hirly

First Quantum

Mecánico Industrial - Planta Concentradora

Cobre Panama

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at First Quantum first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Seniority
Mid level
Country
PA
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
27 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Propósito general del rol (Breve descripción de este trabajo)

Es responsable de liderar el mantenimiento, la instalación, la resolución de problemas y las reparaciones de los equipos mecánicos asignados. Este puesto implica las tareas más complejas y orienta al personal Mecánico.

Calificaciones, conocimientos y experiencia (necesarios para el trabajo)

Experiencia profesional:

3-5 años de experiencia

Industrias o antecedentes: Mantenimiento industrial

Educación mínima:

Nivel de estudios: Técnico

Licenciatura : Mecánica

Otras certificaciones: Licencia de manejo de preferencia

Habilidades duras

Obligatorio:

Seguridad Industrial

Bloque y etiquetado (LOTO)

Fundamentos de mecánica básica

Uso básico de herramientas manuales y eléctricas

Uso de herramientas de diagnóstico

Experiencia en rutinas de mantenimiento preventivo

Experiencia en rutinas de mantenimiento correctivo

Experiencia en rutinas de mantenimiento predictivo

Experiencia en reparaciones

Deseable:

Lectura e interpretación de planos civiles y mecánicos, así como diagramas eléctricos e hidráulicos

Realizar procedimientos de alineamiento de equipos con transmisión de poleas, correas y ejes rígidos

Metrología básica

Diagnóstico de componentes mecánicos

Diagnóstico de sistemas hidráulicos

Diagnóstico de sistemas neumáticos

Operación de equipos de apoyo y maniobras de izaje (grúas, montacargas, etc.)

Habilidades Blandas

Obligatorio:

Comunicación efectiva

Trabajo en equipo

Capacidad analítica

Liderazgo

Responsabilidades Específicas Básicas y Entregables Esperados

Responsabilidades clave:

Ejecutar el plan de trabajo diario y asegurando el cumplimiento de plazos y estándares definidos

Liderar y realizar las inspecciones más complejas y el mantenimiento preventivo de los equipos a cargo

Liderar las iniciativas de resolución de problemas avanzada y utilizar herramientas y técnicas de diagnóstico expertas.

Lidera los procesos de sustitución de piezas desgastadas o dañadas y garantiza el adecuado funcionamiento de los componentes móviles.

Realizar procedimientos de alineamiento de equipo con transmisión de poleas, correas y ejes rígidos.

Usar adecuadamente herramientas manuales y eléctricas, asegurando su correcto estado y aplicación conforme al tipo de tarea.

Reporta oportunamente fallas detectadas durante la ejecución de trabajos o inspecciones, contribuyendo al diagnóstico mecánico.

Entrenamiento y desarrollo de personal.

Entregables esperados:

Comunicar oportunamente a su líder cualquier desviación, retraso, limitación técnica o administrativa que afecte la ejecución del plan

Garantizar que el trabajo se realice de acuerdo con las normas y procedimientos de salud y seguridad, calidad y medio ambiente

Documentar/informar los resultados en los formatos establecidos o en herramientas digitales.

Mantener el orden y la limpieza del área de trabajo asignada, las herramientas y los equipos.

Informar de las desviaciones, fallos o condiciones inseguras al técnico superior o al supervisor.

Rasgos de comportamiento y características personales

Más audaz: Flexible, versátil y preparado para asumir desafíos según sea necesario.

Más inteligente: Siempre busca eficiencias y mejores formas de hacer las cosas.

Motivado: Establece altos estándares, está motivado y decidido.

Juntos: Se comunican bien con sus compañeros y comprenden los puntos de vista de los demás.

Responsabilidades Ambientales

Cumplir con la normatividad ambiental vigente en Panamá

Cumplir con los compromisos contenidos en los Estudios de Impacto Ambiental y otros estudios complementarios al respecto, que sean aplicables a su zona y actividades.

Cumplir con lo establecido en el Sistema de Gestión Ambiental de Minera Panamá.

Visit our website and register for instant job alerts at First Quantum Careers

Follow us for the latest news at LinkedIn ​

If you are already a First Quantum employee, log into your Workday account > Career Hub > Browse Jobs to apply internally for this opportunity.

Original posting on First Quantum's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job
Mecánico Industrial – First Quantum | hirly.me