hirly

EPLAN

Product Manager (m/f/d) Software

Monheim am Rhein, Nordrhein-Westfalen, Germany · Stuttgart, Baden-Württemberg, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at EPLAN first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.7M live jobs from 200,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Supply chain
Seniority
Lead / management
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

## Responsibilities

  • Responsibility for the requirements management of Eplan solutions for the aspects of preplanning and concept engineering for discrete as well as continuous processes - with regard to our focus markets, target industries as well as existing and potential customers
  • Development of product strategies for our business areas, especially in the process industry, energy and building technology
  • Analysis of market trends and competitors to identify opportunities for our software solutions and derive strategic recommendations
  • Business and use case management: Identification, validation and maintenance of business cases and use cases as well as derivation of development priorities and product roadmaps
  • Close collaboration with internal departments such as Vertical Market Management, Sales, Go-to-Market, Solutions and other divisions
  • Coordination of relevant stakeholders and communication on visions, strategies and developments within the company

## Profile

  • Several years of professional experience, preferably in software product management or in a comparable role
  • Completed studies in (business) engineering or in a comparable field
  • Independent and structured way of working as well as analytical thinking to find practical solutions for complex tasks and to communicate/moderate complex topics
  • Good understanding of software products and their life cycle
  • Customer-oriented appearance and a team player mentality
  • Knowledge of agile methods such as Scrum or Kanban is desirable
  • Very good German and good English skills

## We offer

  • We are shaping the future: globally successful, innovative and forward-looking - with the values of a family business
  • We take a long-term approach to collaboration: we act responsibly, focus on team spirit and offer opportunities for personal development (e.g. Loh Academy)
  • More flexibility for work and leisure: attractive working time model with flexitime account and the option of mobile working
  • Wide range of additional benefits and employee offers, e.g. company pension scheme, corporate benefits, bike leasing, free drinks and employee car parks, etc.
Original posting on EPLAN's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: EPLAN is hiring for this role.

Browse similar roles

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job