M2 Personal GmbH

Recruiter (m/w/d) Deutsch & Ungarisch

Eisenach, Thüringen, Thüringen, Germany

Get past the screening software and onto a recruiter's desk

hirly rewrites your resume for this job — matching the keywords and skills in the posting, moving your most relevant experience to the top, and writing a cover letter to fit. About 30 seconds.

Keywords matched to this posting
Fit score before you apply
Cover letter included

Tailor my resume for this job →

Apply from your AI assistant

Connect hirly to Claude and ask it to apply to this job. hirly tailors your resume, fills the employer’s form and asks before sending. ChatGPT: manual setup today.

See how it works

Some employer sites stop an application at a CAPTCHA or sign-in and hand it back with a link. Applying needs a paid plan. Works with any assistant that supports MCP.

hirly's read of this role

Role family: HR
Seniority: Mid level
Stated salary: €29,000 – €36,000 per year
Country: DE
Work mode: On-site / unstated
First seen by hirly: 27 Oct 2026

Derived automatically from the posting. Upload your resume above to see how the role scores against it.

the posting

Als Recruiter\*in bist du ein zentraler Teil unseres Teams und bringst osteuropäische Fachkräfte mit deutschlandweiten Einsätzen zusammen. In dieser Rolle kombinierst du Menschenkenntnis, Problemlösungsfähigkeit und Kommunikationsstärke – und unterstützt unsere Unternehmensgruppe dabei, weiter nachhaltig zu wachsen. Gewinne qualifizierte Mitarbeitende und begleite diese langfristig - als Recruiter\*in bist du unsere Stimme nach außen.

## Deine Aufgaben:

Mitarbeitergewinnung – Schaltung von Stellenanzeigen, Social‑Media‑Recruiting und Active Sourcing
Ganzheitliches Bewerbermanagement - Vorauswahl, (Telefon-)Interviews, Vertragsverhandlungen
Mitarbeiterbetreuung – Unterstützung unserer externen Mitarbeiter in deutscher und ungarischer Sprache sowie steter Kontakt mit Behörden, Vermittlungen, Bildungsstätten und Krankenkassen
Administration - Dokumentation, Stammdatenpflege und Erstellung von Vertragsunterlagen

## Dein Profil:

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder mehrjährige vergleichbare Berufserfahrung
Einschlägige Erfahrung in der Personaldienstleistung im Recruiting wird zwingend vorausgesetzt - fundierte Fachkenntnisse in der regionalen/überregionalen Arbeitnehmerüberlassung im gewerblich-technischen Bereich von Vorteil
Kommunikationsstärke, Serviceorientierung, Ausdauer und Sicherheit am Telefon
Sehr gute MS‑Office‑ und Social‑Media‑Kenntnisse
Deutsch & Ungarisch verhandlungssicher in Wort und Schrift
Führerschein Klasse B wünschenswert

## Unsere Rahmenbedingungen:

Beschäftigungsart: Vollzeit (40 Wochenstunden), unbefristet
Startdatum: ab sofort
Gehaltsspanne: Monatsfestgehalt (VB je nach Erfahrung) + Team‑Bonus
Remote: 1 Tag mobiles Arbeiten pro Woche, moderne Ausstattung inklusive
Arbeitsort: Eisenach (Arcon Personalservice GmbH)

Wir bieten dir familienfreundliche Arbeitszeiten mit geregelter Kernzeit (9:30–15:30 Uhr), moderne Büros mit ergonomischer Ausstattung sowie attraktive Corporate Benefits. Seit 1997 steht die M2 Personal GmbH für Vielfalt, Verlässlichkeit und echte Zusammenarbeit – werde Teil unserer M2‑Familie!

## Hinweise für deine Bewerbung:

Lade einfach deinen aussagekräftigen Lebenslauf mit aktuellen Kontaktdaten hoch – Anschreiben und Zeugnisse sind optional. Du erhältst zeitnah eine Eingangsbestätigung per Mail. Passt dein Profil, melden wir uns für ein kurzes Telefoninterview . Im letzten Schritt laden wir dich zu einem persönlichen Kennenlernen vor Ort ein.

Bei Fragen hilft dir gerne Bianca Engelmann (Personalreferentin) weiter: [email protected]

Original posting on M2 Personal GmbH's site ↗

Listed on hirly, a job board. hirly is not the employer: M2 Personal GmbH is hiring for this role.

Browse similar roles

All Recruiter jobs

Want this one?

Upload your resume and hirly rewrites it for this job and writes the cover letter — in about thirty seconds, before you sign up.

Tailor my resume for this job