hirly

Jones Day

Rechtsanwaltsfachangestellte / Legal Assistant (w/d/m) in Vollzeit

München, Bayern, Germany

See how you match this job — and similar ones. Free.

Upload your resume and hirly scores it against this role at Jones Day first, then against similar open jobs, and shows where you fit and why.

PDF or DOCX, up to 12MB. No sign-up to see your matches.

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

  • Keywords matched to this posting
  • Fit score before you apply
  • Cover letter included

Matched against 2.6M live jobs from 210,000+ employers in 200+ countries.

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude or ChatGPT and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending.

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family
Legal
Seniority
Mid level
Country
DE
Work mode
On-site / unstated
First seen by hirly
26 Sept 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

JONES DAY ist eine der führenden Anwaltssozietäten der Welt. Mit 40 Standorten und mehr als 2.500 Anwältinnen und Anwälten sind wir in vielen wichtigen Handels- und Finanzzentren vertreten. Wir beraten renommierte Mandanten auf allen Gebieten des Wirtschaftsrechts.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unseren Standort in München als

Rechtsanwaltsfachangestellte / Legal Assistant (w/d/m) in Vollzeit

Ihr Aufgabengebiet:

  • Sie sind verantwortlich für die selbständige Organisation eines Sekretariates mehrerer Partner:innen und/oder Associates.
  • Die Fristennotierung und -kontrolle erledigen Sie exakt.
  • Auf Deutsch und Englisch führen Sie u. a. die Korrespondenz und verfassen Schriftsätze auch nach Diktat.
  • Bei operativen und planerischen Projekten unterstützen Sie kompetent und souverän.
  • Sie koordinieren Termine und Reisen effizient und erstellen Präsentationen.

Ihr Profil:

  • Sie sind ein exzellenter Legal Assistant (w/d/m) mit mehrjähriger Berufserfahrung und verfügen über eine abgeschlossene Ausbildung zur/m Rechtsanwaltsfachangestellten (w/d/m) oder eine ähnliche Qualifikation.
  • Sie zeichnen sich durch hervorragende Englischkenntnisse aus und haben Interesse an der Vielfalt eines internationalen Arbeitsumfelds.
  • Im Umgang mit den MS Office-Programmen sind Sie sicher und gewandt.
  • Auch unter hoher Belastung arbeiten Sie professionell, zuverlässig und mit Leidenschaft.
  • Neugierig und flexibel reagieren Sie auf die kleinen und großen Challenges des Arbeitsalltags.

Unser Angebot:

  • Eine attraktive Vergütung
  • Fahrkartenzuschuss
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Zahlung vermögenswirksamer Leistungen
  • Einarbeitung durch engagierte Kolleginnen und Kollegen
  • Interne Fortbildungsmöglichkeiten
  • Zentrale, verkehrsgünstige Lage, nahe der Isar und des Englischen Gartens
  • Regelmäßige Social Events
  • Kostenlose Getränke, Obstkorb
  • EGYM Wellpass und Corporate Benefits

Sie suchen ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet in einer internationalen Großkanzlei und möchten Teil unseres sympathischen Teams werden, das Sie intensiv in Ihr Aufgabengebiet und in die Applikationen einarbeitet? – Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

Original posting on Jones Day's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: Jones Day is hiring for this role.

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job