutar mantenimientos preventivos y correctivos conforme a los planes establecidos.

Diagnosticar fallas mecánicas y proponer soluciones seguras y eficientes.

Realizar desmontaje, reparación, ajuste y montaje de componentes mecánicos.

Llevar a cabo inspecciones rutinarias para verificar condiciones de los equipos y reportar anomalías.

Cumplir estrictamente con los procedimientos de seguridad, incluidos los permisos de trabajo y LOTO cuando aplique.

Mantener un área de trabajo limpia, organizada y segura.

Registrar con precisión todas las actividades de mantenimiento en los sistemas de la compañía.

Colaborar con los equipos de electricidad, instrumentación y operaciones cuando sea necesario.

Contribuir a la mejora continua en confiabilidad, disponibilidad de equipos y estándares de seguridad.

Lo Que Ofrecemos

La oportunidad de formar parte de un programa prioritario y crítico para la seguridad, enfocado en la gestión responsable del sitio y la protección ambiental.

Un entorno profesional enfocado en estándares de seguridad de clase mundial, integridad y cumplimiento regulatorio.

Exposición práctica a equipos industriales de gran escala y a prácticas modernas de mantenimiento.

Capacitación y apoyo técnico para fortalecer tus habilidades y crecimiento profesional.

Liderazgo sólido que te brindará acompañamiento, entrenamiento y mentoría.

Oportunidades de desarrollo para ampliar tu trayectoria y capacidades técnicas.

Colaboración con equipos expertos en mecánica, electricidad, instrumentación y operaciones.

Un rol estable que contribuye directamente a la confiabilidad, eficiencia y mejora continua del sitio.

Requisitos

Formación Académica

Título Técnico en Mecánica Industrial, Mecánica de Mantenimiento, Mecánica Automotriz Pesada o carrera afín.

Certificaciones técnicas relacionadas (deseable).

Experiencia y Conocimientos Técnicos

Experiencia mínima de 3 años en mantenimiento mecánico en entornos industriales, minería, plantas de proceso, generación de energía o instalaciones de gran escala.

Conocimiento y experiencia en equipos rotativos y estacionarios, incluyendo bombas, motores, reductores, cajas de engranajes, sistemas hidráulicos/neumáticos, transportadores, chancadores, molinos y otros equipos de proceso.

Capacidad para interpretar planos mecánicos y manuales técnicos.

Manejo adecuado de herramientas manuales, herramientas eléctricas y equipos de medición.

Conocimiento básico en alineación, montaje y desmontaje de componentes mecánicos.

Conocimiento de normas de seguridad industrial y uso correcto de EPP.

First Quantum Minerals ha iniciado un proceso de reclutamiento específico en Panamá para apoyar actividades relacionadas con el programa de Preservación y Gestión Segura (PSM), así como el procesamiento de material previamente extraído y almacenado en stockpiles. Deseamos aclarar que este proceso de contratación no representa la reactivación de operaciones mineras. Las posiciones publicadas tienen como objetivo garantizar la gestión segura del sitio, la protección ambiental, el cumplimiento regulatorio y el manejo responsable de los materiales existentes durante esta etapa. Reconocemos la importancia de una comunicación clara y transparente. Todas las vacantes oficiales se publican exclusivamente a través de nuestra página oficial de Carreras.

Reafirmamos nuestro compromiso con la transparencia y el cumplimiento de la legislación panameña y las autoridades regulatorias correspondientes.

Visit our website and register for instant job alerts at First Quantum Careers

Follow us for the latest news at LinkedIn ​

If you are already a First Quantum employee, log into your Workday account > Career Hub > Browse Jobs to apply internally for this opportunity.

Original posting on First Quantum's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job