hirly

Pangram Labs

Product Manager

New York City

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Pangram Labs first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.4M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product management
Seniority
Lead / management
Stated salary
$200,000 – $250,000 per year
Country
US
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
28 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Pangram is hiring its first Product Manager to join the team and own the product function from end-to-end.

Pangram is the world’s most accurate AI detection technology and a top-class research organization. We are now looking for someone to translate our research and our AI models into compelling products that make it easy for people to interact with in their work and in their lives across many different product surfaces. We have many surfaces for a small team: a web dashboard, Chrome extension, integrations, an API, and more to come.

You will work directly with the founders and engineers, talk to our customers regularly, and make calls about how to allocate our limited engineering resources. We are looking for someone that has made hard decisions and can clearly reason about tradeoffs.

The Role

Set product direction across Pangram’s surfaces: decide what new features to build, what to cut, and in what order

Scope and prioritize engineering work, and strategize on how to translate your product vision into clearly defined design and engineering specs

Run launches end-to-end, including planning, cross-functional coordination, GTM handoff, and post-launch action items

Own customer feedback and request triage

Talk to users constantly and use that feedback to inform product decisions

Lead the product sync and coordinate engineering, growth, and leadership

Requirements

5 years in product management with at least one product you’ve owned outright

Consumer or prosumer experience. B2B experience is welcome but not sufficient on its own.

Technical fluency: need to be fluent with how AI and technical teams work but you don’t need to have been an engineer or have experience writing code

Proficiency with AI automation and design tools

Comfort and experience talking with customers

Nice to have

Experience in early stage startups as an early or founding PM

Experience with developer platforms, browser extensions, or education/edtech

Original posting on Pangram Labs's site ↗

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job