hirly

HIOKI EUROPE GmbH

Product Marketing Specialist / Manager, Test & Measurement m/w/d

Eschborn, Taunus, Hessen, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at HIOKI EUROPE GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Product marketing
Seniority
Lead / management
Stated salary
€60,000 – €90,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
16 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Voraussetzungen für diese Position: Technischer Hintergrund in Elektrotechnik, Elektronik oder einem verwandten Fachgebiet sowie Englischkenntnisse auf C1-Niveau und Deutschkenntnisse auf B2-Niveau.

Über HIOKI Europe

HIOKI ist ein japanischer Hersteller elektrischer Mess- und Prüfgeräte, der 1935 gegründet wurde. Unser Produktportfolio reicht von Stromzangen und tragbaren Batterietestern über LCR-Messgeräte, Widerstandsmessgeräte und Isolationstester bis hin zu Datenerfassungssystemen, Leistungsanalysatoren und Stromsensoren.

HIOKI Europe ist die europäische Vertriebsniederlassung von HIOKI. Seit dem Aufbau unserer eigenen europäischen Vertriebsorganisation im Jahr 2017 arbeiten wir von unserem Standort bei Frankfurt aus daran, die Marke HIOKI und unsere Marktpräsenz in Europa weiter auszubauen.

Wir suchen eine technisch interessierte, proaktive und kontaktfreudige Persönlichkeit , die Freude daran hat, sich mit Messtechnik auseinanderzusetzen, relevante Anwendungen und Produktstärken zu erkennen und technisches Wissen in wertvolle Inhalte für den europäischen Markt umzusetzen.

Deine Rolle

Als Produktspezialist übernimmst du die umfassende Verantwortung für ein definiertes HIOKI-Produktportfolio auf dem europäischen Markt.

Deine Position vereint Produktmanagement, Anwendungstechnik und technischen Support . Du baust fundiertes technisches Wissen und Anwendungskenntnisse zu deinen Produkten auf und wirst zu einer wichtigen Ansprechperson für Kunden, Vertriebskollegen und die HIOKI-Zentrale in Japan.

Dabei geht deine Verantwortung weit über die Kenntnis von Produktspezifikationen hinaus. Du verstehst, wo und wie unsere Produkte eingesetzt werden, erkennst ihre Stärken und relevanten Anwendungen und nutzt dieses Wissen, um technische Inhalte zu erstellen und neue Marktchancen zu erschließen.

Deine Aufgaben

  • Übernimm die umfassende Verantwortung für deine Produkte und baue fundiertes Wissen über deren Technologie, Anwendungen, Zubehör und Software auf.
  • Identifiziere relevante Anwendungen, Produktstärken und wichtige Funktionen , die wir auf dem europäischen Markt hervorheben sollten.
  • Unterstütze Kunden und Vertriebskollegen bei der Produktauswahl, bei Messanwendungen, Gerätekonfigurationen und technischen Fragen. Komplexe Themen klärst du gemeinsam mit der HIOKI-Zentrale in Japan.
  • Koordiniere neue Produkteinführungen und stelle sicher, dass aktuelle und technisch korrekte Produktinformationen für den europäischen Markt verfügbar sind.
  • Technische Produktinformationen erstellen und pflegen, darunter Leitfäden zur Produktauswahl, Vergleichstabellen und FAQs.
  • Gemeinsam mit unserem Marketing-Team Produkt- und Anwendungswissen in Produktbeschreibungen, Anwendungsberichte und Webinare umsetzen.
  • Technische Produktpräsentationen und Schulungen für Kunden, Vertriebskollegen und Partner durchführen
  • Beobachte Wettbewerber, Technologien und Marktentwicklungen , um neue Chancen zu erkennen und die Marktpositionierung deiner Produkte zu stärken.

Was du mitbringen solltest

  • Technisches Studium oder eine vergleichbare technische Qualifikation , idealerweise in Elektrotechnik, Elektronik, Messtechnik, Mechatronik, Physik oder einem verwandten Bereich.
  • Neugier auf Produkte, Anwendungen, Technologien und Märkte.
  • Du hast Freude daran, technische Zusammenhänge zu verstehen und diese anderen verständlich und praxisnah zu vermitteln .
  • Kundenorientiertes und lösungsorientiertes Denken .
  • Eigeninitiative und eine selbstständige Arbeitsweise sowie die Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen und Themen eigenständig voranzutreiben.
  • Flexibilität und Freude daran, unterschiedliche Aufgaben zu übernehmen, statt sich auf einen eng abgegrenzten Tätigkeitsbereich zu beschränken.
  • Sehr gute Englischkenntnisse (mindestens C1) und gute Deutschkenntnisse (mindestens B2).

Was diese Position besonders macht

Dies ist keine klassische Stelle im Produktmanagement, in der Anwendungstechnik oder im technischen Support. Sie verbindet alle drei Bereiche.

Du erhältst den Freiraum und die Verantwortung, deinen Produktbereich von A bis Z zu betreuen – vom technischen Verständnis und der Kundenbetreuung über die Einführung neuer Produkte bis hin zur Identifikation von Marktchancen und der Entscheidung, welche technischen Themen wir kommunizieren sollten.

Du musst nicht bereits alle HIOKI-Produkte kennen, wenn du bei uns anfängst. Entscheidend sind deine technische Neugier, deine Bereitschaft, Neues zu lernen, und deine Motivation, Verantwortung für deinen Produktbereich zu übernehmen.

Was wir dir bieten

  • Viel Gestaltungsspielraum, um Themen, Inhalte und Projekte selbst zu entwickeln, statt nur vorgegebene Aufgaben umzusetzen.
  • Ein modernes Arbeitsumfeld und eine kollegiale Zusammenarbeit in einem internationalen Team.
  • Die Möglichkeit, die HIOKI-Unternehmenszentrale in Japan zu besuchen.
  • Flexible Arbeitszeiten und Homeoffice.
  • Jobticket für den öffentlichen Nahverkehr oder einen Parkplatz in unserer Tiefgarage.
  • Zuschuss zur Fitnessstudio-Mitgliedschaft.
  • Kantine vor Ort.

Arbeitsort

Die Position ist bei HIOKI Europe in Eschborn bei Frankfurt am Main angesiedelt.

Hybrides Arbeiten ist möglich, allerdings handelt es sich nicht um eine überwiegend remote ausgelegte Position. Besonders in den ersten Monaten ist eine regelmäßige Anwesenheit im Büro wichtig, um HIOKI, unsere Produkte, unsere Kunden und das Team kennenzulernen.

Wir suchen daher jemanden, der in zumutbarer Entfernung von Eschborn wohnt und bereit ist, regelmäßig im Büro zu arbeiten.

Jetzt bewerben

Wenn du dich in dieser Beschreibung wiederfindest, freuen wir uns auf deinen Lebenslauf. Bitte sende deine Bewerbung ausschließlich per E-Mail an:

[ [email protected] ](https://mailto:[email protected])

Deine Bewerbung wird von Menschen gelesen und nicht von einem KI-System gefiltert. Wenn du Teil unseres Teams wirst, liest du vielleicht schon bald selbst die nächste Bewerbung.

Wir freuen uns darauf, dich kennenzulernen.

Original posting on HIOKI EUROPE GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: HIOKI EUROPE GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job