hirly

Hox Life Science GmbH

Projektingenieur Robotik & Automatisierung (m/w/d) – Neubauprojekte Pharma

Ludwigshafen am Rhein, Rheinland-Pfalz, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Hox Life Science GmbH first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included
Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Engineering
Seniority
Mid level
Stated salary
€65,000 – €85,000 per year
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
20 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Sie wissen, wie ein guter Integratorvorschlag aussieht und wann er es nicht ist. Diese Rolle gibt Ihnen dafür die technische Verantwortung.

Für ein global agierendes Pharmaunternehmen mit Einsatzort Ludwigshafen am Rhein bewerten Sie Robotikanwendungen auf Systemebene und verantworten Robotikprojekte mit. Sie identifizieren gemeinsam mit den Standorten Einsatzmöglichkeiten und beziffern den wirtschaftlichen Nutzen. Sie leiten die Auswahl der Systemintegratoren und nehmen sie in die Verantwortung. Konstruktion, Programmierung und Aufbau liegen bei den Integratoren, die technische Richtung bei Ihnen.

Der Rahmen sind Neubauprogramme und internationale Standorte , teils mit Anlagen und Teams, die noch im Aufbau sind. Sie begleiten Robotikprojekte von der Konzeption bis zur Implementierung .

Ihre Aufgaben als Projektingenieur (gn) Robotik & Automatisierung

PROJEKTE UND ANFORDERUNGEN

  • Robotikprojekte an internationalen Standorten und in Neubauprogrammen mitverantworten
  • Dabei Umfang, Zeitplan, Budget, Risiken, Beteiligte und externe Systemintegratoren koordinieren
  • Betriebliche Anforderungen, Projektumfang und Erfolgskriterien mit globalen Teams, Standortteams und Neubauprojektteams festlegen, auch während sich Anlagenplanung, Prozesse und Zuständigkeiten noch entwickeln
  • Den wirtschaftlichen Nutzen von Robotiklösungen definieren, beziffern und darstellen (Produktivität, Kapazität, Effizienz, Sicherheit, ggf. regulatorische Vorteile)

SYSTEMINTEGRATOREN UND TECHNISCHE FÜHRUNG

  • Die Auswahl und Steuerung von Systemintegratoren, Anlagenlieferanten und Technologiepartnern leiten
  • Angebote, Konzepte, Zeitpläne, Risikobewertungen und Umsetzungspläne prüfen
  • Die technische Führung auf Systemebene übernehmen: Möglichkeiten und Grenzen der Technologien bewerten, Lösungsalternativen vergleichen, Machbarkeit, Risiken und Skalierbarkeit bestimmen
  • Empfehlungen der Integratoren kritisch hinterfragen

ABSTIMMUNG UND ENTSCHEIDUNGEN

  • Entscheidungs- und Freigabeprozesse zwischen globalen Fachbereichen, Neubauteams, künftigen Standortverantwortlichen und Anbietern begleiten
  • Zuständigkeiten klären und Projekte trotz konkurrierender Prioritäten und beschleunigter Zeitpläne voranbringen

PILOTPROJEKTE UND STRATEGIE

  • Kleinere Machbarkeits- und Pilotprojekte (Proofs of Concept) leiten und überwachen: Ziele und Bewertungskriterien definieren, Partner koordinieren, Ergebnisse beurteilen und empfehlen, ob die Lösung weiterverfolgt, angepasst oder eingestellt wird
  • Das globale Robotikteam beim Aufbau einer langfristigen Projektpipeline unterstützen
  • Die Robotik- und Automatisierungsstrategie auf Basis der Rückmeldungen der Standorte mitgestalten
  • Bei Bedarf international reisen

Was Sie für diese Rolle mitbringen

FACHLICHER HINTERGRUND

  • Berufserfahrung im Projektingenieurwesen, Projektmanagement, Application Engineering, Produktmanagement, Fertigungsingenieurwesen oder technischen Vertrieb
  • Jeweils auf Anwenderseite, bei einem Systemintegrator oder bei einem Anbieter von Robotiktechnologie

TECHNOLOGIEKENNTNISSE

  • Nachgewiesene praktische Kenntnisse in Industrierobotik, kollaborativen Robotern, autonomen mobilen Robotern, industrieller Bildverarbeitung und verwandten Automatisierungstechnologien
  • Dazu gehört das Verständnis ihrer Möglichkeiten, Grenzen, Integrationsanforderungen und geeigneten Einsatzbereiche

PROJEKTERFAHRUNG

  • Erfahrung in der Leitung von Robotik- oder Automatisierungsprojekten in Produktion, Logistik oder Laborumgebungen
  • Betriebliche Bedürfnisse in Anforderungen übersetzen, externe Umsetzungspartner steuern, Lösungen bis zur Inbetriebnahme begleiten

ZUSAMMENARBEIT

  • Kommunikations-, Stakeholder-Management- und Überzeugungsfähigkeit
  • Globale technische und nichttechnische Teams auf gemeinsame Ziele ausrichten und Entscheidungen herbeiführen
  • Arbeiten auch ohne direkte Weisungsbefugnis oder vollständig aufgebaute Standortorganisation voranbringen
  • Anpassungsfähige, offene Arbeitsweise und Freude an der Zusammenarbeit in multikulturellen, multidisziplinären Teams, in regulierten wie auch nicht regulierten pharmazeutischen Umgebungen

VON VORTEIL, ABER KEINE VORAUSSETZUNG

  • Kenntnisse in regulierten Branchen (Pharma, Biotechnologie, Medizintechnik), etwa GMP, ISO- oder FDA-Anforderungen und Validierung (IQ/OQ/PQ)
  • Die Fähigkeit, Projektdokumentation, Risikobewertungen und Compliance-Unterlagen zu bearbeiten

Was Sie erwartet

  • Technische Verantwortung für Robotikprojekte auf Systemebene
  • Mitarbeit an Neubauprogrammen und an der Projektpipeline eines globalen Robotikteams
  • Zusammenarbeit mit globalen Fachbereichen, Standortteams und externen Systemintegratoren
  • Vergütung von 65.000 bis 85.000 € brutto pro Jahr
  • Persönliche Betreuung durch eine feste HOX-Ansprechperson über die gesamte Einsatzdauer

Die Rahmenbedingungen

  • Vertragsart: Befristetes Projekt bis Mai 2028 (Arbeitnehmerüberlassung)
  • Arbeitszeit: Vollzeit
  • Vergütung: 65.000 € bis 80.000 € Jahresbrutto, je nach Qualifikation und Erfahrung
  • Arbeitsort: Ludwigshafen
  • Reisetätigkeit: Internationale Reisen nach Bedarf
  • Einstieg: asap

Bewerbung

Senden Sie uns Ihren Lebenslauf und Ihren frühestmöglichen Eintrittstermin. Wir melden uns zeitnah und besprechen die Rolle vorab telefonisch.

Bei HOX können Sie sicher sein, dass Ihr fachlicher Hintergrund verstanden wird und Sie als Individuum gesehen werden. Durch die Kombination aus eigener Berufserfahrung im Life-Science- und Pharma-Umfeld und fundiertem HR-Wissen sind wir ein kompetenter und vor allem ehrlicher Partner auf dem Weg zu Ihrer nächsten Position an der Schnittstelle von Robotik, Projektsteuerung und Pharma.

Original posting on Hox Life Science GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Hox Life Science GmbH is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job