Cox
Product Manager II - Operations Analyst
Atlanta GA
hirly Pro
Get in front of the people hiring at Cox
- Reach the hiring manager at Cox on LinkedIn, from your own account
- hirly applies to this job for you, with unlimited applications
- A resume and cover letter written for this job, unlimited
- The hiring manager and recruiter at Cox, with contact details
$49 a month · ₹1,999 for 30 days in India · cancel any time
Get past the screening software and onto a recruiter's desk
hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.
- Keywords matched to this posting
- Fit score before you apply
- Cover letter included
Matched against 2.8M live jobs from 220,000+ employers in 200+ countries.
Tailor my resume for this job →Apply from your AI assistant
Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.
Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.
hirly's read of this role
- Role family
- Product management
- Seniority
- Lead / management
- Stated salary
- $89,400 per year
- Country
- US
- Work mode
- On-site / unstated
- First seen by hirly
- 10 Nov 2026
Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.
the posting
Company
Cox Automotive - USA
Job Family Group
Engineering / Product Development
Job Profile
Product Manager II
Management Level
Individual Contributor
Flexible Work Option
Hybrid - Ability to work remotely part of the week
Travel %
Yes, 15% of the time
Work Shift
Day
Compensation
Compensation includes a base salary in the range of $89,400.00 - $134,000.00. The base salary may vary within the anticipated base pay range based on factors such as the ultimate location of the position and the selected candidate’s knowledge, skills, and abilities. Position may be eligible for additional compensation that may include an incentive program.
Job Description
Product Manager II
Job Summary
The Product Manager II supports the execution of enablement, adoption, and optimization strategies for Product Management and UX teams across CAPTG. This role sits at the operational backbone of Product Operations. Core responsibilities include administering enterprise tools, managing learning and training logistics, maintaining knowledge management resources, and producing reporting and dashboards that inform leadership decisions.
This is a hands-on, execution-focused role that works cross-functionally across Product, UX, Solution Delivery, Change Management, and Corporate Communications. The person in this role brings strong organizational skills, attention to detail, and a proactive spirit to ensure Product Operations runs efficiently and product practitioners have what they need to do their best work. They operate with a moderate level of guidance and are expected to grow their independence over time.
This role uses AI tools to enhance day-to-day execution, from synthesizing feedback and generating documentation to building Claude skills that support product and UX practitioners across the organization. AI empowers the Product Manager II to work more efficiently, produce higher-quality outputs, and contribute meaningfully to CAPTG's AI enablement mission.
Primary Duties / Key Responsibilities
Learning & Training Administration
Supports and administers all Product Operations training offerings, including building courses in Learn@Cox (WorkDay), tracking attendance, sending pre- and post-training communications, and maintaining accurate records in the system
Produces and maintains regular reporting and dashboards on training participation, completion, and effectiveness for people leaders
Serves as the primary point of contact for instructors and attendees across all CAPTG product training offerings
Supports the development and maintenance of product practitioner training content across prioritized skill domains, coordinating with internal SMEs to build, update, and publish self-paced and instructor-led course materials
Assists in maintaining a master training and learning calendar, and partners with Corporate Communications to socialize available learning offerings across CAPTG
Tool Administration & Enablement
Serves as the primary operational point of contact for enterprise product tooling; tools may include Pendo, Scribe, or other workplace productivity platforms
Manages access requests, licensing, provisioning, and onboarding for assigned tools, ensuring timely and accurate processing
Develops and maintains SOPs and supporting documentation for tool administration processes, enabling consistent management and self-service where possible
Tracks and reports on tool adoption and utilization metrics, surfacing insights to support continuous improvement
Supports forward-looking tool optimization activities, including gathering user feedback, identifying adoption gaps, and partnering with tool owners to mature usage standards and best practices across product teams
Researches and communicates emerging tool capabilities and features to Product Management and UX teams to ensure the organization maximizes technology investments
Knowledge Management & SharePoint Governance
Builds, audits, and maintains SharePoint pages across the Enterprise Transformation Center of Excellence Hub, covering onboarding materials, PDLC content, tool-specific pages, and role-specific training hubs; ensures all content is current, well-organized, and easy to navigate
Manages tagging, page ownership, and content governance standards to keep the Hub a trusted, searchable resource for the full CAPTG product organization
Supports the ongoing refresh of key product practitioner resources, including PDLC phase content, the Product Management Standard of Excellence, and onboarding guides for incoming product professionals
Reporting & Analytics
Supports the development, maintenance, and distribution of standard reports and dashboards using tools such as PowerBI and Excel, aligned to business and stakeholder requirements
Tracks and analyzes training attendance, SharePoint site traffic, and tool usage data to understand adoption trends and identify areas for improvement
Tracks and shares data with Product Operations leadership to support informed decision making
AI Tool Enablement & Skill Governance
Supports the cataloging, validation, and ongoing maintenance of Claude organizational skills, contributing to keeping the AI for Product SharePoint page current as AI tool adoption scales across CAPTG
Leverages Claude skills that support product and UX practitioners in their day-to-day work, partnering with the Product Operations team to identify high-value use cases
Assists in socializing AI tools and best practices across product teams, supporting broader AI adoption efforts in alignment with CAPTG's transformation goals
Builds and maintains Claude skills that support product and UX practitioners, and ensures organizational skills remain current on the AI for Product SharePoint page
Leverages AI tools to streamline documentation, SOP creation, and training content development
Uses AI-assisted analysis to synthesize tool usage data, training feedback, and operational metrics into actionable insights
Supports the broader team in identifying and piloting AI-enabled workflows that reduce manual effort and improve output quality across Product Operations
Process Documentation & Institutional Knowledge
Captures, documents, and maintains SOPs, process flows, and how-to guides across key Product Operations workstreams, ensuring institutional knowledge is accessible and does not live solely with individuals
Supports ongoing documentation needs across the team as processes evolve and mature
Foundational Skills
AI-Enabled Execution. Comfortable using AI tools (Claude or equivalent) for day-to-day work tasks including writing, research, and analysis. Evaluates AI outputs critically and takes ownership of final quality and accuracy. Continuously learns and applies new AI capabilities as they evolve
Communicates Effectively. Demonstrates excellent written and verbal communication skills
Builds Partnerships. Collaborative team player with a positive, high-energy approach to delivering results across Product, UX, Solution Delivery, Change Management, and Corporate Communications
Focuses on Execution. Brings strong organizational skills and attention to detail, with the ability to manage multiple workstreams simultaneously. Self-motivated and able to drive tasks and initiatives with moderate oversight
Required
Bachelor's degree in a related discipline and 2 years' experience in a related field; or a master's degree and up to 2 years' experience; or 6 years' experience in a related field with no degree
Experience supporting tool administration, training logistics, or operations in a cross-functional environment
Hands-on experience with enterprise learning and content platforms such as WorkDay/Learn@Cox and SharePoint
Familiarity with product management tools including Pendo, Scribe, Mural, Figma, or Qualtrics
Experience developing or maintaining reports and dashboards using PowerBI or Excel
Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Cox is hiring for this role.
Similar jobs
- Operations & Data Product Manager – Applied Research IntelligenceWiley · 3 LocationsFirst seen 5d ago
- Technical Product ManagerWhitecapFirst seen 5d ago
- Senior Digital Product Manager LeadPnc · 6 LocationsFirst seen 5d ago
- Senior Product Manager | Advisor TechnologyRaymondjamesFirst seen 5d ago
- Senior Product Manager - Industrial Chillers & Heat PumpsJci · New Freedom-Pennsylvania-United States of AmericaFirst seen 5d ago
Browse similar roles
Want this one?
Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.
Tailor my resume for this job